62
KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA NE SERONT PAS RESPONSABLES POUR LES DOMMAGES FORTUITS
OU INDIRECTS.
Certains États ou certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages
fortuits ou indirects de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie
vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également avoir d’autres droits, variables d’un État à
l’autre ou d’une province à l’autre.
En dehors des États-Unis, une garantie différente peut s’appliquer. Pour les détails, veuillez communiquer avec
votre marchand KitchenAid autorisé.
Si vous avez besoin de service, voir d’abord la section “Guide de dépannage” dans cette brochure. Après avoir vérifié la
section “Guide de dépannage”, une aide additionnelle peut être trouvée en vérifiant la section “Demande d’assistance
ou de service”, ou en téléphonant à notre Centre d’assistance aux consommateurs au numéro de téléphone,
1-800-422-1230
(sans frais), de partout aux É.-U. Pour le service au Canada, voir la section “Demande
d’assistance ou de service”.
DURÉE DE LA
GARANTIE␣ :
GARANTIE COMPLÈTE
D’UN AN
À COMPTER DE LA
DATE D’ACHAT
GARANTIE COMPLÈTE
DE LA DEUXIÈME À LA
CINQUIÈME ANNÉE
INCLUSIVEMENT
À COMPTER DE LA
DATE D’ACHAT
GARANTIE LIMITÉE DE
LA SIXIÈME À LA
DIXIÈME ANNÉE
INCLUSIVEMENT
À COMPTER DE LA
DATE D’ACHAT
GARANTIE LIMITÉE
À VIE
DE LA DEUXIÈME
ANNÉE POUR LA
DURÉE DU PRODUIT À
COMPTER DE LA DATE
D’ACHAT
KITCHENAID NE PAIERA
PAS POUR :
A.
Les appels de service pour␣ :
1.
Rectifier l’installation du réfrigérateur.
2.
Donner des instructions concernant
l’utilisation du réfrigérateur.
3.
Remplacer les fusibles ou rectifier le
câblage électrique du domicile.
4.
Remplacer la plomberie du domicile.
B.
Les réparations lorsque le réfrigérateur
est utilisé à des fins autres que l’usage
normal domestique.
C.
Les dommages au réfrigérateur causés
par un accident, des modifications, un
mauvais usage, un abus, une installation
inappropriée ou une installation non
conforme aux codes locaux d’électricité
ou de plomberie.
D.
Toute perte d’aliments due à une panne
de l’appareil.
E.
Tous frais de main-d’oeuvre au cours des
garanties limitées.
F.
Les pièces de remplacement ou les frais
de main-d’oeuvre pour les appareils
utilisés à l’extérieur des États-Unis ou
du Canada.
G.
L’enlèvement et la livraison. Cet appareil
est conçu pour être réparé à domicile.
H.
Les réparations des pièces ou systèmes
résultant de modifications non autorisées
apportées à l’appareil.
I.
Au Canada, les frais de déplacement ou
de transport pour les clients habitant
dans des régions éloignées.
KITCHENAID
PAIERA POUR :
Les pièces de remplacement et la
main-d’oeuvre pour réparer les défauts
de matériau ou de fabrication. Les
travaux doivent être effectués par un
établissement de service autorisé
KitchenAid.
Le remplacement ou la réparation de
la cuve du réfrigérateur/congélateur
(y compris la main-d’oeuvre), si la
pièce se fend par suite d’un défaut
de matériau ou de fabrication. Les
réparations doivent être effectuées par
un établissement de service autorisé
KitchenAid.
Les pièces de remplacement et la main-
d’oeuvre pour réparer les défauts de
matériau ou de fabrication du système
scellé de réfrigération. Ces pièces sont␣ :
1. Le compresseur; 2. L’évaporateur;
3. Le condenseur; 4. Le déshydrateur;
5. Le tuyau de raccordement.
Les réparations doivent être effectuées
par un établissement de service autorisé
KitchenAid.
Les pièces de remplacement pour
corriger des défauts de matériau ou de
fabrication du système scellé de
réfrigération. Ces pièces sont␣ :
1. Le compresseur; 2. L’évaporateur;
3. Le condenseur; 4. Le déshydrateur;
5. Le tuyau de raccordement.
Le remplacement de tous les
balconnets de porte SLIDE’N’LOCK* et
les porte-cannettes SLIDE’N’LOCK par
suite de défauts de matériau ou de
fabrication.
12/96
Garantie
Réfrigérateur KitchenAid
*
