background image

Du kan have sjov med musik med din singalong mikrofon på to måder. Du kan synge med på de 

indbyggede musiknumre eller et musiknummer på din MP3-afspiller eller anden lydenhed ved at 

tilslutte den med et MP3-kabel (se anvisningerne nedenfor). Blinkende lys øger begejstringen! Nyd 

et fantastisk show!

Tilstanden Sang

• Tryk på sangknappen for at høre lydeffekter og afspil den indbyggede sang.

 

MP3-tilstand

• Sæt den ene ende af et MP3-lydkabel (medfølger ikke) i stikket til hovedtelefon eller linje ud på din 

MP3-afspiller eller anden lydenhed (medfølger ikke). Sæt den anden ende af kablet i stikket til linje 

ud på siden af mikrofonen. Mikrofonen tænder, når den er tilsluttet til din enhed.

• Tænd for din MP3-afspiller/lydenhed og sæt den i afspilningstilstand for at afspille musik gennem 

højttaleren!

• Tryk igen på knappen Sang for at skifte mellem MP3-afspilleren og den indbyggede musik.

Bemærk: Efter 5 minutter slukkes afspilning af MP3 automatisk.

BEMÆRK: 

 

BEMÆRK: Batterier må kun installeres af en voksen person.

Batterierne er allerede installeret i enheden. Batterierne er kun beregnet til demonstrationsbrug 

i forretningen. De bør udskiftes med nye batterier. Sådan udskiftes batterierne derhjemme:

1. Brug en stjerneskruetrækker til at åbne dækslet til batterirummet.

2. Isæt 2 batterier af typen “AAA” i rummet. Kontrollér, at +- og -polariteten matcher diagrammet 

inden i.

3. Luk dækslet til batterirummet, og stram skruen på batteridækslet. Stram ikke skruen for  

   hårdt.

Det er vigtigt, at enheden holdes så tør og ren som muligt. Rengør enheden med en blød klud kun fugtet med mild sæbeopløsning og vand.

Stærkere rengøringsmidler såsom fortyndere eller lignende materialer anbefales ikke, da de kan beskadige enhedens overflade.

Tillad ikke snavs, sand, småpartikler, vand eller andre væsker at trænge ind i legetøjets hus.

Hvis enheden ikke bruges i en længere periode såsom en måned eller længere, skal du bede en voksen person om at fjerne batteriet for 

at forlænge dets levetid og forhindre lækage eller rust.

Vedligeholdelse

Isætning af batterier

Fjern demo-strimmel

•  Denne enhed er udstyret med en Prøv mig-funktion. Før du bruger enheden, skal du trække demo-strimlen i plastik ud på bagpanelet.

Sådan bruger du mikrofonen

MODEL MA-070

Vigtig meddelelse til kunderne 

Tak, fordi du har købt et af vores mange elektroniske produkter af topkvalitet. Brug et øjeblik på at læse disse anvisninger som hjælp 

til at forstå den sikre og korrekte måde at bruge dette legetøj på og øge dets anvendelighed.

Sådan får du den bedst mulige ydelse

•  Brug kun anbefalede/medfølgende batterier eller tilsvarende.

•  Brug alkalinebatterier for længere levetid.

•  Undlad at blande gamle og nye batterier og sæt ikke alkaliske, kulstof-zink eller genopladelige 

  nikkel-kadmium-batterier sammen.

•  Sæt batterier i med den korrekte polaritet (+/–), som angivet.

•  Fjern opbrugte batterier fra produktet.

•  Genoplad genopladelige batterier under opsyn af en voksen.

•  Batterier, der ikke er genopladelige, må ikke oplades.

•  Batterier må ikke åbnes eller opvarmes til over normal omgivelsestemperatur.

•  Tag batterier ud af produktet, hvis det ikke skal anvendes i en måned eller længere, for at forhindre batterilækage eller beskadigelse.

•  Vær meget forsigtig ved håndtering af batterier med lækage (undgå direkte kontakt med øjne og hud). Hvis lækage fra et batteri kommer 

i kontakt med et øje, skal dette STRAKS skylles med lunkent og stille flydende vand i mindst 30 minutter. Hvis der er kontakt med huden, 

skal denne vaskes med rent vand i mindst 15 minutter. Kontakt din læge, hvis der opstår evt. symptomer.

•  Opbevar på et køligt, tørt og ventileret område og væk fra farlige eller brændbare materialer.

•  Batterier må ikke bortskaffes med husholdningsaffald eller afbrændes.

•  Følg relevant lovgivning og lokale regelsæt for bortskaffelse og transport af batterier.

•  Batterier skal bortskaffes separat på dit lokale genbrugscenter. De må ikke bortskaffes sammen med dit husholdningsaffald.

 

MP3-mikrofon

DK

Sådan installerer du batterierne

Sangknap

højttaler

Tryk på knappen Sang 

for at starte afspilning 

af MP3 igen.

Summary of Contents for MA-070

Page 1: ...th or longer Use extreme caution handling leaking batteries avoid direct contact with eyes and skin If battery leakage comes in contact with eyes IMMEDIATELY flush the eye with lukewarm and gently flowing water for at least 30 minutes If skin contact occurs wash skin with clear water for at least 15 minutes Seek medical attention if any symptoms occur Store in cool dry ventilated area away from ha...

Page 2: ... n est pas utilisé pendant une longue période par exemple un mois ou plus nous vous conseillons de retirer les piles par un adulte pour les économiser et pour éviter qu elles ne coulent ni ne rouillent Entretien Retrait de la Languette Démo L appareil est équipé d une fonction Try Me Essayez moi Avant d utiliser l appareil retirez la languette de démonstration en plastique située sur le panneau ar...

