KIKKA BOO CHILLO Instructions For Use Manual Download Page 13

ROMÂNESC

AVERTIZĂRI

Preveniți vătămarea gravă sau moartea de la căderea copiilor sau de a fi afectat în curele. Folosiți produsul numai dacă copilul îndeplinește TOATE următoarele condiții:

• Nu se poate așeza singur sau cu ea însăși (vârsta de aproximativ 9 luni).

• Nu este pentru un copil activ care s-ar putea să se urce de pe scaun.

• Cântărește mai mult de 3 kg și mai puțin de 11 kg.

• NICIODATĂ nu lăsați copilul nesupravegheat • folosiți ÎNTOTDEAUNA un sistem de reținere.

• Nu este destinat transportului copilului.

• NICIODATĂ nu mișcați unitatea în timp ce copilul este în leagăn!

• Niciodată să nu ridicați balansarea folosind o bară de jucărie ca mâner.

• NICIODATĂ nu atașați nicio șiruri sau curele suplimentare la produsul sau bara de jucării.

• PERICOL FALL: Niciodată să nu plasați leagănul pe blaturi, mese, pe trepte sau lângă trepte sau pe alte suprafețe ridicate.

• Folositi intotdeauna pe podea.

• Pentru a preveni vătămarea gravă sau moartea.

• Utilizați numai în poziție înclinată până când copilul are cel puțin 4 luni ȘI poate ține capul neasistat. Copiii mici au un control limitat al capului și gâtului. Dacă balansarea este prea verticală, capul 

copilului poate să cadă înainte, comprima calea aeriană și rezultă MOARTE.

• Acest produs nu este destinat perioadelor de somn prelungite.

• NU folosiți NICIODATĂ ca transportor pentru copii pentru călătoriile cu automobilul sau cu linia aeriană.

• Pentru a evita rănile, asigurați-vă că copiii sunt ținuți departe atunci când se desfășoară și pliază acest produs.

• Nu lăsați copiii să se joace cu acest produs.

• PERICOL DE SUFOCARE: NU folosiți NICIODATĂ pe o suprafață moale (pat, canapea, pernă), deoarece scaunul poate răsturna și provoca sufocarea.

• Acest produs conține piese mici. Adunarea necesară pentru adulți.

• Vă rugăm să citiți toate instrucțiunile înainte de asamblare și utilizare a produsului.

• Aveți grijă la despachetare și asamblare.

• Examinați frecvent produsul pentru piese deteriorate, lipsă sau libere.

• NU folosiți dacă lipsește, deteriorează sau este ruptă o piesă.

• Acest produs nu a fost conceput pentru somn. În cazul în care copilul dvs. are nevoie să doarmă, acestea trebuie să fie plasate într-un pătuț sau pat potrivit.

I. LISTA PIESEI

1. Surub Phillips M5; 2. Ansamblu cadru / pivot stânga cu modul de control al pivotării; 3. Cadru drept / ansamblu pivot; 4. Tub cu ramă de bază; 5. Tub de scaun; 6. Scaun scaun; 7. Bară de jucării cu 

jucării de pluș; 8. adaptor de curent alternativ;

II. INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE

III. INFORMAȚII BATERIE

Modulul de control al swingului necesită (4) baterii alcaline de dimensiune C / LR14 (1,5V) (neincluse) fără adaptor de curent alternativ. Când utilizați adaptorul de curent alternativ, folosiți-l doar 

pe cel furnizat cu acest pivotant. Nu folosiți extensii.

ATENȚIE: Urmați instrucțiunile bateriei din această secțiune. În caz contrar, durata de viață a bateriei poate fi scurtată sau este posibil ca bateriile să se scurgă sau să se rupă.

Țineți întotdeauna bateriile departe de copii. Nu amestecați baterii vechi și noi. Nu amestecați baterii alcaline, standard sau reîncărcabile. Trebuie utilizate doar baterii de același tip sau echivalent 

recomandate. Instalați bateriile astfel încât polaritatea fiecăreia să corespundă marcajelor din compartimentul bateriei. Nu scurtcircuitați bateriile. Nu depozitați bateriile în zonele cu temperaturi 

extreme (cum ar fi mansardele, garajele sau automobilele). Scoateți bateriile epuizate din compartimentul bateriei. Nu încercați niciodată să reîncărcați o baterie decât dacă este specificată 

„reîncărcare”. Bateriile reîncărcabile trebuie scoase din jucărie înainte de a fi încărcate. Bateriile reîncărcabile se încarcă numai sub supravegherea adulților. Nu folosiți baterii alcaline reîncărcabile 

într-un încărcător Ni-Cad sau Ni-MH. Vă rugăm să utilizați metoda corectă de eliminare a bateriilor. Bateriile slabe provoacă o funcționare necorespunzătoare a produsului, inclusiv sunet 

distorsionat, lumini de întunecare sau eșuate și piese motorizate lente sau care nu funcționează. Deoarece fiecare componentă electrică necesită o tensiune de funcționare diferită, înlocuiți 

bateriile atunci când orice funcție nu funcționează.

IV. UTILIZAREA FUNCȚIEI RECLINE

V. DEPOZITARE ȘI Călătorie

VI. UTILIZAREA MODULULUI DE CONTROL SWING

1. Buton și indicator de selectare a vitezei; 2. Buton și indicator de selecție a cronometrului; 3. Sunete de natură; 4. Buton de eliberare / blocare

• Controlul TrueSpeed   oferă mișcare constantă pentru a calma copilul. Pentru a utiliza funcția de balansare. Rotiți selectorul de viteză pentru a porni balansarea și selectați viteza. Cei cinci Leds de 

lângă buton indică viteza selectată. Dacă nu selectați o setare de cronometru, unitatea utilizează un timp implicit de 90 de minute pentru închiderea automată. Sau apăsați butonul de setare a 

cronometrului timp de 5 secunde pentru a opri balansarea.

Notat: nu este necesar să împingeți swing. Deplasarea va ajusta automat mișcarea la viteza dorită în câteva secunde după selectarea vitezei.

• Pentru a utiliza funcția de sunet melodie / natură. Apăsați butonul Melody / Naturel Sound pentru a porni un sunet melodie / natură și selectați sunet muzică / natură. Vor fi redate șapte melodii 

diferite / patru sunete diferite. Apăsați butonul cronometru timp de 5 secunde pentru a opri muzica. În caz contrar, decuplarea automată se produce după 90 de minute.

• Utilizați funcția Swing Timer Select pentru a opri automat balansarea. Apăsați butonul pentru a ordona secvența dorită de 15, 30 sau 45 de minute. Cei trei Leds de lângă buton indică perioada de 

timp selectată. Dacă nu selectați o setare a temporizatorului (toate ledurile sunt oprite), unitatea utilizează un timp implicit de 90 de minute pentru oprirea automată.

• Rotiți butonul pentru a elibera sau bloca scaunul după cum aveți nevoie.

VII. Îngrijire și curățare

Garnitura scaun: scoateți din cadru. Fără înălbitor. Tumble uscate, la foc mic. Fixați cataramele pe reținerea scaunului și pe placa. Fixați toate patch-urile cu cârlig și buclă pe patch-ul corespunzător. 

Spălarea mașinii cu apă rece, ciclu blând.

Jucărie și jucării: Ștergeți curățat cu o cârpă umedă și săpun ușor. Aer uscat. Nu scufundați în apă.

Cadru: Ștergeți rama metalică cu o cârpă moale, curată și săpun ușor.

Summary of Contents for CHILLO

Page 1: ...O INSTRU ES DEUSO ISTRUZIONIPERL USO MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU VANIE HASZN LA...

Page 2: ...I II...

Page 3: ...I II...

Page 4: ...III...

Page 5: ...III VI IV V 1 2 4 3...

Page 6: ...ttypeasrecommendedaretobeused Installthebatteriessothatthepolarityofeachonematchesthemarkingsinthebatterycompartment Donot short circuitthebatteries Donotstorebatteriesinareasthathaveextremetemperatur...

Page 7: ...9 3 11 4 I 1 M5Phillips 2 3 4 5 6 7 8 II III 4 C LR14 1 5V Ni Cad Ni MH IV V VI 1 2 3 4 90 5 Melody NaturelSound 5 90 15 30 45 90 VII...

Page 8: ...Nocortocircuitelasbater as Noalmacene lasbater asen reasquetengantemperaturasextremas como ticos garajesoautom viles Retirelaspilasagotadasdelcompartimentodelaspilas Nuncaintenterecargarunabater aame...

Page 9: ...u equivalente conformerecomendado Instaleasbateriasparaqueapolaridadedecadaumacorresponda smarca esnocompartimento N oprovoqueumcurto circuitonasbaterias N oguarde asbateriasem reascomtemperaturasextr...

Page 10: ...o Installarelebatterieinmodochelapolarit diciascunacorrispondaaisegninelvanobatterie Noncortocircuitarelebatterie Nonconservarelebatterieinaree contemperatureestreme comesoffitte garageoautomobili Rim...

Page 11: ...ieBatteriensoein dassdiePolarit tderBatterienmitdenMarkierungenimBatteriefach bereinstimmt Schlie enSiedieBatteriennichtkurz LagernSieBatteriennichtinBereichenmitextremenTemperaturen wieDachb den Gara...

Page 12: ...espilesdefa on cequelapolarit dechacunecorrespondeauxmarquesdanslecompartimentdespiles Necourt circuitezpasles piles Nestockezpaslesbatteriesdansdesendroitssoumis destemp raturesextr mes commelesgreni...

Page 13: ...mesteca ibateriialcaline standardsaure nc rcabile Trebuieutilizatedoarbateriideacela itipsauechivalent recomandate Instala ibateriileastfel nc tpolaritateafiec reias corespund marcajelordincompartimen...

Page 14: ...zdalaoddzieci Niemieszajstarychinowychbaterii Nienale ymiesza bateriialkalicznych standardowychaniakumulator w Nale ystosowa wy cznieakumulatory tegosamegolubr wnowa negotypu jakies zalecane Zainstalu...

Page 15: ...SRPSKI 0 6 9 I 1 2 3 5 6 II 2 1 2 1 2 1 7 2 2 2 2 2 3 2 3 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 III 3 1 3 1 3 2 3 2 B C D IV 4 1 A B C D E F 8 15 30 12 4...

Page 16: ...0 6 9 ALWAYS I 1 2 3 5 6 II 2 1 2 1 2 1 7 2 2 2 2 2 3 2 3 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 III 3 1 3 1 3 2 3 2 A B C D IV 4 1 A B C F 8 15 30 12 4...

Page 17: ...I 0 6 9 I 1 2 3 5 6 II 2 1 2 1 2 1 7 2 2 2 2 2 3 2 3 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 III 3 1 3 1 3 2 3 2 A B C Sizzle D 4 1 A B C D F 8 15 30 12 4...

Page 18: ...0 6 9 I 1 2 3 5 6 II 2 1 2 1 2 1 7 2 2 2 2 2 3 2 3 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 III 3 1 3 1 3 2 3 2 A B C D IV 4 1 B C D F 8 15 30 12 4 UA...

Page 19: ...TITUGLAVNOGIDODATNOG MODELAKAKOSUDIJELOVIPAKIRANI Slika2 1 to ka7 2 2Umetanjeprednjihistra njihnoguupomo necijeviglavnogiopcijskogmodela Osigurajtedajeiglaiscurilaizrupedokrajakrozsklopidasu nogedobr...

Page 20: ...HOA DODATE N HOMODELU JAKJSOUSOU STIBALEN obr 2 1 poz 7 2 2Vlo en p edn chazadn chkol bekdopomocn chtrubekhlavn chavoliteln chmodel Zajist te abybylkol kzotvorupocel d lce nikuaabybyly nohydob enains...

Page 21: ...AVN HOA DODATO N HOMODELU KTOR MS S ASTIBALEN Obr zok2 1 polo ka7 2 2Vlo eniepredn chazadn chn hdopomocn chr rokhlavn chavolite n chmodelov Uistitesa ekol kunikolzotvorupocelejd kezostavy a enohys dob...

Page 22: ...Helyezzebeazelemeket gy hogymindegyikpolarit samegegyezzenazelemtart bantal lhat jel l sekkel Nez rjar vidreazelemeket Net roljaazelemeketsz ls s ges h m rs klet ter leteken p ld ulpadl son gar zsban...

Page 23: ...1 4 I 1 M5Phillips 2 3 4 5 6 7 Toqbar 8 AC III 4 C LR14 1 5V AC AC au Ni Cad Ni MH IV V VI 1 2 Swing 3 4 TrueSpeed swing Leds 90 5 swing Melody Naturel naturel 5 90 SwingTimerSelect 15 30 45 Leds LED...

Page 24: ...ln zcatavsiyeedilenleayn veyae de ertiptepillerkullan lmal d r Pilleri herbirininkutuplar pilb lmesindekii aretlereuyacak ekildetak n Pillerek sadevreyapt rmay n Pilleria r s cakl asahipalanlarda tava...

Page 25: ...AR...

Page 26: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Reviews: