46
Fig. 7 IT - Installazione del fermi finecorsa
EN - Installation of the limit switches
FR - Installation des baguettes de blocage
ES - Instalación de los topes de detención
DE - Einbau der verschlussschalter
PT - Instalação dos travões de fim de curso
PL - Instalacja włączników ogranicznika
DE - Notfallfreigabe
PT - Desbloqueio de emergência
PL - Odblokowanie awaryjne
Fig. 8 IT - Sblocco di emergenza
EN - Emergency unblocking
FR -
Déverrouillage d’urgence
ES - Desbloqueo de emergencia
DX
SX
A
B
B