Kity 3012202916, Translation From Original Manual

Page: 125 / 156

125
Výrobca:
Woodster GmbH
Günzburger Straβe 69
D-89335 Ichenhausen
Vážený zákazník,
Prajeme Vám príjemnú obsluhu a úžitok z práce s Kity
štiepačkou na drevo. Výrobca upozorňuje, že nenesie
zodpovednosť za škody, ktoré vzniknú z alebo v spojení
s:
• nesprávnym zaobchádzaním
• nedodržiavaním inštrukcií, ktoré sú uvedené v tomto
návode
• opravami, ktoré vykonala osoba odlišná od výrobcu
alebo autorizovaného servisného strediska
• montážou neoriginálnych dielov
• nesprávnym používaním
• poruchou v elektrickej sieti
Odporúčania:
Pred samotnou montážou a použitím štiepačky si dô -
kladne prečítajte tento návod na obsluhu. Príručka Vás
navedie, ako pracovať ľahko, efektívne a ako plne vy
-
užiť vlastnosti výrobku. Nájdete tu pokyny k bezpečnej
obsluhe a prevencii zranení a škôd. Výrobok používajte
výhradne v súlade s miestnymi predpismi a podľa obec
-
ných technických postupov pri práci s drevom. Návod
starostlivo uschovajte a chráňte pred poškodením. V prí
-
pade, že obsluhu štiepačky chcete zveriť inej osobe, daj -
te jej pred začatím práce prečítať tento návod. Výrobok
nesmie byť obsluhovaný deťmi.
Gyártó:
Woodster GmbH
Günzburger Straße 69
89335 Ichenhausen, Németország
Tisztelt Vásárló!
Sok örömet és sikert kívánunk az új Kity gépe
használatához.
Utalás:
A készülék gyártója nem vállal felelősséget a
termékszavatossági törvény alapján azon károkért,
amelyek a készüléken vagy a készülék által keletkeznek
a következő esetekben:
• Szakszerűtlen kezelés,
• A használati utasítás figyelmen kívül hagyása,
• Minősítés nélküli szakember általi javíttatások,
• Nem eredeti pótalkatrészek beépítése és cseréje,
• Nem rendeltetésszerű használat,
• Az elektromos berendezés kiesése a villamossági
előírások és 0100 VDE határozatok, DIN 57113 /
VDE0113 figyelmen kívüli hagyása miatt.
A következőket javasoljuk:
Az összeszerelés és üzembe helyezés előtt olvassa át a
használati útmutató teljes szövegét.
Ez a használati utasítás megkönnyíti a gépe
megismerését és a szakszerű alkalmazási lehetőségek
kihasználását.
A használati utasítás fontos utasításokat tartalmaz a gép
biztonságos, szakszerű és gazdaságos működtetéséről,
és a veszélyek elkerüléséről, a javíttatási költségek
megspórolása érdekében, a kiesési idők lecsökkentése
érdekében, illetve a gép megbízhatóságának és
élettartamának növeléséről.
A használati utasítás biztonsági előírásainak
kiegészítéseként mindenképpen tartsa figyelemben
az országában érvényben lévő előírásokat a gép
működésével kapcsolatban.
A használati utasítást tárolja a gép közelében
egy műanyagtasakban védve a piszkolódástól és
nedvességtől. A munka elkezdése előtt minden kezelőnek
el kell olvasnia azt, és be kell tartania az utasításokat.
A géppel csak azon személyek dolgozhatnak, akik
megtanulták használatát, és akikkel ismertették a
kapcsolódó veszélyeket. A megkívánt legalacsonyabb
életkor betartandó.
A használati utasításban foglalt biztonsági utasítások és
az adott ország sajátos előírásai mellett, be kell tartani a
fafeldolgozási gépek általános műszaki szabályait.