KERN MPS 200K100M, Operating Instructions Manual

Page: 152 / 168

38 MPS / MTS / MXS / MWS-BAPS-f-1710
8 Utilisation de la balance
8.1 Pesage

Allumer la balance à l'aide de la touche [ON/OFF] . ] . La balance procède à
l'autodiagnostic, puis il s'affiche la version du logiciel. Une fois l'indicateur du
poids „
0,00 kg” affiché, la balance est prête à peser.
Nota: Si besoin, la touche [
→
0
←
] permet à chaque moment la remise à zéro
de la balance.

Poser la personne au centre de la balance. Attendez jusqu'à ce que vous
voyiez l'indicateur de stabilisation(
ο
), puis lisez le résultat de pesage.
Nota :
Si la masse de la personne dépasse l'étendue de pesage, sur l'afficheur apparaîtra le
symbole "Err" (= surcharge).
8.1.1 Pesage avec MWS
A cause des grandes dimensions et la grande plage de pesée, spécialement appro-
prié pour le pesage de personnes immobiles sur des brancards de transport, fau-
teuils roulants ou de personnes obèses dans le domaine d’adipose
8.1.1.1 Pesage avec brancard de transport ou fauteuil roulant

Placer le brancard de transport/fauteuil roulant avec la personne au milieu de
la balance

Bloquer les freins du brancard de transport/du fauteuil roulant
Ne jamais laisser la personne sans surveillance

Si la personne est assise/couchée calmement, lire la valeur pondérale 1

Desserrez les freins et faire sortir avec précaution le brancard de transport/le
fauteuil roulant avec la personne

Après peser le brancard de transport/fauteuil roulant sans patient et soustraire
ce poids da la valeur pondérale 1, il en résulte le poids de la personne.