Kenwood SJM610, Instructions Manual

Page: 142 / 145

G
¥LJ s ∞ú ©HU‰ «∞c ¥s ¢ ∑d«Ë Õ √´ LU¸≥ r ±s 8 ß Mu«‹ ˱ U ≠u ‚ «ß ∑ªb «Â Ë ¢ME On
ËÅ OU≤W «∞π NU“ Ë≠IU Î ∞∑ FKOL U‹ «ôß ∑ªb «Â, ®d¥D W √Ê ¥∑r «ù ®d«· ´KO Nr ± s
Æ∂q ®ªh ±º µu‰ ´s ßö ±∑Nr ˱ M∫N r ¢F KOLU ‹ °A QÊ « ß∑ª b«Â «∞π NU“
Ë≈œ¸ «ØN r ∞KL ªU© d «∞ LMD u¥W ´Kv «ß ∑ªb «±t.
G
«_® ªU’ –Ë Í «∞ Ib¸ «‹ «∞π ºb¥W √Ë «∞∫ ºOW √Ë « ∞FI KOW «∞LM ªHC W ˱ Ls ∞ OºX
∞b¥N r ±F d≠W °Uß ∑ªb «Â « ∞πN U“ ¥ πV «ù® d«· ´KO Nr √ Ë ±M ∫Nr «∞∑ FKOL U‹
«∞ª UÅ W °U ß∑ª b«Â «∞π NU“ °Dd ¥IW ¬±MW ±l ≈œ¸ «„ «∞Lª U©d «∞∑ w ¢M DuÍ ´Kv
«ß∑ ªb«Â «∞π NU“.
G
¥M∂G w ´K v «_ ©HU‰ ´b  «∞ F∂Y °U∞ πNU“ , ØL U ¥π V «ô •∑HU ÿ °U ∞πN U“ Ë «∞º Kp
«∞JN d°w °FO b«Î ´ s ±∑ MUˉ «_ ©HU‰ ±L s ≥r œË Ê 8 ßMu« ‹ ±s «∞F Ld.
G
Æb ¥ RœÍ ßu ¡ «ß ∑ªb «Â « ∞πN U“ ≈ ∞v •bË À ≈Å U°U‹ .
G
«ß∑ ªb± w «∞ πNU“ ≠Ij ≠w «ô ß∑ª b«±U ‹ «∞ LMe∞ OW « ∞Lª Bh ∞NU . ∞s ¢∑∫ Lq
®dØ W
doo wne K
√¥W ±ºµ u∞OW ≠w •U ∞W « ß∑ª b«Â «∞π NU“ °Dd ¥IW ¨Od Å∫O ∫W √ Ë
´b «ô ±∑∏U ‰ ∞K∑ FKOL U‹ «∞Lc Øu¸ ….
631
¢r ¢ BLOr ¨ö ¥W « ∞LOU Á «∞ Luœ ¥q
016 MJS
±l ¢ eË¥b Á °ª UÅ OW œ ¸§W
«∞∫ d«¸… «∞L ∑GOd … ËË ™OHW «∞∑ b≠µW «∞L º∑Ld … Ë– ∞p ∞Lº U´b ¢p ≠w
«î∑ OU¸ œ¸§ W «∞ ∫d«¸ … «∞ B∫O ∫W ∞ ∑∫C Od √ ≠C q ® UÍ
?
±NL U
ØU≤X ¢HC Oö¢ p.
Æ∂q ¢u ÅOq «∞π NU“ °LB b¸ « ∞∑O U¸ « ∞JN d°w
G
¢QØb Í ±s ¢LU £q ± u«Å HU‹ «∞L Bb¸ «∞J Nd°w ±l «∞L u«Å HU‹
«∞Lu {∫W ´Kv «∞π U≤V «∞º HKw ∞KG ö¥W.
G
¢∫c ¥d: ¥πV ¢u ÅOq ≥c « «∞ πNU “ °U _¸{ w.
Æ∂q «ß ∑ªb «Â « ∞πN U“ ∞ KLd … «_ Ë∞v
1∞ Hw √Í ©u‰ “«z b ≠w «∞º Kp «∞JN d°w •u ‰ «∞ Iu” «∞L u§u œ ≠w
«∞π U≤V «∞º HKw ∞IU ´b… «∞D UÆW .
2 «± Kµw «∞G ö¥W •∑v ±º ∑uÈ «∞F ö±W "
XAM
" (« ∞∫b «_ ÆB v) £ r
«¨Kw «∞L U¡ Ë Å∂Ot °FO b«Î. Ød¸ Í «∞ FLKO W 2 ≈∞v 3 ± d«‹ .
±H∑U Õ «∞ dßr «∞∑ u{ O∫w
¨DU ¡ ´K uÍ Æö»
¢πu ¥n ≠∑` «∞G DU¡ «∞FK uÍ °Uù Å∂l
“¸ ¢ ∫d¥d «∞G DU¡ «∞FK uÍ
≤U≠c … ¢b ¸¥Z ±º ∑uÈ «∞L U¡
“¸ « ∞∑A GOq/ «ù¥ IU· (
FFO /NO
)
“¸« {∂j œ¸ §W « ∞∫d «¸…
«∞A U®W
“¸ ¢ b≠µW ±º ∑Ld … (
mra W p eeK
)
ÆU´b … © UÆW 063 œ¸ §W
±u{ l ∞n «∞º Kp «∞JN d°w
«∞Ld ®`
«ß∑ ªb«Â «∞G ö¥W
1¥ LJMp ¢F∂ µW « ∞Gö ¥W ß u«¡ ´s © d¥o ≠∑∫ W «∞ BV √Ë « ∞GD U¡
«∞FK uÍ. ∞H∑ ` «∞ GDU ¡ «∞ FKuÍ , «{ GDw ´Kv “¸ ¢∫ d¥d «∞GD U¡
«∞FK uÍ . ¥π V √Ê ¥Ju Ê ±º ∑uÈ «∞L U¡ ° Os « ∞Fö ±∑Os "
XAM
"
(«∞∫ b «_ ÆB v) Ë "
NIM
" (« ∞∫b «_ œ≤v )(
5,0
∞∑d) .
G
∞K∑A GOq «ôÆ ∑B UœÍ : ô ¢GKw ØL OW ± s «∞ LU¡ √Ø∂d ±L U ¢∫ ∑U§ Os ≈ ∞Ot.
G
∞∑∫ ºOs §u œ… « ∞LA dË°U ‹ «∞ ∑w ¢Iu± Os ° S´b «œ≥ U, « ß∑ª b±w
œ«zL UÎ ±U ¡ ´c » § b¥b.
G
√≠d¨ w «∞ Gö¥ W °F b Øq ±d … «ß ∑ªb «Â.
2√ ¨KIw «∞G DU¡ «∞FK uÍ °U∞C Gj ´Kv ±MD IW ¢ πu¥n ≠∑` «∞G DU¡
«∞FK uÍ °Uù Å∂l .
ٹؘٴشٴپؔذؕث؞ڂؔ؜ؕ٫ٻُٯ؞ّ٪ضؕٳا٦ؔؔسٲٝٚؔٵ؟ٺ
O
ّ٪؛ػ٪ڃ؟٫٦ؔ٨ؕػئپؔٴذؔٵ٫٦ؘؕ؛ٟ٧ٓ؟٫٦ؔ
*؛٫ٓيپؔ