TK-3107G
7
1. Removing the Case Assembly from the Chassis
1. Remove the two knobs (
q
), cushion (
w
) and three round
nuts (
e
).
2. Remove the two screws (
r
).
3. Expand the right and left sides of the bottom of the case
assembly, Iift the chassis, and remove it from the case
assembly (
t
).
4. Taking care not to cut the speaker lead (
y
), open the
chassis and case assembly.
Note:
Solder the speaker wire back in its original position if
you have removed it.
1. 拆卸机壳
1. 取下旋扭 (
q
)，缓冲垫 (
w
) 和两个环形螺母 (
e
)。
2. 取下两颗螺钉 (
r
)。
3. 掀开外壳底部的左右两侧，取下底座，并外壳中取出 (
t
)。
4. 小心不要折断扬声器引线 (
y
)。拆下底座和外壳。
注意 :
如果取下了扬声器的导线，请将其焊接到原位上。
DISASSEMBLY FOR REPAIR /
维修拆卸
:
.
@
.
.
:
;
;
=
2. Removing the TX-RX unit from the Chassis
1. Remove the eleven screws (
u
).
2. Remove the FPC from connector (CN400) (
i
).
3. Remove the solder from the antenna terminal using a sol-
dering iron then lift the unit off (
o
).
4. Remove the waterproof packing (
!0
) and cushion (
!1
)
from the antenna connecor.
5. Remove the two screws (
!2
)
and remove the antenna
connector.
Note:
When reassembling the unit in the chassis, be sure
to solder the antenna terminal.
2. 拆卸 TX-RX 单元
1. 取下 11 颗螺钉 (
u
)。
2. 从连接器 (CN400) 取下 FPC(
i
)。
3. 用电烙铁将天线端点焊开，然后取下主板 (
o
)。
4. 从天线连接器取下防水橡胶圈 (
!0
) 和树脂垫片 (
!1
)。
5. 取下两颗螺钉 (
!2
) 并取下天线连接器。
注意 :
当重新将主板安装到底座上时，确保将天线端点焊好。
CN400
Antenna terminal
>
>
> >
>
>
>
>
2
8
>
>
天线端点
B
