Page 15
KIND DQX models Power Amplifiers
models
DQX
AC surges limitation
A system of soft-start reduces
the switch on surges, an essential
requirement in multiple ampli-
fiers situation.
AC mains voltage protec-
tion
If the AC mains voltage is lower
or higher than the allowed ope-
rational voltage (over or under-
voltage), the power supply will be
automatically inhibited. Once the
mains voltage is above the mini-
mum start voltage and below its
maximum operating voltage the
amplifier will restart.
Switch on-off transient
A mute circuitry (without relay)
connect with delay and discon-
nect immediately the load avoi-
ding the switch on-off transient
that can damage the loud-
speakers connected to the ampli-
fier.
Note for bench test
1.
Channel B (D) is always pola-
rity reversed on the input, but
polarity compensated by feeding
the minus pin on the Channel B
(D) output with the output vol-
tage. Channel A (C) output is
connected in normal polarity
mode. By having channel A (C)
and B (D) operating in opposite
polarity, the energy storage in
the power supply is more effi-
cient. This is significant for signals
below 100 Hz (sub bass etc.) and
improves the power bandwidth.
Be sure to use balanced inputs
on all measurement equipment
(also oscilloscope probes) if you
are bench testing.
2.
The L.S.C. protection features
will have a strong interference
douring amplifier’s test (limiting
the output power) if the ampli-
fier will be drived with a non
musical signal (like a sinus wave)
for more than 20sec..
Service Information
To obtain service, contact your
nearest KIND Service Center,
Distributor, Dealer or KIND
Audio (Italy).
Limitazione assorbimen-
to AC
Un sistema di soft-start riduce
l’assorbimento all’accensione, un
requisito essenziale in una situa-
zione con amplificatori multipli.
Protezione alimentazione
AC
Se la tensione di rete AC è infe-
riore o superiore alla normale
tensione di esercizio (sovra o
sotto tensione), l’alimentatore
verrà automaticamente inibito.
L’amplificatore si riavvierà quan-
do la tensione di rete sarà supe-
riore alla tensione minima di fun-
zionamento e inferiore alla ten-
sione massima di esercizio.
Transienti dell’accensio-
ne-spegnimento
Un circuito di mute (senza relè)
connette con ritardo e discon-
nette immediatamente il carico,
eliminando i transienti dell’accen-
sione-spegnimento, che possono
danneggiare gli altoparlanti con-
nessi all’amplificatore.
Nota per i test da banco
1.
Il canale B (D) ha sempre
polarità inversa sull’ingresso, ma
essa viene compensata alimen-
tando il negativo sull’uscita del
canale B (D) con la tensione di
uscita. L’uscita del canale A (C) è
sempre collegata nel modo a
polarità normale. Poiché i canali
A (C) e B (D) hanno polarità
opposta, l’alimentazione è più
efficiente. Ciò è importante per i
segnali inferiori a 100 Hz (sub-
bassi ecc.) e migliora la larghezza
della banda di potenza. Per l’e-
ventuale collaudo, accertarsi di
utilizzare sempre ingressi bilan-
ciati su tutti i dispositivi di misu-
razione (anche le sonde degli
oscilloscopi).
2.
La protezione L.S.C. avrà una
forte interferenza, durante il test
dell’amplificatore (limitando la
potenza in uscita) se l’amplifica-
tore viene pilotato con un segna-
le non musicale (come un’onda
sinusoidale) per più di 20sec..
Informazioni sulla manu-
tenzione
Per avere la manutenzione, con-
tattate il vostro più vicino
Ser vizio Assistenza KIND,
Distributore, Rivenditore, oppure
KIND Audio (Italy).