6
Hängen Sie die PC-Halterung
L
aus.
Remove the PC holder
L
.
Retirer le support pour PC
L
.
Führen Sie die notwendigen Kabel von hinten
wie gezeigt durch die Öffnung.
Feed the required cables from behind through the opening.
Insérer les câbles souhaités.
Montieren Sie nun auch die unteren beiden Schrauben
K
im Display und ziehen Sie alle 4 Schrauben mit einem
Inbusschlüssel fest.
Now also mount the lower two screws
K
into the display
and tighten all 4 screws with an Allen wrench.
Montez également les deux vis
K
inférieures sur l‘écran
et serrez les 4 vis à l‘aide d‘une clé Allen.
Hängen Sie das Display mit zwei Personen über die zwei
Schrauben
K
in die Öffnungen ein. Stellen Sie sicher, dass die
Schrauben korrekt in die Halterung eingreifen.
!
Hinweis:
Bitte überprüfen Sie den korrekten Sitz und ob
die Schrauben ausreichend festgezogen sind. Ein Herunterfallen
des Displays kann zu schweren Verletzungen und Sachschäden führen!
Hang the display with two persons in the openings using the two screws
K
.
!
Attention: Make sure that the screws engage correctly in the holder.
Monter l’écran plat et visser au support VESA (2 vis
K
).
!
Attention: Vérifier si l’écran est bien monté et que les vis
sont bien serrées. La chute de l’écran peut engendrer de graves
blessures et des dégâts matériels important!
5
6
3
4
L
K
K