
eTOUCH · CONVOY CENTRO/LAVIDO
l
29
F
r
a
n
ç
a
is
Une réparation est nécessaire si l’appareil a été endommagé (en-
dommagement du câble d’alimentation ou de la prise de courant,
renversement de liquide, chute d’objets, pluie ou humidité), s’il
ne fonctionne pas correctement ou s’il est tombé.
Ce produit ne doit être utilisé qu’avec le câble secteur fourni. Un
câble secteur défectueux doit être remplacé par une pièce de re-
change d’origine.
Débranchez le système eTouch en cas d’une longue période d’inu-
tilisation ou en cas d’orage. Pour éteindre le système eTouch, il
vous suffit de débrancher la prise secteur. Il est nécessaire de
protéger l’appareil de la pluie et de l’humidité pour réduire les ris-
ques d’incendie ou de décharge électrique ! Il ne doit pas être ex-
posé à des gouttes ou à des projections de liquide. Ne posez pas
de contenants remplis de liquide directement sur le boîtier du
système.
Utilisation conforme à l’usage prévu
Ce système eTouch ouvre automatiquement les armoires hautes
DISPENSA ou CONVOY de votre cuisine et ne doit être utilisé que
dans les conditions suivantes :
• dans des locaux secs fermés.
• avec la ferrure d’armoire haute DISPENSA ou
CONVOY PREMIO de Kesseböhmer et conformé-
ment aux données techniques mentionnées.
• uniquement pour un usage privé.
Kesseböhmer GmbH n’endosse pas la responsabilité pour tout
autre type d’utilisation.
Summary of Contents for eTouch CONVOY Premio
Page 36: ...36 l KESSEBÖHMER ...
Page 48: ...48 l KESSEBÖHMER ...
Page 60: ...60 l KESSEBÖHMER ...
Page 72: ...72 l KESSEBÖHMER ...
Page 73: ... käyttöohje DISPENSA ja CONVOY Premio kaapeille DISPENSA CONVOY Premio Suomi ...
Page 84: ...84 l KESSEBÖHMER ...
Page 85: ...Betjeningsvejledning til DISPENSA og CONVOY Premio højskabe DISPENSA CONVOY Premio Dansk ...
Page 96: ...96 l KESSEBÖHMER ...
Page 97: ...Návod k obsluze pro vysoké skříňky DISPENSA a CONVOY Premio DISPENSA CONVOY Premio čeština ...
Page 108: ...108 l KESSEBÖHMER ...
Page 109: ...Instrukcja obsługi wysokich szafek DISpENSA i CONVOY premio DISpENSA CONVOY premio polski ...
Page 120: ...120 l KESSEBÖHMER ...
Page 132: ...132 l KESSEBÖHMER ...
Page 133: ...DISPENSA ve CONVOY Premio Yüksek Dolapşarı Kullanma Kılavuzu DISPENSA CONVOY Premio Türkçe ...
Page 144: ...144 l KESSEBÖHMER ...
Page 145: ...Οδηγίες χρήσης για ψηλά ντουλάπια DISPENSA και CONVOY Premio DISPENSA CONVOY Premio Έλληνας ...
Page 156: ...156 l KESSEBÖHMER ...
Page 157: ...DISPENSAおよび CONVOY Premioの取扱説明書 DISPENSA CONVOY Premio 本語 ...
Page 168: ...168 l KESSEBÖHMER ...
Page 169: ...DISPENSA 和 CONVOY Premio 高柜使用说明书 DISPENSA CONVOY Premio 中文 ...