
F
KERN HCB / HCN
Version 4.3 05/2015
Notice d’utilisation / journal de bord
Balance suspendue électronique
Table des matières
1.
C aractéris tiques techniques ___________________________________________________ 4
1.1
Dimensions ________________________________________________________________ 10
1.1.1
HCB ≤ 200 kg _______________________________________________________________ 10
1.1.2
HCB 05T-3 _________________________________________________________________ 11
1.1.3
HCB 1T-3 __________________________________________________________________ 12
1.1.4
Modèles HCN _______________________________________________________________ 13
1.1.5
Mousqueton et crochet (modèle HCB ≤ 200 kg et modèle HCN) _______________________ 14
2.
C ons ignes générales de s écurité ______________________________________________ 15
2.1
Obligations de l’exploitant _____________________________________________________ 15
2.2
Mesures d’organisation _______________________________________________________ 15
2.3
Conditions d'environnement ____________________________________________________ 15
2.4
Observer les indications du mode d´emploi ________________________________________ 16
2.5
Utilisation conforme aux prescriptions ____________________________________________ 16
2.6
Utilisation inadéquate _________________________________________________________ 16
2.7
Garantie ___________________________________________________________________ 17
2.8
Le travail conscient de la sécurité _______________________________________________ 17
2.9
Vérification des moyens de contrôle _____________________________________________ 17
2.10
Contrôle à la réception de l´appareil _____________________________________________ 17
2.11
Première mise en service______________________________________________________ 18
2.12
Mise hors service et stockage __________________________________________________ 18
3.
L a balance s us pendue d’un s eul coup d’œil ____________________________________ 19
3.1
Aperçu ____________________________________________________________________ 19
3.2
Vue d'ensemble des indicateurs et du clavier ______________________________________ 22
3.3
Etiquette adhésive ___________________________________________________________ 23
4.
Mis e en oeuvre _____________________________________________________________ 24
4.1
Déballage __________________________________________________________________ 24
4.2
Etendue de la livraison ________________________________________________________ 24
4.3
Vérification des dimensions originales ____________________________________________ 25
4.4
Fonctionnement à pile ________________________________________________________ 25
4.5
Suspension de la balance _____________________________________________________ 26
5.
C ommande ________________________________________________________________ 27
5.1
Consignes de sécurité ________________________________________________________ 27
5.2
Charger la balance suspendue _________________________________________________ 28
5.3
Mise en marche / arrêt ________________________________________________________ 31
5.4
Tarage ____________________________________________________________________ 31
5.5
Pesage ____________________________________________________________________ 31
5.6
Commutation de l’unité de pesée _______________________________________________ 32
5.7
Fonctions __________________________________________________________________ 32
HCB_HCN-BA-f-1543
2
Summary of Contents for HCB 0.5T-3
Page 11: ...1 1 Abmessungen 1 1 1 HCB 200 kg HCB_HCN BA d 1543 10...
Page 12: ...1 1 2 HCB 05T 3 11 HCB_HCN BA d 1543...
Page 13: ...1 1 3 HCB 1T 3 HCB_HCN BA d 1543 12...
Page 14: ...1 1 4 Modelle HCN 13 HCB_HCN BA d 1543...
Page 15: ...1 1 5 Karabiner und Haken Modelle HCB 200 kg und Modelle HCN HCB_HCN BA d 1543 14...
Page 42: ...HCB_HCN BA d 1543 41...
Page 54: ...1 1 Dimensions 1 1 1 HCB 200 kg HCB_HCN BA e 1543 10...
Page 55: ...1 1 2 HCB 05T 3 11 HCB_HCN BA e 1543...
Page 56: ...1 1 3 HCB 1T 3 HCB_HCN BA e 1543 12...
Page 57: ...1 1 4 Modelle HCN 13 HCB_HCN BA e 1543...
Page 58: ...1 1 5 Carbine and hook models HCB 200 kg and models HCN HCB_HCN BA e 1543 14...
Page 84: ...HCB_HCN BA e 1543 40...
Page 96: ...1 1 Dimensions 1 1 1 HCB 200 kg HCB_HCN BA f 1543 10...
Page 97: ...1 1 2 HCB 05T 3 11 HCB_HCN BA f 1543...
Page 98: ...1 1 3 HCB 1T 3 HCB_HCN BA f 1543 12...
Page 99: ...1 1 4 Mod les HCN 13 HCB_HCN BA f 1543...
Page 100: ...1 1 5 Mousqueton et crochet mod le HCB 200 kg et mod le HCN HCB_HCN BA f 1543 14...
Page 127: ...HCB_HCN BA f 1543 41...