A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | [email protected]
“Kid-Man” is legitimate trademark of “Kasko Group” Ltd. All rights reserved. ©2016 “Kasko Group” Ltd.
8
• Parkavimo (rimties) stabdžius aktyvuokite spausdami stabdžių
rankenėles į apačią iki kol išgirsite spragtelėjimą. Būtinai aktyvuokite
abi stabdžių rankenėles. Norėdami eiti toliau, pakelkite stabdžių
fiksavimo rankenėles į vidurinę padėtį.
• Parkošanās (stāvēšanas) bremzes varat aktivizēt nospiedot bremžu
rokturus uz leju, kamēr dzirdēsit klikšķi. Jums obligāti jāaktivizē
abus bremžu rokturus. Ja vēlaties iet tālāk, nostādiet rokturu vidējā
augstumā.
• Et käivitada seisupidur vajutage käepide alla kuni kostub iseloomulik
heli. Kindlasti lülitage mõlemapoolse pidurid. Selleks, et pidurid maha
võtta, asedage käepide neutraalsesse asendisse.
• For parking the walking device press down the brakes until they click
in the parking postion (see picture). For unlocking the brakes pull them
upwards towards the handgrips until they are unlocked (both brakes
are in a middle position).
• Чтобы ввести стояночный тормоз нажмите на ручку вниз пока не
услышите характерный звук. Обязательно введите тормоза с обеих
сторон. Для того чтобы снять тормоза, верните ручки в нейтральное
положение.
• Pentru parcarea rolatorului apasati franele pana se aude un click ceea
ce inseamna ca sunt in pozitie de parcare (vezi poza).
• Při parkování chodítka stiskněte brzdy dolů, dokud neuslyšíte, že
zapadly do parkovací polohy (viz obrázek). Pro odemčení brzd je
přitáhněte opět nahoru směrem k madlům, dokud se neodemknou (tj.
obě brzdy pak budou ve střední poloze).
Pav. Nr. 4 / Att. Nr. 4 / Pilt nr 4 / Pic. No 4 / Рис. Но. 4 / Nr. 4
/ Obr. 4
