background image

WAŻNE! ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE NA PRZYSZŁOŚĆ.

PL

WPROWADZENIE

Dziękujemy za zakup naszej dwukierunkowej elektronicznej nianie. Przed użyciem tego urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcje i 

zachować tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

 

TRYB NOCNY

Zero emisji radiowej, ale brak alarmu zasięgu w trybie nocnym, gdy jest cicho.

Jak ustawić tryb nocny? Szybkie naciśnięcie przycisku ON / OFF 3 razy na jednostce rodzicielskiej, lampka kontrolna zmieni kolor na 

pomarańczowy.

PROCEDURA PAROWANIA

Elektroniczna niania jest domyślnie sparowana. Jeśli z jakiegoś powodu jednostki rodzica i dziecka nie mogą komunikować się w 

odpowiednim zasięgu, wyłącz oba urządzenia i długo naciśnij przyciski zasilania obu urządzeń przez 5-8 sekund w tym samym czasie.

I. WEWNĄTRZ PUDEŁKA

1 jednostka dla dziecka, 1 jednostka dla rodziców, 2 kable USB, 1 adapter USB, 1 bateria litowo-jonowa i 1 instrukcja obsługi.

Zasięg wewnętrzny: do 30-50m, Zasięg zewnętrzny: do 270-300m;

II. JEDNOSTKA DZIECIĘCA

1. Lampka nocna; 2. Wskaźnik zasilania;

3. Przycisk zasilania On / Off; 4. Naciśnij długo, aby włączyć / wyłączyć zasilanie;

5. Szybkie naciśnięcie 1 raz, aby przejść do jednostki nadrzędnej; 6. Szybkie naciśnięcie 3 razy, aby włączyć / wyłączyć lampkę nocną;

III. JEDNOSTKA RODZICIELSKA

1. Wskaźnik poziomu dźwięku

2. Wskaźnik funkcji:

Zielony błysk ŁADOWANIE

Czerwony / Pomarańczowy błysk ŁADOWANIE, GDY WYŁĄCZY SIĘ

Czerwony błysk NISKA BATERIA

Czerwony / zielony błysk poza zakresem

Pomarańczowy TRYB NOCNY

3. Naciśnij, aby rozmawiać: naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby rozmawiać z dzieckiem.

4. Kołysanka: 1. Naciśnij długo, aby włączyć / wyłączyć ff; 2. Szybkie wciśnięcie, aby przejść do następnej kołysanki

5. Lampka nocna.

6. Objętość (-).

7. ON / OFF: 1.Długie naciśnięcie włącza / wyłącza; 2. Naciśnij szybko, aby włączyć / wyłączyć lampkę nocną; 3. Szybko naciśnij 3 razy, aby 

ustawić tryb nocny.

8. Głośność (+).

9. Domofon; 10. Wibracja; 11. Tom; 12. Kołysanka; 13. Lampka nocna; 14. Moc; 15. Sygnał;

Zarówno jednostka rodzicielska, jak i jednostka dziecięca pasują do dowolnego adaptera USB do pracy z połączeniem USB.

PORADY & TRIKI:

1.Długie naciśnięcie Naciśnij, aby rozmawiać i szybkie naciśnięcie głośności +/-, aby zmienić głos oddzwonienia na urządzeniu dla dziecka.

IV. ALARM

4.1 Dwa sposoby ustawienia wibracji: 1. Tylko wibracja: szybkie naciśnięcie głośności (-) do końca; 2. Wi Alarm dźwiękowy: Długie 

naciśnięcie (+) 5 sekund.

4.2 Alarm zasięgu: przekroczenie zasięgu, ciągły sygnał dźwiękowy, migają czerwone / zielone światła

4.3 Alarm niskiego poziomu baterii: Co 30 sekund alarm dźwiękowy, co 30 sekund sygnał dźwiękowy, czerwony błysk.

4.4 Alarm temperatury. Włączanie / wyłączanie tego alarmu: Długie naciśnięcie przycisku głośności przez 5 sekund 1 dźwięk włączony, 2 

sygnały dźwiękowe wyłączone.

POLSKI

Summary of Contents for FOSTER

Page 1: ...NSTRU ES DE USO ISTRUZIONI PER L USO MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU VANIE HASZN L...

Page 2: ...I II 1 2 3 4 5 6...

Page 3: ...III 2 3 1 4 5 6 7 8 9 11 10 12 13 14 15...

Page 4: ...V IV 2 1 3 4...

Page 5: ...t III PARENTUNIT 1 Soundlevelindicator 2 FunctionIndicator GreenflashCHARGING Red OrangeflashCHARGINGWHENITPOWEROFF RedflashLOWBATTERY Red GreenflashOUTOFRANGE OrangeNIGHTMODE 3 Presstotalk pressandho...

Page 6: ...ON OFF 5 8 I 1 1 2USB 1 II 1 2 3 4 5 1 6 3 III 1 2 3 4 1 2 5 6 7 ON OFF 1 2 3 3 8 9 10 11 12 13 14 15 USB USB IV 4 1 1 2 5 4 2 4 3 30 4 4 5 1 2...

Page 7: ...eCARGANDO Flashrojo naranjaCARGANDOCUANDOSEAPAGA ParpadeorojoBATER ABAJA Flashrojo verdeFUERADEALCANCE MODONOCHEnaranja 3 Presioneparahablar presioneymantengapresionadoelbot nparahablarconelbeb 4 Canc...

Page 8: ...sonoro 2 IndicadordeFun o FlashverdeCARREGANDO Flashvermelho laranjaCARREGANDOQUANDODESLIGA FlashvermelhoLOWBATTERY Flashvermelho verdeFORADEALCANCE MODONOITELaranja 3 Pressioneparafalar mantenhapress...

Page 9: ...ro 2 Indicatoredifunzione FlashverdeRICARICA Flashrosso arancioneRICARICAQUANDOSISPEGNE FlashrossoBATTERIASCARICA Rosso VerdelampeggianteFUORIGAMMA ArancioneMODALIT NOTTE 3 Premereperparlare tenerepre...

Page 10: ...itzLADEN Rot OrangeblinktAUFLADUNGBEIMAUSSCHALTEN RoterBlitzLOWBATTERY Rot Gr nblinktAUSSERREICHWEITE OrangeNACHTMODUS 3 Dr ckenSie umzusprechen HaltenSiedieTastegedr ckt ummitdemBabyzusprechen 4 Wieg...

Page 11: ...eurdefonction FlashvertCHARGE Flashrouge orangeCHARGEMENTLORSQUEILS TEINT FlashrougeBATTERIEFAIBLE Flashrouge vertHORSDEPORT E MODENUITOrange 3 Appuyezpourparler maintenezleboutonenfonc pourparleraub...

Page 12: ...rdenivelsonor 2 Indicatordefunc ie Bli verde NC RCARE Bli ro u portocaliu NC RCAREC NDS ODEZEPTE Bli ro uBATERIELOW Bli ro u verdeOUTOFGANGE OrangeMODNIGHT 3 Ap sa ipentruavorbi ap sa i imen ine iap s...

Page 13: ...ka nikpoziomud wi ku 2 Wska nikfunkcji Zielonyb ysk ADOWANIE Czerwony Pomara czowyb ysk ADOWANIE GDYWY CZYSI Czerwonyb yskNISKABATERIA Czerwony zielonyb yskpozazakresem Pomara czowyTRYBNOCNY 3 Naci ni...

Page 14: ...SRPSKI 5 8 I 1 1 2 1 II 1 2 3 4 5 1 6 3 III 1 2 3 4 1 2 5 6 7 1 2 3 3 8 9 10 11 12 13 14 15 IV 4 1 1 2 5 4 2 4 3 30 4 4 5 1 2...

Page 15: ...ON OFF 5 8 1 1 2USB 1 II 1 2 3 4 5 1 6 3 III 1 2 LED 3 4 1 2 5 6 7 1 2 3 3 8 9 10 11 12 13 14 15 USB USB IV 4 1 1 2 5 4 2 4 3 30 4 4 5 1 2...

Page 16: ...Babyphone 5 8 I 1 1 2USB 1 II 1 2 3 4 5 1 6 3 III 1 2 3 4 1 2 5 6 7 ON OFF 1 2 3 3 8 9 10 11 12 13 14 15 USB USB ALARM 4 1 1 2 5 4 2 4 3 30 4 4 5 1 2 2...

Page 17: ...UA ON OFF 5 8 1 1 2 USB 1 II 1 2 3 4 5 1 6 3 1 2 3 4 1 2 5 6 7 ON OFF 1 2 3 3 8 9 10 11 12 13 14 15 USB USB IV 4 1 1 2 5 4 2 4 3 30 4 4 5 1 2...

Page 18: ...azateljrazinezvuka 2 Indikatorisvjetla ZELENIindikator NISKABATERIJAcrvenaboja CRVENA ORAN NAbojaPROVJERAKADAJEBABYPHONisklju en Crvena zelenaindikatorskabojaIZVANI No naLEDindikatorboja 3 Pritisnitei...

Page 19: ...ladinyzvuku 2 Sv teln indik tor ZELEN indik tor N ZK BATERIE erven barva ERVEN ORAN OV barvaNAB JEN P IVYPNUT BABYPHONU erven zelen barvaindik toruVN J No n LEDbarvaindik toru 3 Stisknut map idr en mt...

Page 20: ...2 Sveteln indik tor ZELEN indik tor N ZKABAT RIA erven farba ERVEN ORAN OV farbaNAB JANIA KDEJEBABYPH NVYPNUT erven zelen farbaindik toraVONKAJ IE No n LEDfarbaindik tora 3 Stla en mapodr an mtla idla...

Page 21: ...kci kijelz Z ldvakuT LT S Piros narancss rgavillogT lt s amikorkikapcsol Pirosvillan sAKKUMUL TOR Piros z ldvakuvillog Narancss rga jszakai zemm d 3 Nyomjamegabesz lget shez nyomjameg startsalenyomvaa...

Page 22: ...trieb berdenUSB Anschlussausgestattet TIPPS 1 Langdr ckenDr ckenSiedieseTaste umzusprechen unddr ckenSiekurzdieLautst rketaste umdieR cksprechstimmeder Babyeinheitzu ndern IV ALARM 4 1 ZweiM glichkeit...

Page 23: ...i in3kezh zl cabas n III VEL B R M 1 Sesseviyesig stergesi 2 levG stergesi Ye ilfla ARJ K rm z turuncufla kapal yken arj K rm z fla d kpil K rm z Ye ilfla RANGEOUT TuruncuGECEMODU 3 Konu maki inbas n...

Page 24: ...AR...

Page 25: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Reviews: