background image

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

 Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio 

per la prima volta .

 Prima di collegare la caldaia alla rete elettrica , assicurarsi che la tensione indicata 

sulla targhetta , situato sul fondo del bollitore brocca corrisponda alla tensione di 

rete nella vostra casa . In caso contrario , contattare il rivenditore e non utilizzare il 

bollitore .

 Il bollitore si spegne automaticamente quando l' acqua bolle . È possibile passare 

il bollitore prima che il processo di ebollizione , se completo , utilizzando l'interruttore 

on / off .

 Per il collegamento , sempre collegare il cavo alla presa a muro prima poi accend-

ere . Per scollegare , tirare interruttore su "OFF " e poi staccare la spina dalla presa 

a muro .

 Dopo il bollitore si è spento automaticamente ( o è stato commutato su manuale ) 

può avere bisogno di tempo per raffreddarsi. Dopo 15 - 20secs , il bollitore può 

essere riacceso .

 Se il bollitore bolle mai secca , attendere 15 minuti per il raffreddamento prima di 

riempire con acqua fredda .

 Il ritaglio sicurezza si ripristina automaticamente durante questo tempo .

 Posizionare il bollitore su una superficie piana e stabile.

 Accertarsi che la caldaia sia spento prima di toglierlo dal cavalletto .

 Non immergere mai il bollitore o il cavo in acqua o altri liquidi . Evitare che liquidi 

di penetrare le parti elettriche di questo bollitore.

 Impedire ai bambini di tirare il cavo di alimentazione o battendo il bollitore sopra .

 Assicurarsi che il cavo di rete non fuoriesca dal piano di lavoro .

 Prima di pulire il bollitore scollegare dalla rete elettrica e attendere che si era 

raffreddato .

 Utilizzare esclusivamente il cavo fornito in dotazione con questo bollitore . Se è 

necessaria una sostituzione , possono essere utilizzati solo i componenti omologati 

 La superficie esterna del bollitore può surriscaldarsi durante l'uso , si prega di fare 

attenzione quando si utilizza il bollitore.

 Non riempire mai in acqua oltre il livello massimo dell'acqua accettabile .

  Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal 

produttore , dal suo servizio assistenza o da personale qualificato al fine di evitare 

rischi.

Summary of Contents for K 8288 Duo Set

Page 1: ...Model No K 8288 Duo Set Çay Kahve Makine Seti Tea Turkish Coffee Maker Set Kullanma Kılavuzu Instruction Manual K 8288 Duo Set Çay Kahve Makine Seti Tea Turkish Coffee Maker Set ...

Page 2: ...S 1 Teapot 2 Tea basket 3 Kettle cover 4 Boiling Keeping warm control Switch 5 Main power Switch 6 Base 7 Keeping warm Indicator Light 8 Power Indicator Light TURKISH COFFEE MAKER PARTS 9 Handle 10 Body 11 Lamp ...

Page 3: ...ving it from its stand Never immerse the kettle or cord in water or any other liquid Do no allow liquid to penetrate the electrical parts of this kettle Prevent children from pulling on the mains cord or knocking the kettle over Ensure that the mains lead does not overhang the worktop surface Before cleaning the kettle disconnect from the power supply and wait until it was cooled down Only use the...

Page 4: ... your appliance onto the power base unit and restart the coffee maker then pour the coffee to the cup when the prepared coffee bloats out again You can prepare coffee in different measures according to your personal taste This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they ha...

Page 5: ...nd serve Cleaning First read the instructions in the section titled Importance Always disconnect the kettle from electrical outlet before cleaning Before cleaning make sure the kettle and the Tea Pot is cold enough Clean the exterior surface of the kettle with a clean damp cloth to preserve its original highly polished finish Dry and polish with a soft cloth Do not use abrasive cleansers or scouri...

Page 6: ...NIYALIM 1 Demlik 2 Çay sepeti 3 Su ısıtıcı kapağı 4 Kaynama Sıcak tutma kontrol düğmesi 5 Ana çalıştırma düğmesi 6 Güç tabanı 7 Sıcak tutma gösterge lambası 8 Güç gösterge lambası TÜRK KAHVESİ MAKİNESİ PARÇALARI 9 Tutacak 10 Gövde 11 Lamba ...

Page 7: ...makinesi otomatik olarak veya elle kapatıldıktan sonra soğuması için biraz zamana ihtiyacı vardır 15 20 saniye sonra tekrar çalıştırılabilir Eğer çay veya kahve makinesi kuru kaynarsa tekrar soğuk su doldurmadan önce 15 dakika soğuması için bekleyiniz Bu süre içinde emniyet kesici otomatik olarak tekrar devreye girecektir Cihazın güç tabanını sabit düz bir yüzeyin üzerine yerleştiriniz Çay makines...

Page 8: ...tirmeyiniz Cihazı amacı dışında başka bir şey yapmak için kullanmayınız Çay ve Kahve Makinesi Seti sadece beraberinde satıcı tarafından verilmiş olan güç tabanı ile kullanılabilir Türk Kahve makinesinide su ısıtıcısı olarak kullanabilirsiniz Su ısınmaya başlayınca cihazı güç tabanının üzerinden alınız Bu cihaz 8 yaş ve üstü çocuklar ve eğer yakın gözetimde bulunurlarsa veya cihazın kullanım talima...

Page 9: ...yu kaynatmak için Su kaynatma tarafına bastırarak açınız Su kaynadıktan sonra kaynatma kontrol düğmesi otomatik olarak kapanır kırmızı ışık söner ve mavi ışık yanar Şu andan itibaren çay makineniz kaynamış olan suyun sıcaklığını sıcak tutma konumuna geçerek 92 de sabit tutmaya başlar Not Kaynama kontrol düğmesi su kaynatacağınız zaman açılmalıdır aksi takdirde su 100 C sıcaklığa ulaşmaz Su kaynıyo...

Page 10: ...a kahve yapmak isterseniz 1 fincan su 1 küp şeker ve 1 kaşık türk kahvesi koyunuz Bu sırada kahvenizi 1 2 kere karıştırınız Kahve köpürmeye başlayınca cezveyi güç tabanının üzerinden alınız ve köpük için fincana çok az kahve dökünüz Kendi ağız tadınıza göre değişik miktarlarda kahve ile kahvenizi pişirebilirsiniz Bu cihazla 3 4 kişilik kahve yapabilirsiniz ÖNEMLİ UYARILAR Cihaz ısınmaya başlayınca...

Page 11: ...unuz Sudaki kireçler cihazınızın ısıtma tabanında kahverengi bir taban oluşmasına neden olur ve bu da cihazın randımanlı bir şekilde çalışmasına engel olabilir Az miktarda oluşan kireçlenme fırça ile temizlenebilir Fırçalamadan önce güç tabanının fişini prizden çekiniz KİREÇTEN ARINDIRMA SU ISITICI İÇİN Su ısıtıcıyı yarıya kadar musluk suyu ile doldurunuz ve suya 1 limon suyu ilave ediniz Bu karış...

Page 12: ... 2 Tea Warenkorb 3 Wasserkocher Deckel 4 Kochen Warmhalten Control Switch 5 Hauptschalter 6 Basis 7 Warmhaltekasten Indicator Light 8 Power Indicator Light Türkische Kaffeemaschine Parts 9 Griff 10 Körper 11 Lamp ...

Page 13: ...k kann der Kessel wieder ausgeschaltet werden Wenn der Kessel immer trocken kocht lassen 15 Minuten abkühlen bevor Nachfüllen mit kaltem Wasser Die Sicherheitsabschaltung wird während dieser Zeit automatisch zurückgesetzt Stellen Sie den Wasserkocher auf eine stabile ebene Fläche Sicherstellen dass der Kessel ausgeschaltet ist bevor Sie es aus dem Stand geschaltet Tauchen Sie den Wasserkocher oder...

Page 14: ...kochen schalten Sie Ihr Gerät indem Sie auf Aus Schalter da Ihr Gerät beginnt nicht automatisch abgeschaltet werden Wenn Sie wieder Ihr Wasser kochen wollen für ca 15 20 Sekunden warten Sie vor dem Einschalten Ihres Gerätes Legen ausreichende Menge an kaltem Wasser in die Türkische Kaffeemaschine nach der Anzahl der Tasse Kaffee für 3 4 Personen max Wenn Sie eine mittel Zucker Kaffee für 1 Person ...

Page 15: ...llen Sie den Wasserkocher auf der Power Base verbinden Sie den Wasserkocher mit der Stromversorgung auf dem Netzschalter einschalten die rote Lampe auf den Wasserkocher Körper leuchtet dann auf den Siedepunkt Switch Control einschalten indem der Schalter Boiling Water Seite nach unten um das Wasser zu kochen Sobald das Wasser kocht die Boiling Schalter wird automa tisch ausgeschaltet werden erlisc...

Page 16: ...ocher oder Machtbasis in Wasser oder andere Flüssigkeiten und stellen Sie sicher dass die elektrischen Wasserkocher Sockel trocken gehalten wird Entkalken Die Hälfte füllen den Kessel mit Leitungswasser und den Saft von 1 Zitrone in das Wasser kochen Sie diese Mischung und lassen Sie es für 15 Minuten stehen gelassen Re kochen Sie die Mischung und lassen es weitere 15 Minuten ruhen lassen Re koche...

Page 17: ... Kettle 4 Point d ébullition Garder interrupteur de commande chaud 5 Interrupteur principal d alimentation 6 Base 7 Voyant de maintien à température 8 Voyant d alimentation TURCS DE PIÈCES D UN FABRICANT DE CAFÉ 9 Poignée 10 Corps 11 Lampe ...

Page 18: ...umé Si la bouilloire se résume jamais à sec attendre 15 minutes pour refroidir avant de le remplir avec de l eau froide La découpe de la sécurité se réinitialise automatiquement pendant ce temps Placez la bouilloire sur une surface plane et stable Assurez vous que la bouilloire est éteint avant de le retirer de son support Ne plongez jamais la bouilloire ou le cordon dans l eau ou tout autre liqui...

Page 19: ...que ment Si vous souhaitez re bouillir votre eau attendez environ 15 20 secondes avant d allumer votre appareil Mettez quantité suffisante d eau froide dans votre bouilloire turc selon le nombre de tasse de café pour 3 4 personnes max Si vous souhaitez préparer un café moyen de sucre pour 1 personne mettre 1 tasse d eau Je comprimé de sucre Et je cuillère de poudre de café turc à l aide de la cuil...

Page 20: ...oyant rouge s allume sur le corps de la bouilloire en place puis tourner sur le contrôle de l interrupteur d ébullition par le commutateur eau bouillante vers le bas faire bouillir l eau Une fois que l eau est bouillante l interrupteur d ébullition sera automatiquement désactivé le voyant rouge s allume sur et la lampe bleue s allume Remarque La commande du commutateur d ébullition doit être activ...

Page 21: ...re liquide puissance et assurez vous que la prise d une bouilloire électrique est gardé au sec détartrage Remplissez à moitié la bouilloire avec de l eau du robinet et ajouter le jus de 1 citron à l eau Faites bouillir ce mélange et laisser reposer pendant 15 minutes Re faites bouillir le mélange et laisser reposer encore 15 minutes Re bouillir ce mélange une troisième fois puis rincer la bouilloi...

Page 22: ... copertina Kettle 4 Ebollizione Mantenere Interruttore di controllo caldo 5 Interruttore di alimentazione principale 6 Base 7 Spia Keeping caldo 8 Spia di alimentazione Caffè Turco Parti Maker 9 maneggiare 10 corpo 11 lampada ...

Page 23: ...er il raffreddamento prima di riempire con acqua fredda Il ritaglio sicurezza si ripristina automaticamente durante questo tempo Posizionare il bollitore su una superficie piana e stabile Accertarsi che la caldaia sia spento prima di toglierlo dal cavalletto Non immergere mai il bollitore o il cavo in acqua o altri liquidi Evitare che liquidi di penetrare le parti elettriche di questo bollitore Im...

Page 24: ...a I tablet di zucchero E mi cucchiaio di polvere di caffè turco utilizzando il misurino in dotazione con l apparecchio Posizionare l apparecchio sopra l unità di base di alimentazione e accendere la macchina del caffè semplicemente premendo interruttore on off A questo punto mescolare il caffè per una o due volte Quando il caffè comincia gonfiore fuori spegnere l apparecchio e versare un po di caf...

Page 25: ...ttature bollitore è solo per essere utilizzato con il supporto fornito infondendo Tea Aggiungere qualche foglia di tè nel cestino metterlo nella teiera Dopo che l acqua bolle versare l acqua bollente nella teiera poi metterlo sul bollitore È necessario lasciare un po d acqua nel bollitore per mantenere caldo il POT del tè Versate il tè e servire Quando il tè è infuso rimuovere il cestello versare ...

Page 26: ...miscela una terza volta poi sciacquare bene il bollitore Disincrostante per CAFFETTIERA Per pulire il bollitore con un prodotto anticalcare Dopo aver bollito po d acqua nel bollitore aggiungere l agente creazione di decalcomanie e mescolare Far bollire per 2 3 minuti in più svuotare il bollitore e risciacquare l interno di esso 2 3 volte ripetutamente ...

Page 27: ...8 ...

Page 28: ......

Page 29: ...zın parçaları kırılabilir ve cihaz hasar görebilir Bu durumda cihazı kullanmadan önce King Yetkili Servisi ne tetkik ettiriniz TAŞIMA VE NAKLİYE Cihazın naklini kendi orjinal kutusu ve bölmeleri ile veya cihazın etrafını koruyacak yumuşak bir bezle sararak yapmak gerekir Yanlış ambalajlama esnasında plastik parçalar kırılabilir elektrik aksamı zarar görebilir NOT ÜRÜNÜN MÜŞTERİYE İNTİKALİNDEN SONR...

Reviews: