background image

3. Si el agua tiene altos niveles de metales, utilice

un agente aislante o elimine el metal al comienzo

de la temporada sólo antes de colocar un Pac.

Siga las instrucciones del fabricante.

Pautas para el equilibrio del agua

pH:  

7,2 – 7,8

Alcalinidad total:  

60 a 120 ppm

Dureza cálcica:  

150 a 400

Total de sólidos disueltos: <1500
Estabilizador:  

20 a 80 ppm

Cloro libre:  

0,5 a 1,0 ppm

1. Asegúrese de que la piscina
tenga circulación adecuada. Toda 
el agua de la piscina debe pasar 
por la bomba y el filtro al menos 1 
ó 2 veces por día. Por lo general, 
para esto se necesitan entre 8 y 12 
horas. Consulte al distribuidor el
tiempo correcto de circulación
para su piscina.

2. Antes de comenzar cualquier
programa de cuidado de la 
piscina es necesario equilibrar la 
composición del agua. Lleve una 
muestra de agua a un profesional de 
piscinas de su localidad, para que 
haga un análisis de los siguientes 
elementos importantes.

Sugerencias para piscinas

4. Una vez que su piscina 

esté lista y funcionando sin 

problemas, siga probando los 

niveles de pH, alcalinidad total 

y cloro del agua con las tiras 

de Aqua Smarte® Brand Test 

Strips, y mantenga el equilibrio 

añadiendo los productos de 

ajuste necesarios (consulte a 

su distribuidor para conocer los 

detalles).
5. Verifique con frecuencia el 

indicadordel  filtro de la piscina 

y limpie el filtro periódicamente 

según las instrucciones del 

fabricante. Si el filtro está sucio, 

el agua pasará más lentamente

y esto podría entorpecer la

circulación correcta.

Para una protección contra 
algas durante 90 días, inserte 
CANNONBALL en el Mineral 
Activator Pac en Docking 
Station o Cycler. (Vea las 
instrucciones en la página 4.)

2

Inicio y operación -

 

Mineral Activator Pac ahora con 25% más de pulidores de agua para un inicio más fácil.

Al comenzar la temporada, 
agregue un estabilizador o 
acondicionador a la piscina 
si el nivel del estabilizador 
está por debajo de 20 

ppm. Esto impedirá que el cloro se queme. 
Siga cuidadosamente las instrucciones del 
fabricante.

IInstale el Mineral Activator 
Pac en el s Docking Station o 
Cycler (vea las instrucciones 
en la página 3). 

CAMBIE EL 

MINERAL ACTIVATOR CADA 6 
MESES O AL FINALIZAR UNA 
TEMPORADA DE USO DE LA 
PISCINA, LO QUE OCURRA 
PRIMERO.

Coloque la tapa y 

ponga en funcionamiento con 
el Mineral Activator colocado, 
durante 10 minutos en 
Maximum o en la posición 5, 
según el modelo.

CÓMO FIJAR EL DIAL DE 

CONTROL

La posición del dial de control debe fijarse según los parámetros de la piscina que se detallan en los siguientes diagramas. ESTE ES 
SÓLO UN PUNTO INICIAL y tal vez sea necesario modificarlo según los requisitos de su piscina. Vea las instrucciones en el punto 8.

Cuando el valor de cloro 
llegue a 1,0 ppm, lo que 
podría demorar algunos días, 
introduzca el MizerMax Pac. 
(Vea las instrucciones en la 
página 4.)

Cree un residuo de cloro con 
Optimize o un choque de cloro 
(consulte la página 4 para 
obtener indicaciones sobre 
Optimize). ESTE PASO ES MUY 
IMPORTANTE PARA EL INICIO. 
Siempre comience con cloro en 
el agua de la piscina.

1.

3.

2.

5.

4.

6.

7.

* – Se recomienda una instalación de desviación.
NR – No se recomienda este tamaño de bomba para este tamaño de piscina. 
        

Más Común La mayoría de los tamaño comunes de la piscina

Provoque un choque en 
la pileta con Shine para 
eliminar los contaminantes 
del agua (consulte la página 
4 para obtener indicaciones 
sobre Shine).

St

ab

ili

ze

r

ADVERTENCIA

No agrega el golpe en ni cerca del picotijera ni en la 
Docking Station o Cycler como podría dañar el equipo, 
se arriesga la explosión potencial ni decolora su 
superficie de la piscina.

ESTABILIZADOR

TAMAÑO DE LA

PISCINA sobre el suelo

Galones             Diámetro

Tiempo de funcionamiento de la bomba de 8 horas

Tiempo de funcionamiento de la bomba de 12 horas

Tiempo de funcionamiento de la bomba de 24 horas

Tamaño de la bomba

  1/2 hp         3/4 hp          1 hp         1 1/2 hp

Tamaño de la bomba

  1/2 hp         3/4 hp          1 hp         1 1/2 hp

Tamaño de la bomba

  1/2 hp         3/4 hp          1 hp         1 1/2 hp

  7.000       (18’)

5,0

4,5

4,0

3,5

4,5

4,0

3,0

5,0*

3,5

3,0

2,5

4,0*

  9.000       (21’)

5,5

5,0

4,5

4,0

5,0

4,5

4,0

5,5*

4,0

3,5

3,0

4,5*

12.000       (24’)

6,0

5,5

5,0

4,5

5,5

5,0

4,5

4,0

4,5

4,0

3,5

5,0*

15.000

NR

6,0

5,5

5,0

6,0

5,5

5,0

4,5

5,0

4,5

4,0

3,5

20.000

NR

NR

6,0

5,5

NR

6,0

5,5

5,0

5,5

5,0

4,5

4,0

TEST STRIPS

WATER MANAGEMENT SYSTEM

Summary of Contents for AQUA SMARTE Plus MINERAL ACTIVATOR

Page 1: ...53735 11 Aqua Smarte Plus Mineral Activator Front Label ...

Page 2: ...53735 11 Aqua Smarte Plus Mineral Activator Back Label ...

Page 3: ...o accurately measure the reduced chlorine level of 0 5 to 1 0 ppm use AQUA SMARTE Brand Test Strips and adjust your dial setting to maintain the ideal chlorine range and get a longer life to the AQUA SMARTE Plus MizerMax Pac WARNING Do not put anything in the center of the Mineral Activator other than the appropriate AQUA SMARTE Plus product as directed in the product instructions Damage could res...

Page 4: ...Smarte Plus Mineral System LESS WORK MORE FUN Aqua Smarte Plus Mineral System consists of the Aqua Smarte Plus minerals silver chloride and carbonate used in conjunction with 0 5 ppm chlorine The Aqua Smarte Plus Mineral Activator must be used in conjunction with the Aqua Smarte Plus MizerMax Pac EPA Reg No 53735 2 an EPA registered chlorine pool product or a chlorine delivery device 53735 11 Aqua...

Page 5: ...0 NR 6 0 5 5 5 0 6 0 5 5 5 0 4 5 5 0 4 5 4 0 3 5 20 000 NR NR 6 0 5 5 NR 6 0 5 5 5 0 5 5 5 0 4 4 4 0 Bypass installation recommended NR This pump isze is not recommended for this size pool Most common pool size Shock the pool with Shine to rid the water of contaminants see page 4 for directions S t a b i l i z e r WARNING 3 If your fill water is high in metals use a sequestering agent or metal out...

Page 6: ...kimmer or into the Aqua Smarte Plus Docking Station or Aqua Smarte Cycler as it could damage equipment risk potential explosion or discolor your pool surface WARNING WARNING The Mineral Activator will fit Aqua Smarte Plus Docking Station Model 7700 and Aqua Smarte Cycler Models 5700 or 6700 Find slot on side of Mineral Activator and line up with fin inside the Docking Station or Cycler Lower Miner...

Page 7: ...r to drain through the System before recycling or discarding in trash NOTE If water shows more than a hint of blue inside Docking Station or Cycler replace the cap turn dial to Maximum Setting 5 or ON and run the pump for one minute 6A If pool size requires additional CANNONBALL repeat steps 1 6 6b When water is clear in Docking Station or Cycler proceed to Install MizerMax Pac Pac Removal 4 Repla...

Page 8: ... DE USO DE LA PISCINA LO QUE OCURRA PRIMERO with Aqua Smarte Plus Mineral System LESS WORK MORE FUN El sistema mineral Aqua Smarte Plus consiste en los minerales Aqua Smarte Plus cloruro de plata y carbonato usados junto con 0 5 ppm de cloro El Aqua Smarte Plus Mineral Activator debe usarse junto con Aqua Smarte Plus MizerMax Pac un producto de cloro para piscinas registrado en la EPA o un disposi...

Page 9: ...or Pac en el s Docking Station o Cycler vea las instrucciones en la página 3 CAMBIE EL MINERAL ACTIVATOR CADA 6 MESES O AL FINALIZAR UNA TEMPORADA DE USO DE LA PISCINA LO QUE OCURRA PRIMERO Coloque la tapa y ponga en funcionamiento con el Mineral Activator colocado durante 10 minutos en Maximum o en la posición 5 según el modelo CÓMO FIJAR EL DIAL DE CONTROL La posición del dial de control debe fi...

Page 10: ...ni cerca del picotijera ni en la Aqua Smarte Plus Docking Station o Aqua Smarte Cycler como podría dañar el equipo se arriesga la explosión potencial ni decolora su superficie de la piscina Advertencia Advertencia Asegúrese de tener el Mineral Activator Pac apropiado para su Aqua Smarte Plus Modelo 7700 o el Aqua Smarte Cycler Modelo 5700 or 6700 Localice la ranura en el lado del Mineral Activator...

Page 11: ... el proceso con el otro tapón Encienda la bomba durante 90 minutos para hacer circular por el CANNONBALL el agua de la piscina Para quitar el CANNONBALL apague la bomba y lleve el dial a Pac Removal o a la posición 0 o OFF según el modelo Destape el reciclador Lleve el CANNONBALL hacia arriba y escurra el agua antes de desechar a la basura AVISO Si el agua en el reciclador tiene un ligero tinte de...

Page 12: ...rte Plus Minera l System 7 5 22906 07701 NOW FITS THE FOLLOWING SYSTEMS Aqua Smarte Series 5700 6700 and 7700 Chlorine Lasts 2X Longer with Aqua Smarte Plus Mineral System 25 Greater Clarifying Power Replace Every Season Aqua Smarte PlusTM Mineral System consists of the Aqua Smarte minerals silver chloride and carbonate used with1 0 ppm chlorine The Aqua Smarte Plus Mineral Activator must be used ...

Reviews: