background image

POLSKI

WAŻNE! PROSZĘ OTWORZYĆ WSZYSTKIE PAKIETY W PAKIETACH PRZED INSTALACJĄ. NIEKTÓRE CZĘŚCI MOGĄ 

ZROBIĆ NALEŻY PAKOWANE NA PADY.

CZĘŚCI: 1- Tylne; 2 wypełnienia; 3. Zabawki; 4-tylny wspornik krzyżowy; 5-przedni wspornik krzyżowy;

6- Podstawy (lewy i prawy)

INSTALACJA:

1. Przymocuj tylny wspornik krzyżowy do podstawy, jak pokazano na rysunku (Rysunek 1). Wskazówka: ten 

wspornik jest zaprojektowane tak, aby pasowały do   każdej podstawy naraz. Jeśli nie pasuje, spróbuj drugiej.

2. Dokręć zespół podstawy w przednim zacisku poprzecznym (Rysunek 2).

3. Upewnij się, że szczelina w każdym uchwycie jest w pozycji pionowej. Włóż rurę podsiodłową

podstawa, jak pokazano (rysunek 3). Wskazówka: Poduszka siedziska została zaprojektowana tak, aby mieściła 

się w jedną stronę. Jeśli nie wygląda na dopasowanie, obrót i spróbuj ponownie.

4. Włożyć śrubę do każdego otworu w rurze tylnego siedzenia. Dokręć każdą śrubę.

Ponownie pociągnij rurkę podsiodłową, aby upewnić się, że jest bezpieczna (Rysunek 4).

5. Umieść podkładkę na ramie. Umieść górną kieszeń z tyłu poduszki na rurze oparcie siedzenia (zdjęcie 5).

6. Włóż i dokręć śruby w otwory w podnóżku (Rysunek 6).

7. Umieść pasek zabawek w gnieździe na zabawki. Jeśli to nie pasuje, odwróć się i spróbuj

ponownie (rysunek 7). Wskazówka: zabawka jest mobilna. Naciśnij krawędzie, aby zablokować.

INSTALACJA BATERII:

Wskazówka: zalecamy dłuższe używanie baterii alkalicznej.

1. Poluzuj śrubę drzwiczek drzwi akumulatora i zdejmij pokrywę. 2. Włóż baterię do baterii 4 baterie alkaliczne 

AA (LR6). 3. Ponownie załóż pokrywę komory baterii i dokręć śrubę. 4. Jeśli ten produkt zacznie działać 

nieprawidłowo, może być konieczne wyłączenie zasilania a następnie włącz ją ponownie.

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA BATERII:

W ekstremalnych okolicznościach akumulatory mogą wyciekać z płynów, które mogą powodować x

palenie lub burzenie twojego produktu. Aby uniknąć wycieku z baterii:

1. Nie mieszaj starych i nowych baterii lub baterii różnych typów: alkalicznych, standardowych (węglowych

cynkowy) lub akumulator (niklowo-kadmowy).

2. Włóż baterie jak pokazano w komorze baterii.

3. Wyjmij baterie podczas długich okresów nieużywania. Zawsze usuwaj wyczerpane baterie z produktu. 

Pozbywaj się baterii w bezpieczny sposób. Nie należy wyrzucać tego produktu do ognia. Baterie wewnątrz 

może wybuchnąć lub przeciekać.

4. Nie zwieraj baterii.

5. Używaj tylko baterii tego samego lub podobnego typu, co zalecane.

6. Nie ładuj nie nadających się do ponownego naładowania akumulatorów.

7. Wyjmij akumulatory z urządzenia przed ładowaniem.

8. Jeśli używane są baterie wielokrotnego użytku, należy je ładować tylko pod nadzorem

dorosłych.

USTAWIENIE I WYKORZYSTANIE:

Urządzenie kojące: Upewnij się, że dziecko jest bezpiecznie osadzone na siedzeniu.

Rysunek 9 - PRZYCISK INSTALACJI

WAŻNE! NISKIE ZASILANIE BATERII SPOWODUJE NINIEJSZY PRODUKT DO PRACY NA ULUBIONE: DRGAŃ 

PRODUKTU NIE MOŻNA WYKLUCZYĆ. WYJMIJ I USUŃ BATERIĘ I TAK WYMIENIĆ Z CZTERECH NOWYMI 

BATERIAMI AKUSTYCZNYMI AA (LR6).

Dokręć pas biodrowy, aby urządzenie przytrzymujące dla dziecka było trwale przymocowane do dziecka. 

Zobac następny do instrukcji dokręcania paska. Napinanie pasów bezpieczeństwa: Odłóż 

słuchawkęzabezpieczyć koniec pasa bezpieczeństwa przez zamek, aby utworzyć O. Pull wolny koniec pasa 

bezpieczeństwa. Aby poluzować pasy bezpieczeństwa: Ustaw wolny koniec z pasa bezpieczeństwa w górę 

przez zamek, aby utworzyć linię Q. Zwiększenie poprzez pociągnięcie końca pętli do zamka. Pociągnij za 

kotwiący koniec systemu unieruchamiającego, aby go skrócić wolny koniec pasa bezpieczeństwa.

WAŻNE! ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE NA PRZYSZŁOŚĆ.

PL

Summary of Contents for COCONUT

Page 1: ...STRUCCIONESDEUSO INSTRU ES DEUSO ISTRUZIONIPERL USO MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU...

Page 2: ...3 1 4 4 6 5 1 6 5 6 2 1 2 3 USE USO UTILIZARE VERWENDEN USO UTILISER U YWA UPOTREBA USAR KULLANIM POU ITIE HASZN LAT POU IT 4...

Page 3: ...2 5 6 8 USE USO UTILIZARE VERWENDEN USO UTILISER U YWA UPOTREBA USAR KULLANIM POU ITIE HASZN LAT POU IT 9 10 11 7...

Page 4: ...e electronics Slide the power switch off and then back on BATTERY SAFETY INFORMATION In exceptional circumstances batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product T...

Page 5: ...1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 1 2 4 AA LR6 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11...

Page 6: ...ste producto comienza a funcionar de forma err tica es posible que necesite Para reser la electr nica Deslice el interruptor de encendido y luego vuelva a encenderlo INFORMACI N DE SEGURIDAD DE LA BAT...

Page 7: ...1 2 Pad 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 1 2 AA LR6 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VIBRATIONS AA LR6 ALKALINE O Q...

Page 8: ...a retine electronica Glisa i ntrerup torul de alimentare i apoi reporni i l INFORMA II PRIVIND SIGURAN A BATERIEI n circumstan e excep ionale bateriile pot scurge fluide care pot provoca v t m ri chi...

Page 9: ...k zu testen Schieben Sie den Netzschalter aus und wieder ein BATTERIESICHERHEITSINFORMATIONEN In Ausnahmef llen k nnen aus der Batterie Fl ssigkeiten austreten die zuVerbrennungen oderVerletzungen f h...

Page 10: ...ore di alimentazione INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA DELLA BATTERIA In circostanze eccezionali le batterie possono perdere liquidi che possono causare lesioni da ustioni chimiche o rovina il tuo prodotto...

Page 11: ...hors et sous tension INFORMATIONS SUR LA S CURIT DES PILES Dans des circonstances exceptionnelles les batteries peuvent laisser chapper des fluides pouvant causer des br lures chimiques voire leur des...

Page 12: ...I 1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 1 2 4 LR6 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AA LR6 Q...

Page 13: ...ZE STWA BATERII W ekstremalnych okoliczno ciach akumulatory mog wycieka z p yn w kt re mog powodowa x palenie lub burzenie twojego produktu Aby unikn wycieku z baterii 1 Nie mieszaj starych i nowych b...

Page 14: ...NFORMACIJE ZA BATERIJE U ekstremnim okolnostima baterije mogu propu tati teku ine koje mogu uzrokovati x spaljivanje ili ru enje va eg proizvoda Da biste izbjegli curenje baterije 1 Nemojte mije ati s...

Page 15: ...SRPSKI 1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 1 2 4 6 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6...

Page 16: ...1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 1 2 4 AA LR6 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LR6 Q...

Page 17: ...1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 1 2 4 AA LR6 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LR6 O Pull Q UA...

Page 18: ...Deslize o interruptor de energia e em seguida ligue o novamente INFORMA O DE SEGURAN A DA BATERIA Em circunst ncias excepcionais as baterias podem vazar fluidos que podem causar ferimentos por queimad...

Page 19: ...i yeniden retmek i in G anahtar n kapat n ve tekrar a n AK G VENL B LG LER stisnai durumlarda piller kimyasal yan klara veya harabiyete neden olabilecek s v lar s zd rabilir r n n z Pil s z nt s n nle...

Page 20: ...lopite VARNOSTNI PODATKI ZA BATERIJE V izjemnih okoli inah lahko baterije zamudite teko ine ki lahko povzro ijo x gorenje ali ru enje va ega izdelka Da se izognete pu anju baterije 1 Ne me ajte starih...

Page 21: ...k z tt az elemek sziv roghatnak olyan folyad kokat amelyek x et okozhatnak a term k megsemmis t se vagy megsemmis t se Az akkumul tor sziv rg s nak elker l se rdek ben 1 Ne keverje ssze a r gi s az j...

Page 22: ...FORMACE PRO BATERIE Za extr mn ch okolnost mohou baterie vytezovat kapaliny kter mohou zp sobit x vypalov n nebo demolici v robku Aby nedo lo k niku baterie 1 Nem chejte star a nov baterie nebo bateri...

Page 23: ...AR...

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ...112 115 108 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 18 2011 2 1 18 2011 3 2 18 2011 2 114 4 3 18 2011 5 4 18 2011 113 1 2 1 114 3 4 114 1 113 1 2 2 3 115 1 2 1 3 1 1...

Page 28: ......

Page 29: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Reviews: