38
Handhabungshinweise
Handling
Indication relative à la manipulation
Bedieningsinstruktie
Instrucciones de manejo
Avvertenze per il maneggio
Wskazówki obsługowe
GB
F
NL
E
I
PL
10
10 kg
5 kg
5 kg
5 kg
5 kg
10
10 kg
10 kg
5 kg
5 kg
5 kg
Überprüfen Sie regelmässig die Pressverbindungen der Seile:
GB
F
0–5mm
>5mm
Please check the pressure connections of the ropes at regu-
lar intervals:
Vérifiez régulièrement les connexions serties des câbles:
Compruebe regularmente las conexiones a presión de los cables:
Verificare regolarmente i collegamenti a pressione dei cavi:
Należy regularnie sprawdzać połączenia skurczowe lin:
E
I
PL
Summary of Contents for DELTA 100
Page 19: ...19 3 B A A G C D F E D M8x45 ø16 M8 M8x55 4x 2x ø16 M8 D E F M8x45 1 x G ø16 M8 ...
Page 21: ...21 5 1 2 3 4 5 A Max 80 kg Max 100 kg A B C B C M8x45 1 x A ø16 M8 5 1 5 2a 5 2b 5 3 5 4 5 5 ...
Page 23: ...23 8 9 B A A 10 C A B D M10 B M8x120 2 x C 2 x 2 x D ø45 M 8 ø25 ...
Page 24: ...24 A A B C D E F G H H 11 A A M5x55 4x A 12 4x A C M5x20 1x M8x50 E G M16 M8 ø16 2x ...
Page 25: ...25 13 A B C 2x M6x16 ø12 M6 340 cm ...
Page 26: ...26 14 A I K L M A C B D E F G G H I M L ø5x30 4x M6x16 ø12 M6 305 cm ø25 ...
Page 27: ...27 15 F A B C E D 330 cm E F M6x16 ø12 M6 E M8x75 ø25 ø16 M8 F ø25 ...
Page 30: ...30 22 10 kg 10 kg 10 kg 10 kg 10 kg 10 kg 5 kg A B C D E F G H M8x40 ø16 ø16x6 M8 A ...
Page 31: ...C C C A A B C 31 23 24 60x40 A 2 x 55x34 B 1 x M5x15 4 x C ø12 M5 24 1 24 2 ...
Page 32: ...32 25 26 26 1 25 1 25 2 25 3 26 2 26 3 26 5 26 4 22x54 mm 2x 3 9 x 9 5 ...
Page 33: ...33 27 28 M6x16 14x ø12 27 2 27 3 27 1 28 1 A A A A B 3 9x13 12x 28 2 B B ...
Page 34: ...34 29 30 M8x70 2x ø16 ø16 M8 A B B 3 9x32 A 1x 29 2 29 3 29 1 ...
Page 35: ...35 31 M8x70 M8x55 2x 2x ø16 ø16 M8 A A B B ...
Page 36: ...36 32 M5x65 ø15x10 2x A A M5x55 4x B B ...
Page 44: ...docu 1102i 10 08 HEINZ KETTLER GmbH Co KG Postfach 1020 D 59463 Ense Parsit www kettler de ...
