Kesseböhmer eTouch CONVOY Centro Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 24

Bedienungsanleitung

für CONVOY-Hochschränke

CONVOY Centro

CONVOY Lavido

Deutsch

Originalbetriebsanleitung

152383 0000

–

Rev.: 006-2020-12-02

Summary of Contents for eTouch CONVOY Centro

Page 1: ...Bedienungsanleitung f r CONVOY Hochschr nke CONVOY Centro CONVOY Lavido Deutsch Originalbetriebsanleitung 152383 0000 Rev 006 2020 12 02...

Page 2: ...4 Bestimmungsgem e Verwendung 5 Nutzungsbeschr nkung 6 Technische Daten 7 Lagerung und Transport 7 Reinigung und T tigkeit am Schrank 8 Ver nderungen am System 8 Beschreibung 8 Bedingungen 9 Bedienun...

Page 3: ...hnung f r den Benutzer verwendet Dieses Symbol bedeutet eine unmittelbar drohende Gefahr f r das Leben und die Gesundheit von Personen Diese Hinweise sind strengstens zu beachten um schwere Verletzung...

Page 4: ...as eTouch System NICHT in der N he von Was ser oder in feuchten R umen Reinigen Sie das eTouch System NUR mit einem trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch Sor gen Sie daf r dass das eTouch System n...

Page 5: ...darf kei nen tropfenden oder spritzenden Fl ssigkeiten ausgesetzt wer den Mit Fl ssigkeit gef llte Objekte d rfen nicht direkt auf dem Geh use des Antriebes platziert werden Bestimmungsgem e Verwendun...

Page 6: ...urchgef hrt werden Garantie Kesseb hmer gibt eine 24 monatige Garantie f r Neuger te die entsprechend der Montage anleitung eingebaut wurden Von der Garantie abgedeckt sind alle Konstruktions Material...

Page 7: ...eTouch System vor Feuchtigkeit sch tzen Lagern Transportieren Sie das eTouch System nur an trockenen Orten bei Temperaturen zwischen 20 C und 80 C In diesem Ger t gibt es lebensgef hrliche Spannungen...

Page 8: ...stem als auch am Beschlag gibt es bewegbare Teile die Haare o ein ziehen bzw K rperteile quetschen k nnen Halten Sie aus diesem Grund K rperteile und Haare von bewegbaren Teilen fern Ver nderungen am...

Page 9: ...ben aus der Montageanleitung von einer qualifizierten Fachkraft verbaut Die Batterie des Lavido Griffes muss eingesetzt sein Polung beachten Der Lavido Griff wurde an die Antriebseinheit angelernt Wei...

Page 10: ...dert das automatische ffnen Schlie en durch Dr cken Die Bewegungsunterst tzung bleibt weiterhin betriebsbereit Die Batterie l sst sich mit Hilfe eines d nnen Drahtes z B B roklammer heraus dr cken Bat...

Page 11: ...dfrei funktioniert Zur Kurzschlusssicherheit sollten die Batteriepole mit einem Klebestreifen berdeckt werden Deutschland Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet gebrauchte Batterien zur ckzu...

Page 12: ...ido 1999 5 EG R TTE Richtlinie 2006 95 EG EG Niederspannungsrichtlinie Angewendete Normen und technische Spezifikationen DIN EN ISO 12100 ETSI EN 301 489 ETSI EN 300 440 DIN EN 60335 1 2012 DIN EN 153...

Page 13: ...Operating instructions for CONVOY larder units CONVOY Centro CONVOY Lavido English...

Page 14: ...15 Safety 16 Intended use 17 Limitations on use 18 Technical data 19 Storage and transport 19 Cleaning and handling the cabinet 20 Changes to the system 20 Description 20 Operating 21 Front panel sens...

Page 15: ...t notes This symbol indicates immediate risk of danger to life and health The instruc tions marked with this symbol must be followed exactly to avoid the risk of serious injury This symbol warns you a...

Page 16: ...eTouch system ONLY with a dry or slightly moistened cloth Make sure that the eTouch system is not blocked or cove red by any objects like cloths or food packages and that these do not leak into the h...

Page 17: ...evice Do not place con tainers or objects containing liquids directly on top of the housing of the electric motor Intended use This eTouch system opens and closes CONVOY larder units auto matically it...

Page 18: ...esseb hmer gives a 24 month warranty on new devices which have been installed in accor dance with the assembly instructions The warranty covers all design material and manufac turing faults The follow...

Page 19: ...back of the housing Storage and transport The eTouch system must be protected from moisture Store transport the eTouch system only in dry conditions and at temperatures between 20 C and 80 C Lethal v...

Page 20: ...ting The moving parts in the eTouch system and the CONVOY fitting can trap and draw in hair and clothing or crush parts of the body Keep hair and body parts away from the moving components Changes to...

Page 21: ...The eTouch system was installed by a qualified service technician according to the directi ons in the assembly instructions The Lavido handle battery must be installed note polarity The Lavido grip s...

Page 22: ...is removed Deactivating the pressure switch by removing the battery stops auto matic opening closing by pressing Opening closing support is still operational CONVOY Centro changing the sensor battery...

Page 23: ...the battery poles with adhesive tape Germany all consumers are legally obliged to return used batteries to a battery disposal scheme In most countries you can return old batteries free to the store wh...

Page 24: ...do 1999 5 EG R TTE directive 2006 95 EC EC low voltage directive Applied standards and technical specifications DIN EN ISO 12100 ETSI EN 301 489 ETSI EN 300 440 DIN EN 60335 1 2012 DIN EN 15338 2010 0...