Kenwood TH-D74A, User Manual, Page: 69 / 148

F-19
N° Affi cheur Description Valeurs de réglage
Digital - Digital Squelch
620 Select Type Sélectionner le type Off /Code Squelch/ Callsign Squelch
621 Digital Code Code numérique 00 - 99
Digital - GPS Data TX
630 GPS Info. in Frame Informations sur le GPS dans le cadre Off / On
631 Sentence Phrase
$GPGGA / $GPGLL/ $GPGSA/ $GPGSV/ $GPRMC /
$GPVTG
632 Auto TX Automatique TX Off / 0.2/ 0.5/ 1/ 2/ 3/ 5/ 10/ 20/ 30/ 60 [min]
Digital - RX Notifi cation
640 Display Method Méthode d’affi chage Off/ All / Related to DQSL/ My Station Only
641 Single Display Size Taille d’affi chage simple Half Display/ Entire Display
642 Dual Display Size Double taille d’affi chage Half Display/ Entire Display
643 Display Hold Time Durée de maintien de l’affi chage 0 / 3/ 5/ 10 / 20/ 30 / 60/ Infi nite [sec]
644 Callsign Announce Annonce Callsign Off / Kerchunk/ Except Kerchunk/ My Station Only/ All
645 Standby Beep Bip de veille Off / On
FM Broadcasting - Basic Settings
700 FM Radio Mode Mode radio FM Off / On
701 Auto Mute RET. Time Temps de retour de silencieux automatique 1 - 3 - 10 [sec]
FM Broadcasting - Memory
710 FM Radio List Liste de radio FM -
SD Card - Export
800 Confi g Data Données de confi guration -
801 Confi g Data + V.Msg Données de confi gu message vocal -
802 Repeater List Liste de répéteur -
803 Callsign List Liste d’indicatifs -
SD Card - Import
810 Confi g Data Données de confi guration -
811 Confi g Data + V.Msg Données de confi gu message vocal -
812 Repeater List Liste de répéteur -
813 Callsign List Liste d’indicatifs -
SD Card - Unmount
820 Execute Exécuter le retrait -
SD Card - Format
830 Execute Exécuter le format -
SD Card - Memory Size
840 View Capacité libre -
Confi guration - Display
900 Backlight Control Contrôle du rétroéclairage Auto/ Auto (DC-IN) / Manual/ On
901 Backlight Timer Durée du rétroéclairage 3 - 10 - 60 [sec]
902 LCD Brightness Luminosité LCD High / Medium/ Low
903 Power-on Message Saisie de message au démarrage Jusqu’à 16 caractères
904 Single Band Display Type d’affi chage de bande unique Off/ GPS(Altitude) / GPS(GS)/ Date
905 Meter Type Type de compteur Type 1 / Type 2/ Type 3
906 Background Color Sélection de couleur de fond Black / White
Confi guration - Audio
910 Balance Équilibre audio
A:100/ B:0, A:100/ B:25, A:100/ B:50, A:100/ B:75, A:100/
B:100 , A:75/ B:100, A:50/ B:100, A:25/ B:100, A:0/B:100,
Operation Band Only
911 TX/RX EQ TX/RX EQ RX EQ/ TX EQ(FM, NFM)/ TX EQ(DV)
912 TX EQ Level Niveau TX EQ -9 - 0 - +3 [dB]
913 RX EQ Level Niveau RX EQ -9 - 0 - +9 [dB]
914 Beep Bip Off/ On
915 Beep Volume Volume du bip Level 1 - Level 5 - Level 7
916 Voice Guidance Guidage vocal Off , Manual, Auto1, Auto2
917 Voice Guidance Vol. Volume Guidage vocal Level 1 - Level 5 - Level 7
918 USB Audio Out. Lvl. Niveau de sortie audio USB Level 1 - Level 5 - Level 7
Confi guration - Battery
920 Battery Saver Économiseur d’énergie Off/ 0.2/ 0.4/ 0.6/ 0.8/ 1.0 / 2.0/ 3.0/ 4.0/ 5.0 [sec]
921 APO: Auto Power Off APO : Mise hors tension automatique Off/ 15/ 30 / 60 [min]
922 Battery Level Niveau de batterie -
MODE MENU