2 - 8
EN
Important information – please read!
Explanation of symbols
Attention!
Important warning against personal injury
or material damage.
Note, tip or reference
Correct assembly / functional test
Note assembly details
Water draining
STOP
Drain closed
Cold water
Hot water
General information
– Safety, functionality and soundness of the product can
only be guaranteed if the information in this manual is
observed. Ignoring this may cause damage.
The manufacturer accepts no liability for damages
resulting from non-observance of the instructions.
– The attached documents shall be handed to the user after
assembly and functional test.
– Technical changes reserved.
Please refer to the attached instructions for care and
the warranty card for information on warranty and
care.
Technical data
Flow pressure:
min. 0,5 bar
recommended 1 – 5 bar
Operating pressure:
max. 10 bar
Test pressure:
16 bar
Flow at 1 – 5 bar flow pressure:
approx. 7,5 l/min
Temperature, hot water inlet:
max. 80° C
Recommended (energy saving)
60° C
Tightening torque, cartridge nut
12 - 13 Nm
DE
Wichtige Informationen, bitte unbedingt lesen!
Symbolerklärung
Achtung!
Wichtiger Hinweis zur Warnung vor
Personen- oder Sachschäden.
Hinweis, Tipp oder Verweis
Korrekte Montage / Funktionsprüfung
Montagedetail beachten
Wasser fließt
STOP
Wasser fließt nicht
Kaltwasser
Warmwasser
Allgemeine Hinweise
– Eine Gewährleistung in Bezug auf Sicherheit, Funktion
und Unversehrtheit des Produkts kann nur geleistet
werden, wenn die Hinweise in dieser Anleitung beachtet
werden. Bei Missachtung können Sachschäden auftreten.
Für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anweisungen
eintreten, haftet der Hersteller nicht.
– Die beiliegenden Dokumente sind nach Montage und
Funktionsprüfung dem Benutzer zu übergeben.
– Technische Änderungen bleiben vorbehalten.
Hinweise zur Gewährleistung und Pflege entnehmen
Sie bitte dem beiliegendem Pflege- und Garantie-
pass.
Technische Daten
Fließdruck:
min. 0,5 bar
empfohlen 1 – 5 bar
Betriebsdruck:
max. 10 bar
Prüfdruck:
16 bar
Durchfluss bei 1 – 5 bar Fließdruck:
ca. 7,5 l/min
Temperatur Warmwassereingang:
max. 80° C
Empfohlen (Energieeinsparung)
60° C
Anzugsmoment Kartuschenmutter
12 – 13 Nm
