background image

1

Safety and usage information

Please read these safety instructions carefully

Please read and understand the instructions before installing and using the 

projection screen.

Please carefully monitor the display during use or when it is

 

near children. Do not 

leave the display unattended while in use.

The person carrying out the installation should verify that the support fixing 

structures are strong enough to secure the screen so that vibrations or knocks on 

the surface do not cause the screen to fall or move.

Do not handle the screen if the c

able

 is damaged or if the screen has been 

dropped or damaged. Wait until it has been observed and repaired by a qualified 

person.

Do not place or attach anything to the metal frame or screen surface.

Position the power cable so that no one can trip over it or pull it, and do not place 

it near hot surfaces.

Do not connect the cable with wet hands, there is a risk of electric shock.

Do not cut or remove the third prong from the power cable under any 

circumstances. For your own safety, this display must be properly powered.

Always unplug the display from power before cleaning, repairing and when it is 

turned off. Never remove the cable by pulling on it without taking the plug.

To reduce the risk of electric shock, if it requires service, do not disassemble the 

display until it has been observed by a qualified technician. Improper 

disassembly can cause electric shock when in use. 

Safety instructions for cable and plug:

The length of the power cable used with this display is designed to reduce the 

risk of someone tripping over or entangled in it.

We strongly advise against using an extension cord.

If an extension cord is required, it must be Listed, a polarized cable with a 

polarized plug, and a suitable outlet. The electrical power of the extension cord 

must be equal to or greater than that of the screen.

Always unplug the display from power before cleaning, repairing and when it is 

turned off. Never remove the cable by pulling on it without taking the plug.

Always connect the display to a grounded outlet. The socket must

 

be located 

next to the screen and must be easily accessible. 

Summary of Contents for 042-3 Series

Page 1: ...Manuel de montage Ecran de projection motorisé Référence 042 3XXX ...

Page 2: ...âble d alimentation sous aucune circonstance Pour votre propre sécurité cet écran doit être bien alimenté Veillez à toujours débrancher l écran du courant avant de le nettoyer de le réparer et lorsqu il est éteint Ne retirez jamais le câble en tirant dessus sans prendre la fiche Afin de réduire le risque d électrocution s il nécessite une réparation ne démontez pas l écran tant qu il n a pas été o...

Page 3: ...tre 80 et 120cm L écran peut être vissé à un mur comme sur un plafond ou alors accroché au plafond via des crochets Si besoin veillez à vous procurer des vis des chevilles et des crochets adéquats Pour une surface en bois par exemple des vis Ø4x50mm pour une surface en béton ou en pierre des vis et des chevilles Ø 6x50mm Fixation au plafond à travers les œillets Placez les œillets sur l écran et m...

Page 4: ...z l écran au plafond à l aide de vis Veillez à ne pas les serrer trop fort Fixation au mur Mesurez l écart entre les trous sur le carter et reportez ces mesures sur le mur Ne pas hésiter à utiliser un niveauafin d obtenir une installation bien horizontale Ensuite percez les trous ainsi marqués et rajouter les chevilles et les vis adéquats Laissez en viron 1 cm de vis sur le mur Enfin fixez l écran...

Page 5: ... la course de la toile à tout moment appuyer sur le bouton stop au milieu des flèches Pilotage à partir de la télécommande radio fréquence Fig 4 Dérouler la toile Appuyez sur la touche du bas et la toile se déroule jusqu au point de butée inférieur Enrouler la toile Appuyez sur la touche du haut et la toile s enroule jusqu au point de butée supérieur Stopper la toile Appuyez sur la touche du milieu...

Page 6: ... donc procéder à une reprogrammation lumière on Pour cela appuyez une fois sur le bouton S4 de reprogrammation voir schéma ci contre situé à l intérieur du boitier mural enfin appuyez sur le bouton MONTÉE de la télécommande Cette manipulation permet de remettre la télécommande et le récepteur sur la même fréquence CONSEILS D ENTRETIEN Ne pas écrire ou dessiner sur la toile Ne pas démonter le carter...

Page 7: ...Installation manual Motorized projection screen Reference 042 3XXX ...

Page 8: ...from the power cable under any circumstances For your own safety this display must be properly powered Always unplug the display from power before cleaning repairing and when it is turned off Never remove the cable by pulling on it without taking the plug To reduce the risk of electric shock if it requires service do not disassemble the display until it has been observed by a qualified technician ...

Page 9: ...image between 80 and 120cm The screen can be screwed to a wall or a ceiling or hung from the ceiling via hooks If necessary be sure to obtain suitable screws wall plugs and hooks For a wooden surface for example Ø4x50mm screws for a concrete or stone surface Ø 6x50mm screws and dowels Ceiling fixing through eyelets Place the eyelets on the screen and measure the gap between the eyelets and mark th...

Page 10: ...the ceiling with screws Be careful not to over tighten them Wall mounting Measure the distance between the holes on the housing and record these measurements on the wall Do not hesitate to use a level in order to obtain a very horizontal installation Then drill the holes thus marked and add the appropriate plugs and screws Leave about 1 cm of screws on the wall Finally secure the screen on the scr...

Page 11: ...he upper stop point Stop the canvas course Press the button with an arrow pointing up The fabric will roll up and stop automatically at the upper stop point Control from the remote control radio frequency Fig 4 Unroll the canvas Press the lower button and the canvas unrolls to the lower stop point Roll up the canvas Press the lower button and the canvas unrolls to the lower stop point Stop the can...

Page 12: ...once reprogramming see diagram opposite located inside the wall box finally press the UP button on the remote control This manipulation allows you to put the remote control and the receiver back on the same frequency Don t touch the canvas with you hands Do not use chemicals or detergent for the canvas Do not write or draw on the canvas Do not disassemble the crankcase Use water and a soft cloth t...

Reviews: