background image

13

PL

 Instrukcja obsługi

1. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie zapoznać się z poniższymi wskazówkami. 
Należy zachować niniejszą instrukcję obsługi.

OSTROŻNIE!
Nieprawidłowe użytkowanie grozi obrażeniami ciała, obrażeniami zwierząt i zniszczeniem mienia!

• urządzenie może być obsługiwane wyłącznie przez odpowiednio wykwalifikowane osoby
• urządzenie chronić przed dziećmi i osobami niedołężnymi
• pojemnik termiczny nagrzewa się i staje się gorący
• nie stawiać pojemnika termicznego na powierzchniach i przedmiotach wrażliwych na ciepło
• zadbać o to, aby w pobliżu pojemnika termicznego nie znajdowały się żadne materiały łatwopalne
•  sprawdzić napięcie robocze podane na wtyczce. Urządzenie może być zasilane wyłącznie oryginalnym i będącym  

częścią dostawy zasilaczem o klasie ochrony II, z SELV (izolacją) i przewidzianym napięciem sieciowym.

•  Jeśli dane techniczne na spodzie pojemnika grzewczego (tabliczka znamionowa) i/lub wtyczki sieciowej są nieczytelne, 

urządzenia te nie mogą być już używane.

•  w celu ochrony osób, zwierząt wyposażenia technicznego urządzenie należy podłączać jedynie do gniazd sieciowych 

oddzielnie zabezpieczonych wyłącznikiem różnicowo-prądowym (FI)

• ułożyć wszystkie przewody elektryczny w taki sposób, aby były chronione przed przegryzieniem
• uważać, żeby przewody elektryczne nie stykały się z olejem lub ostrymi krawędziami
• nie używać pojemnika termicznego, jeśli części obudowy, zasilacz lub przewód zasilający są uszkodzone
•  nie naprawiać samodzielnie uszkodzonego przewodu zasilającego Przewód zasilający może być  

wymieniony tylko przez producenta.

• nie wyciągać wtyczki z gniazdka za kabel i nie przenosić pojemnika termicznego wiszącego na kablu
• zawsze wyciągać wtyczkę z gniazdka przed rozpoczęciem przestawiania lub czyszczenia pojemnika termicznego
• nie zanurzać w wodzie
• stosować się do wskazówek dotyczących konserwacji i czyszczenia

2. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Pojemnik termiczny służy do wyrównywania temperatury dwuskładnikowych  
wkładów klejowych (Nadaje się do wszystkich popularnych wkładów 200 ml oraz  
Technobase 2CB,nadaje się do pistoletu dozującego Technobase 2CB Art. Nr 16284).  
Użycie do jakiegokolwiek innego celu jest niezgodne z przeznaczeniem. W przypadku  
niezgodnego z przeznaczeniem użycia, ingerencji w urządzenie, stosowania  
nieoryginalnego zasilacza oraz w przypadku modyfikacji urządzenia tracą  
ważność wszelkie zobowiązania producenta z tytułu gwarancji i rękojmi.

3. Zasada działania

W pojemniku grzewczym zainstalowany jest elektryczny przewód 
grzejny, który równomiernie podgrzewa pojemniki do kartuszy z klejem.

4. Ustawianie i uruchamianie

Procedura jest następująca:
1. Sprawdzić pojemnik termiczny pod kątem uszkodzeń.
2.  Umieścić pojemnik termiczny na prostym podłożu lub  

przymocować wspornikiem metalowym do belki/rury

3.  Podłącz oryginalny zasilacz do gniazdka 230 V. Po krótkim  

czasie nagrzewanie jest odczuwalne.

4. Wyciągnij wtyczkę, aby wyłączyć pojemnik termiczny.

Summary of Contents for Heat Box

Page 1: ...voir chauffant pour 2CB cartouche 200 ml Thermal Container for 2CB Cartidge 200 ml Contenitore termico per cartuccia 200 ml DE Bedienungsanleitung FR Mode d emploi EN Operating instructions IT Istruzi...

Page 2: ...2...

Page 3: ...Verbindung bringen Den W rmebeh lter nicht benutzen wenn Geh useteile Netzteil oder die Anschlussleitung besch digt sind Besch digte Anschlussleitung nicht selbst reparieren Die Anschlussleitung kann...

Page 4: ...en CE Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt die Albert KERBL GmbH dass sich das in dieser Anleitung beschriebene Produkt Ger t in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen eins...

Page 5: ...ntus ne pas utiliser le r servoir chauffant si des l ments du bo tier le bloc d alimentation ou le c ble de raccordement sont endommag s ne pas r parer soi m me le c ble de raccordement Le remplacemen...

Page 6: ...L 15 x l 16 x H 17 5 cm Poids 1 5 kg Marque CE D claration de conformit CE La soci t Albert KERBL GmbH d clare par la pr sente que le produit l appareil d crit dans le pr sent mode d emploi est en en...

Page 7: ...me into contact with oil or sharp edges do not use the thermal container if parts of the casing power pack or supply cable are damaged do not try to repair a damaged supply cable yourself The supply c...

Page 8: ...h 17 5 cm Weight 1 5 kg CE symbol CE conformity declaration Albert KERBL GmbH hereby declares that the product device described in these instructions complies with the fundamental require ments and ot...

Page 9: ...il contenitore termico se l alloggiamento l alimentatore o la linea di collegamento sono danneggiati non riparare in autonomia la linea di collegamento La linea di collegamento pu essere sostituita so...

Page 10: ...dichiarazione di conformit CE La Albert KERBL GmbH dichiara che il prodotto l apparecchio descritto in queste istruzioni conforme ai requisiti fondamentali e alle ulteriori disposizioni e direttive pe...

Page 11: ...aanraking komen met olie of met scherpe randen gebruik de warmhouder niet als delen van de behuizing de netadapter of de aansluitkabel beschadigd is repareer een beschadigde aansluitkabel niet zelf U...

Page 12: ...e III SELV IP code IPX4 Afmetingen L 15 x B 16 x H 17 5 cm Gewicht 1 5 kg CE markering CE conformiteitsverklaring Bij dezen verklaart Albert KERBL GmbH dat het in deze gebruiksaanwijzing beschreven pr...

Page 13: ...i nie u ywa pojemnika termicznego je li cz ci obudowy zasilacz lub przew d zasilaj cy s uszkodzone nie naprawia samodzielnie uszkodzonego przewodu zasilaj cego Przew d zasilaj cy mo e by wymieniony ty...

Page 14: ...a 1 5 kg Znak CE Deklaracja zgodno ci CE Niniejszym firma Albert KERBL GmbH o wiadcza e produkt urz dzenie opisane w niniejszej instrukcji odpowiada podstawowym wymogom oraz pozosta ym w a ciwym wytyc...

Page 15: ...15...

Page 16: ...Austria Handels GmbH Wirtschaftspark 1 9130 Poggersdorf Tel 43 4224 81555 Fax 43 4224 81555 629 order kerbl austria at www kerbl austria at Kerbl France Sarl 3 rue Henri Rouby B P 46 Soultz 68501 Gue...

Reviews: