– 5 –
EN
ES
fR
The 4 feet, 2 Booster chair straps, and bracket set should come pre-installed into the
base frame. Check for proper pre-assembly of parts for the base assembly. Ensure
that the bracket set and all 4 feet are present in the correct quantities and that they
are fully pressed into the base. Confirm that the booster straps are secured to the
base by pulling on the straps to verify they are securely anchored in the base.
Las 2 correas para sillas elevadoras con 4 pies, y el conjunto de soportes deberían
venir previamente instalados en el armazón de la base. Verifique que el ensamblaje
previo de las partes del ensamblaje de la base sea apropiado. Asegúrese de que el
conjunto de soportes y los 4 pies estén presentes en las cantidades correctas y que
estén bien presionados en la base. Confirme que las correas de elevación estén
aseguradas a la base, jalando de las correas para verificar que estén ancladas de
manera segura en la base.
Les 4 pieds, les 2 sangles de la chaise d’appoint et le jeu de support doivent être
fournis pré-installés sur le cadre de la base. Vérifiez toutes les pièces de pré-
assemblage du module de la base. Assurez-vous d’avoir le jeu de support et les 4
pieds au nombre requis et qu’ils reposent entièrement sur la base. Vérifiez la sécurité
des sangles du siège d’appoint sur la base : tirez sur les sangles pour vous assurer
qu’elles sont bien fixées à la base.
Image
Imagen
Image
Image
Imagen
Image
Qty.
Cant.
Qté
Description
Descripción
Description
(4)
Feet
Pies
Pieds
(1)
Bracket Set
Juego de
soportes
Jeu de support
(2)
Booster Chair
Straps
Correas de silla
elevada
Sangles de la
chaise
Step 1 • Paso 1 • Étape 1
Chair Frame Assembly • Ensamblaje del armazón de
la silla • Module du cadre de la chaise
