background image

1

2

13

Inbetriebnahme

Ihr ZX.1 KICKER Verstärker hat vorne drei Drehknöpfe und einen seitlichen Schalter am Ende der
Bedientafel. Bevor sie das Gerät zum ersten mal starten, drehen Sie alle Knöpfe gegen den
Uhrzeigersinn (nach links) bis zum Anschlag.

1

.  

S

ubsonic 

F

ilter 

S

chalter

Der Schalter für den Subsonic Filter (zum Herausnehmen tiefer Töne

unter 25 Herz) befindet sich auf der
Rückseite des Verstärkers neben den
RCA-Buchsen. Er ist auf 12db/oktave
bei 25 Herz eingestellt. Es wird sehr
empfohlen, den Schalter eingeschaltet
zu lassen. Ändern sie nie die Subsonic-
Filtereinstellungen wenn das System
eingeschaltet ist. Siehe Abbildung 1.

2

.  Verstärkereingangssignalregler

Der Verstärkereingangssignalregler ist
kein Lautstärkeregler. Er regelt die
Signale, die der Verstärker von dem Autoradio empfängt. Stellen Sie das Autoradio auf  ¾  der
Lautstärke (falls das Autoradio bis 30 geht, stellen Sie es auf 25). Danach drehen Sie den
Verstärkereingangssignalregler mit dem Uhrzeigersinn bis Sie ein Störsignal hören. Stellen Sie ihn dann
wieder etwas herunter.

3.  

B

asskontrolle

Die Basskontrolle dient dazu Ihnen einen erhöhten Output zu ermöglichen, 0-18 dB

bei 40 Herz. Die Einstellung für diese Kontrolle ist subjektiv. Wenn Sie sie aufdrehen, müssen Sie das
Verstärkereingangssignal erneut einstellen, um die Anlage nicht zu übersteuern.

4.  Überführung Kontrolle

Die Einstellung für diese Kontrolle ist subjektiv. 80 Herz ist eine gute

Ausgangsposition.

5

.  

B

asspegel-

F

ernbedienung

Mit

der Basspegel-Fernbedienung
können Sie die Pegel der Subwoofer
vom Fahrersitz aus einzustellen. Zur
Montage der Fernbedienung
schrauben Sie einfach die
Metallbügel an eine gewünschte
Stelle und schieben Sie anschließend
das Gehäuse in die Halterung bis
diese einrastet. Schließen Sie das
Kabel von der Fernbedienung an der
"REMOTE BASS"-Buchse des ZX
Serie Verstärker an. 

Problembehebung

Wenn Ihr Verstärker nicht ordnungsgemäß arbeitet, kontrollieren Sie erst die offensichtlichen Dinge wie durchgebrannte
Sicherungen, falsche Kabelverbindungen, falsche Schaltereinstellungen sowie falsche Reglereinstellungen usw. Es gibt
zwei LED's auf der Vorderseite Ihres Kicker ZX Serienverstärkers, eine grüne und eine rote. Wenn das grüne LED
leuchtet, ist der Verstärker angeschaltet und arbeitet ordnungsgemäß. Wenn das grüne LED aus ist und das rote LED
leuchtet, ist ein Sicherheitskreislauf eingeschaltet.

Grünes Licht aus

,

 kein Ausgangssignal?

Kontrollieren Sie mit einem Volt Ohm Messer folgendes:  

1) + 12 Volt Stromklemme (sollte zwischen 12 - 16 volt liegen)    2) Fernbedienungsklemme (sollte zwischen 12 - 16
volt liegen)    3) umgekehrte Verbindungen    4) Leitung der Erdungsklemme

Günes Licht an

,

 kein Ausgangssignal?

Kontrollieren Sie folgendes:    1) RCA Verbindungen    2) Testen Sie

den Lautsprecherausgang mit einem funktionierenden Lautsprecher    3) Ersetzen Sie die Audioquelle mit einer
funktionierenden Audioquelle    4) Kontrollieren Sie das Signal in den RCA Kabeln, indem Sie den VOM Messer auf die
Testposition "AC" einstellen und mit dem Verstärker verbinden

R

otes Licht an

,

 kein 

O

utput?

1) Der Verstärker ist sehr heiß  

Wärmekontrolle ist eingestellt. Testen Sie die

richtige Impedanz an den Lautsprecheranschlüssen mit einem Volt Ohm Messer (Siehe Schaubilder in diesem
Handbuch für die minimal benötigte Impedanz). Kontrollieren Sie auch die adäquate Belüftung des Verstärkers.