Page 3: ...que ingresen partículas pequeñas como arena polvo o agua dentro de la carcasa Si dejara de usar este juguete por tiempo prolongado como un mes o más pídale a un adulto que quite las baterías para prolongar la vida de las mismas y prevenir pérdidas o corrosión Mantenimiento Cómo colocar las pilas Retire la etiqueta de demostración La unidad está equipada con la propiedad Pruébame Antes de usar la u...

Page 4: ...ndas under en längre tid det vill säga månader eller mer bör en vuxen ta ur batterierna för att förlänga produktens livslängd och för att förhindra läckage och sönderfrätande Skötsel Batteriinstallation Ta bort demofliken Enheten är utrustad med en Prova mig funktion Före du använder produkten dra loss demoplastfliken som sitter på baksidan Leka med mikrofonen MODELL MA 070 Viktigt meddelande till...

Page 5: ...ha deverá ser removida por um adulto de forma a prolongar a vida útil da unidade e para impedir derrame ou corrosão Manutenção Instalar as pilhas Retirar a patilha de demonstração O aparelho está equipado com a função Try Me Antes de usar o aparelho retirar a patilha de demonstração localizada no painel traseiro Reproduzir com o Microfone MODELO MA 070 Mensagem Importante para os Clientes Agradece...

Page 6: ...ode det vil si én måned eller lenger må en voksen ta ut batteriene for å forlenge levetiden og hindre lekkasje eller korrosjon Vedlikehold Innsetting av batterier Fjern demoflik Enheten er utstyrt med en Prøv meg funksjon Før du bruker enheten må du trekke ut demofliken av plast på bakpanelet Bruke mikrofonen MODELL MA 070 Viktig melding til kunder Takk for at kjøpte ett av våre mange toppkvalitet...

Page 7: ...e behuizing van het speelgoed komen Als de eenheid voor langere tijd niet wordt gebruikt zoals een maand of langer laat dan een volwassene de batterijen verwijderen om de levensduur te verlengen en om lekkage of corrosie te voorkomen Onderhoud Batterij installatie Demolipje verwijderen Dit apparaat heeft een Probeer mij functie Voordat u het apparaat gebruikt verwijdert u het plastic voorbeeldlipj...

Page 8: ... l unità non è utilizzata per lungo tempo ad es un mese o più un adulto deve rimuovere la batteria per prolungarne la vita e prevenire perdite o corrosione Manutenzione Inserimento delle batterie Rimozione della linguetta Demo L unità è dotata della funzione Try Me Prima di utilizzare l unità rimuovere la linguetta Demo di plastica sul pannello posteriore Riproduzione con il microfono MODELLO MA 0...

Page 9: ... kuten kuukauden tai pidempään tulee aikuisen poistaa laitteen paristot niiden käyttöiän parantamiseksi ja vuotojen ja korroosion välttämiseksi Huolto Paristojen asettaminen Poista esittelytilaliuska Laite on varustettu kokeilutoiminnolla Irrota laitteen takapaneelissa oleva muovinen esittelytilaliuska ennen laitteen käyttöä Mikrofonin käyttäminen MALLI MA 070 Tärkeä viesti asiakkaille Kiitos kun ...

Page 10: ...fjerne batteriet for at forlænge dets levetid og forhindre lækage eller rust Vedligeholdelse Isætning af batterier Fjern demo strimmel Denne enhed er udstyret med en Prøv mig funktion Før du bruger enheden skal du trække demo strimlen i plastik ud på bagpanelet Sådan bruger du mikrofonen MODEL MA 070 Vigtig meddelelse til kunderne Tak fordi du har købt et af vores mange elektroniske produkter af t...

Page 11: ...e Flüssigkeiten in das Gehäuse des Gerätes eindringen Wenn das Gerät für einen längeren Zeitraum unbenutzt wird wie einen Monat oder länger soll ein Erwachsener den Akku entfernen um seine Lebensdauer zu verlängern und Undichtigkeit oder Korrosion zu vermeiden Pflege Batterieinstallation Demo Streifen entfernen Dieses Gerät verfügt über eine Demo Funktion Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen zieh...

Page 12: ...dowania powinny byc ładowane pod nadzorem dorosłych Nie próbuj ładować baterii jednorazowych Nie próbuj otwierać baterii i przechowuj je we właściwy sposób w chłodnym suchym miejscu w temperaturze pokojowej z dala od materiałów niebezpiecznych i łatwopalnych Pozbyj się nieużywanych przez dłuższy czas baterii miesiąc lub dłużej aby uniknąć wycieku elektrolitu i uszkodzenia produktu Należy zachować ...

Page 13: ...ed under the sole responsibility of the manufacturer We hereby certify that the product stipulated above complies with all the relevant provisions of the following EC new approach directive s 2009 48 EC Toy safety 2014 30 EU Electromagnetic Compatibility EMC 2011 65 EU 2015 863 EU Restriction of Hazardous Substances RoHS Section 3 Conformity is shown by compliance with the applicable requirements ...

Page 14: ...s EN62115 2005 A12 2015 Safety of Electric Toys EN 55032 2015 AC 2016 Electromagnetic compatibility of multimedia equipment Emission Requirements EN 55035 2017 IEC 61000 4 2 2008 IEC61000 4 3 2006 A1 2007 A2 2010 Electromagnetic compatibility of multimedia equipment Immunity requirements IEC62321 3 1 2013 IEC62321 4 2013 IEC62321 5 2013 IEC62321 6 2015 IEC62321 7 1 2015 IEC62321 7 2 2017 IEC62321 ...

Reviews: