background image

2. Allgemeines

4

Die KESSEL-Absperreinrichtung ist ein in-
tegrales  oder  separates  Zubehör  zu  den
KESSEL-Hebeanlagen 

Aqualift

®

-F

für fäka-

lienhaltiges und fäkalienfreies Abwasser zur
freien Aufstellung in frostgeschützten Räu-
men und ist entsprechend für den gleichen
Anwendungsbereich konzipiert.
Die Absperreinrichtung besteht aus folgen-
den Bedienelementen (Abb. 1):

Für die bestimmungsgemäße Verwendung
der Absperreinrichtung  müssen  die  Hebe-
anlagen der im Abschnitt „Einbau und Mon-
tage“  beschriebenen  Bauart  entsprechen.
Ältere  Ausführungen  der  Hebeanlagen  in
anderer Bauart bedürfen zusätzlicher Bau-
teile.  Hier  hilft  der  jeweilige  Fachbetrieb
(siehe Titelseite) weiter.

Ein  Verbau  der Absperreinrichtung  an  an-
derer Stelle als nachfolgend beschrieben ist
grundsätzlich  möglich.  In  diesem  Fall  ob-
liegt  die  Verantwortung  für  bestimmungs-
gemäßen  Einsatz,  fachgerechten  Einbau
und einwandfreie Montage dem ausführen-
den Fachbetrieb.

Die Absperreinrichtung einschließlich ihrer
Bedienelemente ist nicht für Bedienung mit
„grober  Gewalt“  oder  zur  Nutzung  als
Fußtritt oder ähnliches ausgelegt. Schäden,
die durch Mißbrauch oder unsachgemäße
Bedienung  und  Handhabung  entstehen,
sind  durch  die  Garantie/Gewährleistung
nicht abgedeckt.

Abb. 1

Bedienungshebel

Arretierungshebel

Winkelgehäuse
DN 100

Abb. 2

Abmessungen der Absperreinrichtung

Summary of Contents for 28 683

Page 1: ...nfache Montage Drehbarer Druckleitungsanschlu Schnelle Bedienung Hohe Druckfestigkeit Best Nr 28 683 28 694 Produktvorteile Name Unterschrift Datum Ort Stempel Fachbetrieb Installation der Anlage wurd...

Page 2: ...stungen dieser Anleitung KESSEL AG Die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise die f r Einbau Betrieb Wartung und Instandsetzung des Aggregats be achtet werden m ssen sind mit folg...

Page 3: ...Sicherheitshinweise Seite 2 2 Allgemeines Seite 4 3 Technische Daten Seite 5 4 Einbau und Montage Seite 7 5 Funktion und Bedienung Seite 9 6 Inspektion und Wartung Seite 10 7 Gew hrleistung Seite 10...

Page 4: ...derer Bauart bed rfen zus tzlicher Bau teile Hier hilft der jeweilige Fachbetrieb siehe Titelseite weiter Ein Verbau der Absperreinrichtung an an derer Stelle als nachfolgend beschrieben ist grunds tz...

Page 5: ...5 3 Technische Daten Abmessungen der Absperreinrichtung eingebaut an KESSEL Hebeanlagen Aqualift F Einzelanlage Abb 3 und Doppelanlage Abb 4 Abb 3 Abb 4...

Page 6: ...chtigesArbeiten mit den ggf vorhan denen Verschmutzungen zur Sicherstel lung der Hygiene Schutzkleidung nicht Rauchen Essen und Trinken etc Die Montage der Absperreinrichtung erfolgt durch einfaches A...

Page 7: ...zupassen Vorteilhafter kann das Winkelgeh use den rtlichen Gegebenheiten durch Drehen in 45 Schritten angepasst werden Abb 9 ACHTUNG Das T St ck bei Doppelanlagen darf nur in senkrechter Position sieh...

Page 8: ...4 Einbau und Montage 8 Die fertig umgebaute Hebeanlage sieht beispielhaft wie folgt aus Abb 11 Abb 10...

Page 9: ...der Absperreinrichtung ist der Arretierungshebel A um 90 umzuklap pen Anschlie end wird der Bedienungshe bel kurz hin und hergedreht um das nach folgende Einschieben zu erleichtern Abb 13 Zur Arretier...

Page 10: ...werden F r Nachbesserungen und Nachlieferungen haf tet KESSEL in gleichem Umfang wie f r den urspr nglichen Vertragsgegenstand F r Neulieferungen beginnt die Gew hrleistungs frist neu zu laufen jedoc...

Page 11: ...use 110 2 1 240 035 ZSB Kegelverschluss 3 1 240 027 O Ring 4 4 240 058 Sich Skt Schraube M6 5 4 240 059 Sich Skt Mutter M6 Verbindung zur Hebeanlage Pos Nr Menge Teile Nr Benennung 6 1 240 037 O Ring...

Page 12: ...R ckstauverschl sse K Hebeanlagen K Abl ufe Duschrinnen K Abscheider Fettabscheider l Benzin Koaleszenzabscheider St rkeabscheider Sinkstoffabscheider K Kleinkl ranlagen K Sch chte K Regenwassernutzun...

Page 13: ...without sewage Quick installation Rotatable outlet connection Easy operation High pressure resistance Order Nr 28 683 28 694 Product Advantages Name Sign Date Town Company stamp Installation of this u...

Page 14: ...and essential that you carefully read and follow the installation operation maintenance and repair instructions KESSEL AG This instruction handbook contains important security advices which must be f...

Page 15: ...nts 1 Safety Instructions Page 14 2 General Page 16 3 Technical Data Page 17 4 Installation and Assembly Page 19 5 Operation Page 21 6 Inspection and Maintenance Page 22 7 Warranty Page 22 7 Replaceme...

Page 16: ...ed to the appropriate KESSEL lifting stati on the appropriate lifting stations are list in the Installation and Assembly portion of this manual If the closure valve is to be used on different pumps th...

Page 17: ...17 3 Technical Data KESSEL Closure Valve dimension installed on an KESSEL Aqualift F lifting station Il 3 shows a single pumpAqualift F Il 4 shows a twin pump Aqualift F ill 3 ill 4...

Page 18: ...astewater enters the lif ting station during installation all drainage fixtures connected to the lifting station must not be used or operated During installation workers should wear protective clothin...

Page 19: ...degree in crements Illustration 9 ATTENTION The T section on twin pump lifting stati ons should only be installed in the ver tical position see Illustrations 6 and 8 Installing the closure valve in a...

Page 20: ...4 Installation and Assembly 20 After the closure valve has been installed on a single or twin pump KESSEL Aqualift F Lifting Station it should look like one one of the units shown below ill 11 ill 10...

Page 21: ...o sition Illustration 13 Number 1 Now push down the red closure handle Number 2 a twisting motion while pus hing down the red handle makes this ea sier Once in the down position the red clo sure handl...

Page 22: ...cal to that which the original de fective product was granted The term de fective product refers only to the product or part needing repair or replacement and not necessarily to the entire product or...

Page 23: ...outlet housing DN 100 2 1 240 035 Closure assembly 3 1 240 027 O ring 4 4 240 058 Securing bolts M6 5 4 240 059 Securing nuts M6 Connection with lifting station Pos Nr Amount Article Number Descriptio...

Page 24: ...ifting Stations and pumps K Drains and shower channels K Separators Grease Separators Oil Fuel Coalescence Separators Starch Separators Sediment Separators K Septic Systems K Inspection Chambers K Rai...

Reviews: