Deutsch
Wenn Sie den Kundendienst benötigen
Garantieleistungen
Bitte das Nachfolgende lesen, bevor Sie Ihre
Kundendienstzentrale anrufen.
1. Die Küchenmaschine darf während der
Benutzung warm werden. Bei starker Bean-
spruchung und längeren Rührzeiten kann es vor-
kommen, dass es unangenehm ist, das Oberteil
der Einheit zu berühren. Das ist normal.
2. Die Küchenmaschine kann einen starken
Geruch abgeben, besonders wenn sie neu ist.
Das ist bei Elektromotoren normal.
3. Wenn der Flachschläger gegen die Schüssel
schlägt, stoppen Sie die Küchenmaschine. Siehe
„Abstand vom Schläger zur Schüssel“.
Wenn Ihre Küchenmaschine nicht richtig
oder gar nicht funktioniert, überprüfen Sie
bitte folgendes:
1. Ist die Küchenmaschine am Netz angeschlossen?
2. Ist die Sicherung im Schaltkreis zur Küchen-
maschine durchgebrannt? Wenn Sie einen
Sicherungsautomaten haben, achten Sie darauf,
dass der Stromkreis geschlossen ist.
3 Wenn das Problem nicht durch eine der
obengenannten Möglichkeiten verursacht
wurde, siehe „Inanspruchnahme des
Kundendiensts“.
INANSPRUCHNAHME DES
KUNDENDIENSTS:
Sämtliche Reparaturen sollten örtlich von einer
von KitchenAid anerkannten Kundendienst-
zentrale gehandhabt werden. Wenden Sie sich an
den Händler, von dem die Einheit gekauft wurde,
um den Namen der nächstgelegenen KitchenAid-
Kundendienststelle zu erfahren.
In Deutschland:
Kurt Klauke: In der Halle 7,
33378 Rheda-Wiedenbrück, Tel. 05242-966.999.
Holländer Elektro, Grusonstr 7, 60314 Frankfurt
a.M., Tel. 069-499 0131.
KITCHENAID HAFTET NICHT FÜR BEILÄUFIG ENTSTANDENE ODER
FOLGESCHÄDEN.
DAUER DER
GARANTIE:
FÜNF JAHR VOLLE
GARANTIE ab Kaufdatum.
KITCHENAID
ZAHLT FÜR:
Ersatzteile und Reparatur-
arbeitskosten, um Material-
mängel oder fehlerhafte
Verarbeitung zu korrigieren.
Der Kundendienst muss von
einer anerkannten KitchenAid-
Kundendienstzentrale aus-
geführt werden.
KITCHENAID ZAHLT
NICHT FÜR:
A. Reparaturen, wenn die
Küchenmaschine für Arbei-
ten benutzt wurde, die nicht
zur normalen Lebensmittel-
verarbeitung gehören.
B. Schaden, der durch Unfälle,
Änderungen, Missbrauch,
falsche Benutzung oder
dadurch entstand, dass der
Einbau/Betrieb nicht den
örtlichen elektrischen
Normen entsprach.
Änderungen vorbehalten.
KitchenAid Europa, Inc.
Nijverheidslaan 3 Box 5
1853 Strombeek-Bever (Brüssel)
BELGIEN
®Die Marke sowie die Silhouette der
Küchenmaschine sind geschützte
Marken von KitchenAid, USA.
1/09
Gedruckt in den USA:
9705170B
©2009. Alle Rechte
vorbehalten.