2) Der Verstärker schaltet sich nur aus, wenn das Auto fährt  

Der Sicherheitskreislauf für die Spannung ist

eingeschaltet. Die Spannung des Verstärkers liegt nicht zwischen 9 und 16 Volt. Kontrollieren Sie den Elektrokreislauf

des Autos.    3) Der Verstärker läuft nur bei geringer Lautstärke  

Ein Kurzschluss liegt vor. Kontrollieren Sie die

Lautsprecherkabel. Kontrollieren Sie, ob die Lautsprecher order Lautsprecherkabel beschädigt sind, oder unter der
Minimum Impendanz laufen.

Kein oder nedrig 

O

utput?

1) Kontrollieren Sie die Audiobalance.    2) Kontrollieren Sie die RCA (oder den

Lautsprechereingang) und die Lautsprecherausgangsvebindung für den Kanal.

Aufheulende Geräusche die in Verbindung mit dem 

M

otor auftreten?

1) Kontrollieren Sie

beschädigte RCA - Kabel (Lautsprechereingangskabel), die Verlegung der Kabel und ob die Audioquelle
ordnungsgemäß geerdet ist.    2) Kontrollieren Sie die Verstärkersignaleinstellung und stellen Sie sie herunter, wenn Sie
zu hoch sind.

Zu wenig 

B

ass?

Prüfen Sie Systemdurchführen schrittweise durch Umkehren einer Sprechersverbindung

von positiv zu Negativ auf dem Stereo/subwoofer. Wenn der Bass verbessert, war der Sprecher nicht in richtiger
Phase.

Falls Sie mehr Fragen zur Installation oder zum Betrieb Ihres neuen KICKER Produkts haben, wenden Sie sich bitte an
Ihren KICKER Händler, wo Sie das Gerät gekauft haben. Für weitere Installationshinweise schauen Sie auf der KICKER
Homepage www.kicker.com unter Support nach. Schauen Sie unter technischem Support, wählen Sie das Thema,
daß Sie interessiert und schauen Sie sich die Informationen an oder laden Sie sie herunter. Bei spezifischen Fragen
kontaktieren Sie uns per E-Mail unter [email protected] oder rufen Sie die technische Hotline unter (405) 624-8583
an.

Vorsicht: Wenn Sie das Auto per Starthilfe starten müssen, stellen Sie sicher, daß die Kabel korrekt angeschlossen
sind. Falsch angeschlossene Kabel können dazu führen, daß die Sicherung des Verstärkers durchbrennt, oder andere
Fehler im Auto auftreten.

L

eistung

Modell ZX

1

000

.1

ZX

15

00

.1

ZX

2

5

00

.1

RMS Strom in Watt

@14.4V, 4

Ω

Mono 

1.5% THD+N

500 x 1

750 x 1

1250 x 1

@14.4V, 2

Ω

Mono, 

1.5% THD+N

1000 x 1

1500 x 1

2500 x 1

Länge :

16 3/4” (425mm) 

20” (507mm)

27 1/2” (699mm)

Eigenschaften aller Modelle :

Hohe :  

2 1/8” (54mm)

Breite :  

9 5/8” (244mm)

Frequenzbereich, + 0 / - 1 dB :  

20 Hz - 200 Hz

Signal-Stör-Verhältnis :  

>95 dB, a-bewertet, re: Bemessungleistung

Eingangsabhängigkeit :  

125 mV - 5 V low level, 250 mV - 10 V high level

Elektronische Überführung :  

Variabler Tiefpass, 50 - 200Hz, 24dB pro Oktave

Schaltbar Hochpass 12 dB pro Oktave bei 25 Hz

Bass Förderung:  

Variabel 0 bis +18 dB Förderung bei 40 Hz

Garantie

Nehmen Sie mit Ihren internationalen Kicker-Fachhändler oder Vertrieb Kontakt auf, um Details über die Garantieleistungen in Ihrem Land
zu erfahren.

ZX

.1

VERSTÄRKER

L

E

I

S

T

UN

G

I

NBE

T

R

I

EBN

AH

ME

 -

+

A

bb

il

du

ng

3

Üb

erf

ü

hr

u

ng

 Ko

ntr

o

lle

5

0

 

-

 

200H

z, 

24

d

B

/

Oct

Eingang

 

Verst

ä

rkersignalregler

L

o

w

 

Le

v

el

: 1

2

5

mV

 

-

 5

V

High

 

Le

v

el

2

5

0mV

 

-

 1

0

 

V

Bass

 

B

oo

st

 Ko

ntr

o

lle

0

 b

is

 

+

1

8

d

B

 

F

ö

r

d

er

u

ng

 @ 

40H

z

INPUT

REMOTE

BASS

R

L

+

-

OUTPUT

R

L

HI-LEVEL

INPUT

+   -   -   +

ON   OFF

SUB SONIC

A

bb

il

du

ng 4

Stellen

 

Sie

 d

en

 

Metall

gel

 

a

u

f

Hinterer

 

Blick

Seiten

b

lick

4

 Ku

pferleiter

Telef

o

neka

b

el

Schie

b

en

 

Sie

 d

as

 G

eh

äu

se

, b

is

 

es

 

in

 d

en

 

Metall

gel

 

schnappt

Modell 

ZX

1

000

.1

5

00

 

x

 1 b

ei

 

4

 

Ohm

, 1

4

.

4V

d

c

, 1% 

THD

CEA-2006

 

(

W

att)

Signal-Ra

u

sch-Verh

ä

ltnis -60

 

CEA-2006

 

(ref

: 1W, 

A-

b

ewertet)

Modell 

ZX

15

00

.1

75

0

 

x

 1 b

ei

 

4

 

Ohm

, 1

4

.

4V

d

c

, 1% 

THD

CEA-2006

 

(

W

att)

Signal-Ra

u

sch-Verh

ä

ltnis -

5

8

 

CEA-2006

 

(ref

: 1W, 

A-

b

ewertet)

Modell 

ZX

2

5

00

.1

15

00

 

x

 1 b

ei

 

4

 

Ohm

, 1

4

.

4V

d

c

, 1% 

THD

CEA-2006

 

(

W

att)

Signal-Ra

u

sch-Verh

ä

ltnis -46

 

CEA-2006

 

(ref

: 1W, 

A-

b

ewertet)

006ZX.1

Summary of Contents for KICKER ZX Series ZX1000.1

Page 1: ...00 1 ZX2500 1 2006 Stillwater Designs English Version Versi n Espa ol Amplificador del la Serie ZX 1 Manual del Propietario Deutsche Version Monoverst rker der ZX 1 Serie Benutzerhandbuch Version Fran...

Page 2: ...ure 2 If you ever need to remove the amplifier from the vehicle after it has been installed the ground wire should be the last wire disconnected from the amplifier just the opposite as when you instal...

Page 3: ...pedance and multiple speaker wiring suggestions Also check for adequate airflow around the amplifier 2 Amplifier shuts down only while vehicle is running Voltage protection circuitry is engaged Voltag...

Page 4: ...o cable que se desconecte del amplificador s lo lo contrario a la manera como usted lo instal Vea la tabla abajo para ver las recomendaciones del tama o del cable de alimentaci n y para protecci n con...

Page 5: ...el flujo de aire adecuado alrededor del amplificador 2 El amplificador se apaga s lo mientras el veh culo est corriendo La circuiter a de protecci n del voltaje se activ El voltaje para el amplificado...

Page 6: ...r Reihenfolge zur Installation vor Bez glich der Kabel richten Sie sich nach den Empfehlungen aus dem Schaubild 3 Einstellungen Die folgende Abbildung zeigt die gel ufigste Einstellung f r Ihren Kicke...

Page 7: ...chaltet sich nur aus wenn das Auto f hrt Der Sicherheitskreislauf f r die Spannung ist eingeschaltet Die Spannung des Verst rkers liegt nicht zwischen 9 und 16 Volt Kontrollieren Sie den Elektrokreisl...

Page 8: ...de c ble puissance et masse ainsi que les conseils concernant les fusibles 3 Configuration Les sch mas ci dessous repr sentent les configurations les plus courantes de votre amplificateur Kicker de l...

Page 9: ...imale conseill e ainsi que des conseils concernant le c blage multiple de haut parleurs V rifiez galement la bonne circulation de l air autour de l amplificateur 2 L amplificateur ne s teint que lorsq...

Page 10: ...r country s warranty policies WARNING KICKER products are capable of producing sound levels that can permanently damage your hearing Turning up a system to a level that has audible distortion is more...

Reviews: