kikkaride BON BON Instructions For Use Manual Download Page 2 | Manualshive

Page: 2 / 24

background image

3

4

A

1

B

C

2

3

1

2

3

D

1

2

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for BON BON

Page 1: ...O MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA UŻYCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ UPUTE ZA KORIŠTENJE NÁVOD K POUŽITÍ INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ KULLANIM İÇİN TALİMATLAR up to 20 kg scooter ...

Page 2: ...3 4 A 1 B C 2 3 1 2 3 D 1 2 ...

Page 3: ...5 ...

Page 4: ...lacewornorbrokenpartsimmediately 19 Skillisrequiredtoavoidfallsorcollisioncausinginjurytotheuserandthirdparties 20 Thescooterisintendedtobeusedbyonlyonechildwithweightingupto20kg Itisnotrecommendedforchildrenunder3yearsold 21 Donotperformstunts 22 This productcomplies withEuropean standardEN71 Thematerialsusedformaking thisproductaresuitableandsafeforchildren s health IMPORTANTNOTICETOPARENTS THIS...

Page 5: ...имопритегнетете Износенитеилисчупени части трябвадасезаменятведнага 19 Избягвайтепаданияилисблъсквания причиняващинараняваненадететоитретилица 20 Скутерътепредназначензаупотребасамонаеднодетестелеснотеглодо20кг Несепрепоръчвазадецапод3 годишнавъзраст 21 Неправетекаскади 22 ТозипродуктотговарянаевропейскистандартEN71 Материалите откоитоенаправентозипродукт сабезопаснииподходящи заздраветонадецата В...

Page 6: ...iesnecesario Reemplacelaspiezasdesgastadasorotasinmediatamente 19 Serequierehabilidadparaevitarcaídasocolisionesquecausenlesionesalusuarioyaterceros 20 Elscooterestádestinadoaserutilizadoporunsoloniñoconunpesodehasta20kg Noserecomiendaparaniñosmenoresde3años 21 Nohagasacrobacias 22 EsteproductocumpleconlanormaeuropeaEN71 Losmaterialesutilizadosparahaceresteproductosonadecuadosysegurosparalasalud d...

Page 7: ... 18 Verifiqueperiodicamenteohardwareeaperte senecessário Substituapeçasgastasouquebradasimediatamente 19 Ahabilidadeénecessáriaparaevitarquedasoucolisõesquecausemdanosaousuárioeaterceiros 20 Ascooterdestina seaserutilizadaporapenasumacriançacompesoaté20kg Nãoérecomendadoparacriançasmenoresde3anosde idade 21 Nãofaçaacrobacias 22 EsteprodutoestáemconformidadecomanormaeuropeiaEN71 Osmateriaisutilizad...

Page 8: ...ituireimmediatamentelepartiusurateorotte 19 Èrichiestaabilitàperevitarecaduteocollisionicausandolesioniall utenteeaterzi 20 Loscooterèdestinatoall usodapartediunsolobambinoconpesofinoa20kg Nonèraccomandatoperbambinisottoi3anni 21 Noneseguireacrobazie 22 QuestoprodottoèconformeallanormaeuropeaEN71 Imaterialiutilizzatiperlarealizzazionediquestoprodottosonoadattiesicuri perlasalutedeibambini AVVISOIM...

Page 9: ...iesiegegebenenfallsfest ErsetzenSieverschlisseneoderbeschädigteTeilesofort 19 Fertigkeitensinderforderlich umStürzeoderKollisionenzuvermeiden diedenBenutzerundDritteverletzen 20 DerRollersollnurvoneinemKindmiteinemGewichtvonbiszu20kgbenutztwerden EswirdnichtfürKinderunter3Jahrenempfohlen 21 Stuntsnichtausführen 22 DiesesProduktentsprichtdereuropäischenNormEN71 DiezurHerstellungdiesesProduktsverwen...

Page 10: ...tlematérieletserrez lesinécessaire Remplacezimmédiatementlespiècesuséesoucassées 19 Descompétencessontnécessairespouréviterleschutesoulescollisionscausantdesblessuresàl utilisateuretauxtiers 20 Lescooterestdestinéàêtreutiliséparunseulenfantpesantjusqu à20kg Iln estpasrecommandéauxenfantsdemoinsde3ans 21 Nefaitespasdecascades 22 CeproduitestconformeàlanormeeuropéenneEN71 Lesmatériauxutiliséspourfab...

Page 11: ...ți dacăestenecesar Înlocuițiimediatpărțileuzatesaurupte 19 Estenecesarăoîndemânarepentruaevitacădereasaucoliziuneacarecauzeazăvătămăriutilizatoruluișiterților 20 Scuterelesuntdestinateafiutilizatedeunsingurcopilcugreutateadepânăla20kg Nuesterecomandatcopiilorsub3ani 21 Nuefectuațicascadorii 22 AcestprodusrespectăstandarduleuropeanEN71 Materialelefolositepentrufabricareaacestuiprodussuntadecvateșis...

Page 12: ...uszkodzoneczęścinatychmiast 19 Umiejętnośćjestwymagana abyuniknąćupadkówlubkolizji powodującobrażeniaużytkownikaiosóbtrzecich 20 Skuterjestprzeznaczonydoużytkuprzezjednodzieckoowadzedo20kg Niejestzalecanydladzieciponiżej3lat 21 Niewykonujakrobacji 22 TenproduktjestzgodnyzeuropejskąnormąEN71 Materiałyużytedowytworzeniategoproduktusąodpowiednieibezpiecznedla zdrowiadzieci WAŻNAINFORMACJADLARODZICÓW ...

Page 13: ...језатегните Истрошенеилисломљенедијеловетребаодмах замијенити 19 Избегавајтепадовеилисударекојиузрокујуповредудететаитрећихлица 20 Скутерјенамијењензакориштењесамоједнимдјететомтежинедо20кг Непрепоручујеседецимлађојод3године 21 Неправитеакробације 22 ОвајпроизводјеускладусаевропскимстандардомEN71 Материјалиодкојихјеовајпроизводнаправљенбезбеднисуипогодни заздрављедеце ВАЖНАНАПОМЕНАЗАРОДИТЕЉЕ ОВОУП...

Page 14: ...ребно Повремениилискршениделовитреба веднашдасезаменат 19 Избегнувајтепадовиилисудирикоипредизвикуваатповреданадететоинатретилица 20 Скутеренаменетзаупотребасамоодеднодетекоетежидо20кг Несепрепорачувазадецапод3години 21 Неправимеакробации 22 ОвојпроизводевосогласностсоевропскиотстандардEN71 Материјалитеодкоиенаправеновојпроизводсебезбеднии соодветнизаздравјетонадецата ВАЖНОИЗВЕСТУВАЊЕЗАРОДИТЕЛИТЕ ...

Page 15: ...ходимостиподтягивайте Изношенныеилисломанные деталидолжныбытьнемедленнозаменены 19 Избегайтепаденийилистолкновений которыемогутпричинитьвредребенкуитретьимлицам 20 Самокатпредназначендляиспользованиятолькооднимребенкомвесомдо20кг Нерекомендуетсядлядетеймладше3лет 21 Неделайтетрюков 22 ДанноеизделиесоответствуетевропейскомустандартуEN71 Материалы изкоторыхизготовленоэтоизделие безопасныи подходятдл...

Page 16: ...инки 18 Періодичноперевіряйтеконструкціюнагерметичністьіпринеобхідностізатягуйтеїї Зношеніабопошкодженідеталісліднегайно замінити 19 Уникайтепадіньабозіткнень щозавдаютьшкодидитинітатретімособам 20 Самокатпризначенийдлявикористаннялишеоднієюдитиноювагоюдо20кг Нерекомендуєтьсядлядітейвікомдо3років 21 Неробітьтрюків 22 ЦейвирібвідповідаєєвропейськомустандартуEN71 Матеріали зякихвиготовляєтьсяцейпрод...

Page 17: ...isestegnuliipopotrebizategnite Istrošeneilislomljenedijelovetrebaodmahzamijeniti 19 Izbjegavajtepadoveilisudarekojibimogliozlijeditidijeteitrećeosobe 20 Skuterjenamijenjenzauporabusamojednomdjetetutežinedo20kg Nepreporučujesedjecimlađojod3godine 21 Nestvarajteakrobacije 22 OvajjeproizvoduskladuseuropskomnormomEN71 Materijaliodkojihjeovajproizvodnapravljensigurnisuiprikladnizazdravlje djece VAŽNAOB...

