background image

PAC 

TOWERS

PAC 

TOWERS

4

KING TECHNOLOGY, INC.

530 11th Avenue South, Hopkins, MN 55343 U.S.A. 952-933-6118 • 800-222-0169 • FAX 952-933-2206 • www.kingtechnology.com       E063011553101143N 20-48-0171

Número de patente en los EE.UU. 6,210,566; 6,217,892; 6,383,507; 6,544,415; 6,551,609; 

6,652,871 

y otras patentes pendientes de los EE.UU. y otros 

países

.

.

      

EPA Reg. No.: 53735-11  EPA Est. No.: 071209-AZ-001

 Vuelva a 
colocar la tapa 
manualmente.

NO LA APRIETE 
DEMASIADO.

Alinee la pata pequeña 
de la unidad MizerMax 

Pac con la abertura pequeña 
del Mineral Activator y la pata 
grande con la abertura grande. 
Introduzca la unidad MizerMax 
Pac en el Mineral Activator 
hasta que quede firme. 

*Compared to the minimum EPA recommended chlorine level of 1.0 ppm for a stabilized swimming pool.

Para un programa sencillo de cierre de la piscina en dos 
pasos, use Aqua Smarte Plus Shine y Aqua Smarte Plus 
CANNONBALL! siguiendo las indicaciones anteriores.

Evite chispas, llamas expuestas o fumar 
cuando manipule paquetes de cloro.

Shine es un producto de inicio por única vez que 
se utiliza para eliminar los contaminantes del 
agua. Optimize - también se usa en el inicio, fija los 
residuos de cloro para ayudar a encontrar el ajuste 
del dial adecuado para mantener hasta 50%* menos 
cloro al usar MizerMax Pacs (EPA Reg. No.: 53735-2). 
Los tres productos se venden por separado.

Reemplazar

 Aqua Smarte Plus Shine™, Aqua Smarte Plus Optimize™ or Aqua Smarte Plus MizerMax Pac™

COLORED

CAPS

ADveRTenCIA

Invierta el Pac y agÌtelo para que las
pastillas de cloro caigan en las torres.

Quite las lengüetas
de colores sujetando el 

borde de un tapón y separándolo 
hasta liberarlo. Repita el proceso 
con el otro tapón.

Encienda la bomba 
durante 90 minutos 
para hacer circular por el 
CANNONBALL! el agua de 
la piscina.

Para quitar el 
CANNONBALL!, 

apague la bomba 
y lleve el dial a Pac 
Removal o a la posición 
0 o OFF, según el 
modelo. Destape el 
reciclador.

Lleve el CANNONBALL! hacia 
arriba y escurra el agua antes de 

desechar a la basura.

AVISO: Si el agua en el reciclador tiene 
un ligero tinte de color azul, vuelva a 
tapar, lleve el dial a Maximum o a la 
posición 5 y haga funcionar la bomba 
durante un minuto.

11a.

 Si la piscina necesita más 

CANNONBALL!, repita los pasos 1 a 6.

11b.

 Cuando el agua en el Docking 

Station o Cycler esté transparente, 
continúe para instalar a MizerMax Pac.

Pac

Removal

4

Vuelva a 
colocar la tapa 

manualmente. NO LA 
APRIETE DEMASIADO. 
Lleve el dial de control 
del reciclador a la 
posición Maximum 
(máxima), 5 o ON, según 
el modelo.

Reemplazar

 Aqua Smarte Plus CANNONBALL!™

 Introduzca en posición 
inversa en el Mineral 

Activator presionando 
firmemente para perforar el 
sello.

Quite la tapa de 
CANNONBALL! sin retirar 
el sello.

NOTA: Espere al menos 24 
horas después del tratamiento 
de impacto antes de usar 
CANNONBALL! Evite añadir 
otras sustancias químicas 
hasta que este producto se 
haya circulado (filtrado) durante 
un tiempo mínimo de 24 horas.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

1.

2.

3.

4.

Use la bomba y el filtro para cada pac según las 
indicaciones de la etiqueta del producto. Quítelo 
del Docking Station o or Cycler cuando esté vacío 
y deséchelo u ofrézcalo para reciclaje

5.

Para una dosis preventiva, utilice un CANNONBALL! para piscinas hasta 15.000 galones o dos CANNONBALL! para piscinas entre 15.000 y 30.000 galones. 

Consulte en la etiqueta de CANNONBALL! las instrucciones de empleo correctas (Número de reg. EPA 53735-9).

TAPAS DE
COLORES

sello

TORRES DE 
PAC 

TORRES DE  

PAC 

Shine

Optimize

MizerMax Pac

PAC

Aqua Smarte 

Plus Mineral 

Activator

Summary of Contents for AQUA SMARTE Plus MINERAL ACTIVATOR

Page 1: ...53735 11 Aqua Smarte Plus Mineral Activator Front Label ...

Page 2: ...53735 11 Aqua Smarte Plus Mineral Activator Back Label ...

Page 3: ...o accurately measure the reduced chlorine level of 0 5 to 1 0 ppm use AQUA SMARTE Brand Test Strips and adjust your dial setting to maintain the ideal chlorine range and get a longer life to the AQUA SMARTE Plus MizerMax Pac WARNING Do not put anything in the center of the Mineral Activator other than the appropriate AQUA SMARTE Plus product as directed in the product instructions Damage could res...

Page 4: ...Smarte Plus Mineral System LESS WORK MORE FUN Aqua Smarte Plus Mineral System consists of the Aqua Smarte Plus minerals silver chloride and carbonate used in conjunction with 0 5 ppm chlorine The Aqua Smarte Plus Mineral Activator must be used in conjunction with the Aqua Smarte Plus MizerMax Pac EPA Reg No 53735 2 an EPA registered chlorine pool product or a chlorine delivery device 53735 11 Aqua...

Page 5: ...0 NR 6 0 5 5 5 0 6 0 5 5 5 0 4 5 5 0 4 5 4 0 3 5 20 000 NR NR 6 0 5 5 NR 6 0 5 5 5 0 5 5 5 0 4 4 4 0 Bypass installation recommended NR This pump isze is not recommended for this size pool Most common pool size Shock the pool with Shine to rid the water of contaminants see page 4 for directions S t a b i l i z e r WARNING 3 If your fill water is high in metals use a sequestering agent or metal out...

Page 6: ...kimmer or into the Aqua Smarte Plus Docking Station or Aqua Smarte Cycler as it could damage equipment risk potential explosion or discolor your pool surface WARNING WARNING The Mineral Activator will fit Aqua Smarte Plus Docking Station Model 7700 and Aqua Smarte Cycler Models 5700 or 6700 Find slot on side of Mineral Activator and line up with fin inside the Docking Station or Cycler Lower Miner...

Page 7: ...r to drain through the System before recycling or discarding in trash NOTE If water shows more than a hint of blue inside Docking Station or Cycler replace the cap turn dial to Maximum Setting 5 or ON and run the pump for one minute 6A If pool size requires additional CANNONBALL repeat steps 1 6 6b When water is clear in Docking Station or Cycler proceed to Install MizerMax Pac Pac Removal 4 Repla...

Page 8: ... DE USO DE LA PISCINA LO QUE OCURRA PRIMERO with Aqua Smarte Plus Mineral System LESS WORK MORE FUN El sistema mineral Aqua Smarte Plus consiste en los minerales Aqua Smarte Plus cloruro de plata y carbonato usados junto con 0 5 ppm de cloro El Aqua Smarte Plus Mineral Activator debe usarse junto con Aqua Smarte Plus MizerMax Pac un producto de cloro para piscinas registrado en la EPA o un disposi...

Page 9: ...or Pac en el s Docking Station o Cycler vea las instrucciones en la página 3 CAMBIE EL MINERAL ACTIVATOR CADA 6 MESES O AL FINALIZAR UNA TEMPORADA DE USO DE LA PISCINA LO QUE OCURRA PRIMERO Coloque la tapa y ponga en funcionamiento con el Mineral Activator colocado durante 10 minutos en Maximum o en la posición 5 según el modelo CÓMO FIJAR EL DIAL DE CONTROL La posición del dial de control debe fi...

Page 10: ...ni cerca del picotijera ni en la Aqua Smarte Plus Docking Station o Aqua Smarte Cycler como podría dañar el equipo se arriesga la explosión potencial ni decolora su superficie de la piscina Advertencia Advertencia Asegúrese de tener el Mineral Activator Pac apropiado para su Aqua Smarte Plus Modelo 7700 o el Aqua Smarte Cycler Modelo 5700 or 6700 Localice la ranura en el lado del Mineral Activator...

Page 11: ... el proceso con el otro tapón Encienda la bomba durante 90 minutos para hacer circular por el CANNONBALL el agua de la piscina Para quitar el CANNONBALL apague la bomba y lleve el dial a Pac Removal o a la posición 0 o OFF según el modelo Destape el reciclador Lleve el CANNONBALL hacia arriba y escurra el agua antes de desechar a la basura AVISO Si el agua en el reciclador tiene un ligero tinte de...

Page 12: ...rte Plus Minera l System 7 5 22906 07701 NOW FITS THE FOLLOWING SYSTEMS Aqua Smarte Series 5700 6700 and 7700 Chlorine Lasts 2X Longer with Aqua Smarte Plus Mineral System 25 Greater Clarifying Power Replace Every Season Aqua Smarte PlusTM Mineral System consists of the Aqua Smarte minerals silver chloride and carbonate used with1 0 ppm chlorine The Aqua Smarte Plus Mineral Activator must be used ...

Reviews: