4
Table of Contents
GB
DE
NL
PL
ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL··································
Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung····················
Vertaling van de originele handleiding··································
Traduction du manuel d'utilisation original·····························
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji użytkowania
····················
Překlad originální provozní příručky
······································
Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации
·············
Traducerea manualului original de instrucţiuni
·······················
Prevod originalnog uputstva za upotrebu
·····························
Превод на оригиналното ръководство с инструкции
·············
Traduzione del manuale di istruzioni originale························
Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen
············
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
·····································
Μετάφραση του πρωτότυπου εγχειριδίου οδηγιών
·············
Oversættelse af den originale brugervejledning
·····················
Traducción del manual de instrucciones original···················
Orijinal Kullanım Kılavuzunun Tercümesi
································
5
12
20
28
35
43
50
58
66
73
81
89
96
103
111
118
126
CZ
RU
RO
TR
SR
BG
IT
SE
FI
GR
DK
ES
FR
130816 PHD-282B.283B(
).indd 4
2013-08-22 11:42:13
