background image

27

R

L

9

A

B

8

!

A

B

B

Zur Montageerleichterung die
Zehriemen im warmen Wasser
anwärmen.

In order to make installation easier,
gently warm the foot strap in warm
water

F

GB

I

PL

CZ

E

NL

DK

P

Pour faciliter le montage, réchauffer
les sangles des pédales dans de
lʼeau chaude.

Om de montage te vergemakke-
lijken de voetriemen in warm water
verwarmen.

Para facilitar el montaje témplense
las correas de fijación de los pedales
en agua caliente.

Per facilitare il montaggio, riscaldare
le cinghie dei pedali in acqua calda

W celu ułatwienia montażu pasek
pedału podgrzać w ciepłej wodzie.

Za účelem usnadnění montáže
nahřejte třmen v teplé vodě.

Opvarm pedalstropperne i varmt
vand så de er nemmere at montere.

Para facilitar a montagem, é conve-
niente aquecer previamente as fivelas
de fixação do pé em água quente.

D

Summary of Contents for LOTUS R 07666-000

Page 1: ...Montageanleitung f r LOTUS R Art Nr 07666 000 Der Umwelt zuliebe wir drucken auf 100 Altpapier F D GB NL Abb hnlich I E PL CZ DK P A 170 cm B 54 5 cm C 123 cm 57 kg max 150kg A C B...

Page 2: ...nnect the power cord with a grounded protective contact socket IMPORTANT Do not under any circumstances carry out elec trical repairs or alterations yourself Always ensure that such work is done by a...

Page 3: ...oduct see handling Example order Art no 07666 000 spare part no 10100030 2 pieces S N Please keep original packaging of this article so that it may be used for transport at a later date if necessary G...

Page 4: ...materiaal Referencia de medici n para el material de atornilladura Misura per il materiale di avvitamento Wzornik do po cze rubowych CZ M c pom cka pro materi l k p i roubov n Beispiele Examples Examp...

Page 5: ...mfang GB Not included F Ne fait pas partie du domaine de livraison NL Is niet bij de levering inbegrepen E No forma parte del volumen de entrega I Non in dotazione alla fornitura PL Nie nale y do zakr...

Page 6: ...24 1 A B A B M 8 x 16 M 8 x 16 C B A 4 X 35 2 3 M 8x16 20 Nm...

Page 7: ...25 4 5 M8 B B A A C C D E 1 2...

Page 8: ...26 7 A B C M5 X 25 6...

Page 9: ...ke lijken de voetriemen in warm water verwarmen Para facilitar el montaje t mplense las correas de fijaci n de los pedales en agua caliente Per facilitare il montaggio riscaldare le cinghie dei pedali...

Page 10: ...eise E Instrucciones de manejo GB F NL I PL CZ Pokyny k manipulaci Handling Bedieningsinstrukties Indications relatives la manipulation Avvertenze per il maneggio DK H ndtering P Notas sobre o manusea...

Page 11: ...nders gevaar voor beschadiging En aparatos con fuente de alimentaci n Atenci n Funcionamiento solamente autorizado con la fuente de ali mentaci n original suministrada o con pieza de recambio original...

Page 12: ...ete prima il coperchietto pro tettivo e la vite A Tenete fermo l attacco del pedale e girate una vite M12 non compresa nella fornitura nella filettatura B Dopo aver effettuato alcuni giri potete togli...

Page 13: ...31 Ersatzteilzeichnung 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 14 40 34 36 37 17 18 19 29 30 39 16 31 20 21 27 33 28 26 25 24 22 22 35 23 23 38 32...

Page 14: ...Umlenkhebel BL839 Achse 1 91140411 40 17 Magnetb gel 1 91140409 40 18 Bowdenzug 1 43009256 19 Motor M 07 1 67000980 20 F hrungsschiene mit Druck 1 91112059 21 Verst rkungsblech 550mm 1 97201998 22 Ped...

Reviews: