GERmaN
DaTaTRavELER LESEGERäT: INSTaLLaTIoNSaNLEITuNGEN füR HaRDwaRE
Das DataTraveler Lesegerät ist ein USB-Speicher mit integriertem Steckplatz für Secure Digital und
MultiMedia Karten. Wenn dieses in einen USB-Steckplatz eingesteckt wird, erscheinen zwei zusätzliche
Laufwerkbuchstaben (G:\ und H:\), einer für den internen Speicher des Lesegerätes und einer für den
zusätzlichen Kartensteckplatz. Mehr dazu erfahren Sie unter der Adresse:
www.kingston.com/support/install/dt.
Einlegen und Entfernen von SD/MMC-Karten:
1. Öffenen Sie
die Klappe des Kartenfachs (# 1).
2. Schieben Sie eine Speicherkarte mit nach unten gerichteten
Kontakten in den
Kartenslot (# 3)
ein. Um die Karte auszuwerfen,
verwenden Sie die Auswerfen-Taste
(# 2).
3. Schließen Sie die Klappe des Kartenfachs, um die Karte zu schützen.
Einführen des Trageriemens (Optional):
1. Führen Sie den Riemen
(# 4)
durch das Loch an der Seite der Kappe
des USB-Speichers.
2. Führen Sie den Riemen durch das Loch an der Seite des DataTraveler
Lesegerätes.
3. Machen Sie mit dem Riemen eine Schleife und führen dann die
Kappe des USB-Speichers in die Öffnung ein.
4. Ziehen Sie den Riemen durch Ziehen an der Kappe des
USB-Speichers fest.
#1
#2
#3
Inserting the media into the DT Reader:
1. Open the
memory card cover (# 1)
.
2. Insert the MMC/SD media into the
memory card slot (# 3);
contacts facing down.
3. Close the memory card cover for protection.
Removing the media from the DT Reader:
1. Open the memory card cover.
2. Use the
eject tab (# 2)
to remove the media from the memory card slot.
The DT Reader is a standard USB flash drive with onboard SD/MMC expansion. When
inserted into the computer’s USB port, the DT Reader will be assigned two drive letters
(i.e. G:\ and H:\). One drive letter will be assigned to the DT Reader’s internal memory,
and another drive letter will be assigned to the onboard SD/MMC expansion slot.
# 4
Inserting the strap (Optional):
1. Feed the strap (# 4) through the hole on the side of the USB cap.
2. Feed the strap through the hole on the side of the DT Reader.
3. Create a loop with the strap and insert the USB cap into the opening.
4. Tighten the strap by pulling on the USB cap.
DT Reader Hardware Installation Instructions
v1.5
