background image

– 4 –

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

BELANGRIJK

• 

Vereist montage door een volwassene.

• 

Wees voorzichtig bij het uitpakken en monteren.

•  Controleer het product regelmatig op beschadigde, ontbrekende of losse 

onderdelen.

• 

NIET GEBRUIKEN als er onderdelen ontbreken, beschadigd of stuk zijn.

• 

Neem contact op met Kids II voor vervangende onderdelen en aanwijzingen indien 

nodig. Verwissel nooit onderdelen.

• 

Alleen te gebruiken op vlakke oppervlakken die vrij zijn van voorwerpen waardoor 

het speeltoestel kan omvallen.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

IMPORTANTE

• 

Il montaggio deve essere effettuato da un adulto.

• 

Fare attenzione durante l’estrazione dalla confezione e il montaggio.

• 

Esaminare frequentemente il prodotto per accertarsi che non vi siano parti 

danneggiate, mancanti o allentate.

• 

NON utilizzare il prodotto se qualsiasi pezzo risulta mancante, danneggiato o rotto.

• 

Se necessario, rivolgersi a Kids II per richiedere parti di ricambio e istruzioni. Non 

sostituire mai gli eventuali pezzi mancanti con altri oggetti.

• 

Utilizzare solo su superfici piane e libere da oggetti in grado di causare il 

ribaltamento dei giochi.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

• 

Je třeba, aby montáž vykonala dospělá osoba.

• 

Při vybalování a montáži je třeba opatrnosti.

• 

Výrobek pravidelně kontrolujte, zda nemá poškozené, chybějící nebo 

uvolněné součásti.

• 

NEPOUŽÍVEJTE, pokud jakékoliv součásti chybí, jsou poškozené nebo 

rozbité.

• 

Pokud je třeba, kontaktujte společnost Kids II kvůli náhradě součástí a 

pokynům. Nikdy nenahrazujte součásti.

• 

Herní sadu používejte pouze na rovném povrchu, na kterém se 

nenacházejí žádné předměty, o které by se mohla převrátit.

Summary of Contents for Oball GoGrippers Bounce 'n Zoom Speedway 10315 12WS

Page 1: ...TIE MANUFACTUREDFOR FABRIQUÉPOURKIDSII 2016KIDSII INC KIDSII INC ATLANTA GA USA30305 1 800 230 8190 www kidsii com help KIDSIICANADACO TORONTO ONTARIOCANADAM2J5C2 1 800 230 8190 KIDSIIAUSTRALIAPTYLIMITEDCASTLEHILL NSW AUSTRALIA2154 02 9894 1855 KIDSIIJAPANK K SHINJUKU KU TOKYO JAPAN 163 0529 03 5322 6081 KIDSIIUSMÉXICOS A DEC V AVE VASCODEQUIROGANO 3900 905ACOL LOMASDE SANTAFE CUAJIMALPADEMORELOS ...

Page 2: ...rompe alguna pieza De ser necesario contacte a Kids II para obtener piezas de repuesto e instrucciones Nunca sustituya las piezas Úselo únicamente sobre superficies planas libres de objetos que podrían hacer que el juego se voltee CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES IMPORTANT Le montage doit être effectué par un adulte Prendre toutes les précautions requises lors du déballage et du montage Examiner ...

Page 3: ...rocura de peças danificadas que estejam faltando ou frouxas NÃO utilize se houver peças faltando danificadas ou quebradas Se necessário entre em contato com a Kids II para instruções ou reposição de peças Nunca substitua peças Use apenas em superfícies planas sem objetos que possam fazer com que o brinquedo vire ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВАЖНО Сборка должна осуществляться взрослым При ра...

Page 4: ...ccertarsi che non vi siano parti danneggiate mancanti o allentate NON utilizzare il prodotto se qualsiasi pezzo risulta mancante danneggiato o rotto Se necessario rivolgersi a Kids II per richiedere parti di ricambio e istruzioni Non sostituire mai gli eventuali pezzi mancanti con altri oggetti Utilizzare solo su superfici piane e libere da oggetti in grado di causare il ribaltamento dei giochi DŮ...

Page 5: ...rméket hogy nem sérült e meg nem hiányzik vagy lazult meg bármelyik része NE HASZNÁLJA a terméket ha az alkatrészek bármelyike hiányzik sérült vagy törött Vegye fel a kapcsolatot a Kids II vel amennyiben tartalék alkatrészre illetve segítségre van szüksége A hiányzó alkatrészeket soha ne helyettesítse mással A felborulás megelőzése érdekében mindig zavaró tárgyaktól mentes sík felületen használja ...

Page 6: ... 6 C D A B N M L E F G H I J K A B 1 ...

Page 7: ... 7 2 3 D E C 4 ...

Page 8: ... 8 5 F 6 G ...

Page 9: ... 9 7 J 8 H ...

Page 10: ... 10 9 K 10 I ...

Page 11: ... 11 11 L 12 M ...

Page 12: ... usar limpe o produto com um pano úmido e sabão neutro Seque ao ar livre Não mergulhe o produto em água Перед использованием очистить с помощью влажной ткани и мягкого мыла Сушить на воздухе Не погружать в воду Reinig voor gebruik met een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel Aan de lucht laten drogen Niet onderdompelen in water Prima dell uso pulire con un panno umido e detergente delicato L...

Reviews: