Kenwood TH-D74A, User Manual, Page: 82 / 148

F-32
APRS ®
Page 3 :
a
b
c
d
e
f
g
h
a
Direction de déplacement de l’autre station
b
Direction
de déplacement
c
Vitesse et direction de déplacement de
l’autre station
d
Icône de station de l’autre station
e
Distance depuis l’autre station
f
Mon Indicatif
g
Vitesse et direction de déplacement de ma station
h
Icône de ma station
Page 4 :
a
b
c
a
Latitude, Longitude
b
Repère de zone
c
Acheminement de paquet (itinéraire Digipeater)
FONCTIONS DE MESSAGE APRS
Réception d’un message
Chaque fois qu’un message approprié est reçu, l’affi chage de
la fréquence laisse place aux informations suivantes :
a
b
c
a
Indicateur de signifi cation
b
Indicatif (Émetteur)
c
Message
Nom de
touche
Fonctionnement
[ ]/ [MODE]
Pour revenir à l’écran de fréquence.
[ ]
Pour passer à l’écran de détails.
[A/B] Pour passer à l’écran de message.
Signifi cation
Message vous étant adressé
B Message de bulletin
!
Rapport par le Service météo national
Un message pour lequel une reconnaissance de
réception a été renvoyée
G Message de groupe
• Lorsqu’un message double de la même station est reçu,
l’affi cheur d’interruption de réception n’apparaît pas et
une tonalité d’erreur retentit. Lorsque la fréquence à ce
moment-là apparaît sur l’affi cheur, “dM” (Message double) et
l’indicatif de la station appelante apparaissent sur l’affi cheur.
Saisie d’un message
1 Appuyez sur [MSG] .
La liste de message apparaît sur l’affi cheur.
Nom de
touche
Fonctionnement
[ENC] Pour sélectionner un numéro de liste.
[ ]
Pour revenir à l’écran de fréquence.
[ ]
Pour passer à l’écran de détails.
[A/B] Pour supprimer le message sur le curseur.
2 Sélectionnez un numéro de liste avec la commande [ENC]
et appuyez sur [ ] .
Le menu de liste de message apparaît sur l’affi cheur.
Première page : Dernière page :
a b c d
e
g
h
f
i
a
État
b
Indicateur de signifi cation
c
Réception de
message/envoi de message
d
Indicatif
e
Message
f
Date de réception
g
Heure de réception
h
Numéro de
ligne
i
Groupe de message
• L’écran affi che jusqu’à 67 caractères du message.
• Les indicateurs suivants apparaissent en fonction des
types de messages reçus.
État
n
“n” indique le nombre de fois restant pour la
transmission du message
Un message pour lequel une reconnaissance de
réception a été renvoyée
.
Un message transmis 5 fois (pour un message, un
accusé de réception n’a pas été renvoyé.)
Signifi cation
Message vous étant adressé
B Message de bulletin
!
Rapport par le Service météo national
RX ou TX
Message reçu
Un message pour la transmission