Page 18: ...tetěsnostkonstrukceavpřípaděpotřebyutáhněteji Opotřebovanénebozlomenéčástibymělybýtokamžitě vyměněny 19 Vyhnětesepádunebokolizím kterézpůsobujízraněnídítětiatřetímstranám 20 Skútrjeurčenpouzejednomudítětishmotnostído20kg Nedoporučujesedětemmladším3let 21 Nedělejtekousky 22 TentovýrobekodpovídáevropskénorměEN71 Materiály zekterýchjetentovýrobekvyroben jsoubezpečnéavhodnéprozdraví dětí DŮLEŽITÉUPOZO...

Page 19: ...eavprípadepotrebydotiahnite Opotrebovanéaleborozbitéčastibysamaliihneď vymeniť 19 Vyhnitesapádomalebozrážkamspôsobujúcimzraneniedieťaťaatretímosobám 20 Kolobežkajeurčenálenprejednodieťashmotnosťoudo20kg Neodporúčasapredetido3rokov 21 Nedávajtekúsky 22 TentovýrobokzodpovedáeurópskejnormeEN71 Materiály zktorýchjetentovýrobokvyrobený súbezpečnéavhodnéprezdravie detí DÔLEŽITÉUPOZORNENIEPRERODIČOV Tent...

Page 20: ...atsoránforróváválik Neérintsemegafékezésután 18 Rendszeresenellenőrizzeahardvertésszükségeseténhúzzameg Akopottvagytöröttalkatrészeketazonnalcseréljeki 19 Aszakértelemszükségesahhoz hogyelkerülhetőlegyenazesésvagyazütközés amiafelhasználóésaharmadikfeleksérülését okozza 20 Arobogótcsakegygyermekhasználhatja súlyalegfeljebb20kg 3évalattigyermekekszámáranemajánlott 21 Nevégezzenmutatványokat 22 Ezat...

Page 21: ...αταστήστεταφθαρμέναήσπασμέναμέρηαμέσως 19 Απαιτούνταιδεξιότητεςγιατηναποφυγήπτώσεωνήσύγκρουσηςπουπροκαλούντραυματισμόστονχρήστηκαισετρίτους 20 Τοσκούτερπροορίζεταιναχρησιμοποιηθείμόνοαπόέναπαιδίμεβάροςμέχρι20κιλά Δενσυνιστάταιγιαπαιδιάκάτωτων3ετών 21 Μηνεκτελείτεακροβατικά 22 ΤοπροϊόναυτόσυμμορφώνεταιμετοευρωπαϊκόπρότυποEN71 Ταυλικάπουχρησιμοποιούνταιγιατηνκατασκευήαυτούτουπροϊόντος είναικατάλληλα...

Page 22: ... 17 Frensüreklikullanımdanısınır Frenyaptıktansonradokunmayın 18 Donanımıperiyodikolarakkontroledinvegerekirsesıkın Aşınmışveyakırılmışparçalarıhemendeğiştirin 19 Kullanıcıyaveüçüncükişilerezararverebilecekdüşmeveçarpmalardankaçınmakiçinbecerigerekir 20 Scooterın20kgağırlığasahipsadecebirçocuktarafındankullanılmasıamaçlanmıştır 3yaşındanküçükçocuklariçintavsiyeedilmez 21 Dublöryapmayın 22 BuürünEN...

Page 23: ...AR ...

Page 24: ...OO Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikkaboospain ...

Reviews:

No comments

Related manuals for BON BON

1954 Ri 2019 Series

Brand: Kumpan electric Pages: 79

Brand: Kaufmann Pages: 40

Brand: Merits Health Products Pages: 26

Brand: Rascal Pages: 49

Brand: EMMO Pages: 21

Brand: KikkaBoo Pages: 23

Brand: Exclusive Brands Pages: 16

Brand: CareCo Pages: 26

Brand: Peugeot Motorcycles Pages: 24

Brand: EVO Powerboards Pages: 16

Brand: Osotto Pages: 17

Brand: Yadea Pages: 20

Brand: Go-Ped Pages: 4

Brand: Shoprider Pages: 24

Brand: ZAPATA Pages: 21

Brand: Kaabo Pages: 9

Brand: Scooty Pages: 20

Brand: Scooty Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands