Commandes et caractéristiques
du panneau avant
1. Relais infrarouge :
Transmet l'audio aux casques sans fil.
2. Bouton marche-arrêt :
Appuyez pour mettre la console
en/hors service.
3. Boutons de réglage du volume :
Commande le volume des
prises de casque câblé et les raccords câblés de sortie audio-
vidéo. (Note : Les casques sans fil KPH-IR70 possèdent une
commande de volume intégrée à utiliser avec la console LZH-
70W.)
• Quand vous appuyez sur le bouton MENU, utilisez les bou-
tons de VOLUME pour effectuer vos divers ajustements.
4. Bouton menu :
Active les modes d'ajustement de l'écran.
5. Capteur à infrarouge de télécommande :
Reçoit les signaux
de la télécommande sans fil fournie.
6. Bouton gradateur :
Appuyez pour réduire la luminosité de
l'écran pour un visionnement le soir ; appuyez de nouveau
pour rétablir complètement la luminosité.
7. Bouton source :
Chaque pression de bouton fait commuter
entre les trois entrées suivantes : AV1/AV2/Aux. L'entrée
sélectionnée s'affiche sur l'écran.
8. Interrupteur du plafonnier :
Fait fonctionner les lampes de
plafonnier de la console dans les modes suivants :
• OFF : Éteint les lampes de plafonnier.
• AUTO : Allume et éteint automatiquement les lampes du pla-
fonnier en synchronisation avec l'éclairage intérieur du
véhicule.
• ON : Allume les lampes de plafonnier.
9. Lampes de plafonnier :
Fournissent un éclairage supplémen-
taire à l'intérieur du véhicule.
10. Bouton ouverture d'écran :
Faites coulisser le bouton dans
la direction opposée à l'écran pour libérer l'écran ACL
ouvrable.
11. Écran ACL :
Écran ACL à diagonale 7", avec une résolution de
336 960 pixels.
12. Entrée auxiliaire d'audio-vidéo :
Permet un raccord avec un
magnétoscope, une console de jeu, un lecteur DVD portable
ou une autre source audio-vidéo avec des connecteurs de
sortie RCA.
13. Prises de casque câblé :
Permet la connexion de casques
câblés stéréo avec des mini-connecteurs stéréo.
10
Mode d'emploi de la console LZH-70W
1. Relais infrarouge
2. Bouton marche-arrêt
3. Boutons de réglage du volume
4. Bouton menu
6. Bouton gradateur
7. Bouton source
8. Interrupteur du plafonnier
10. Bouton ouverture d'écran
9. Lampes de plafonnier
11. Écran ACL (fermé)
12. Entrée auxiliaire d'audio-vidéo
(avec le couvercle retiré)
13. Prises de casque câblé (avec le couvercle retiré)
5. Capteur à infrarouge de télécommande
FRA_43024_LZH-70WUserManual.qxd 04.5.24 5:21 PM Page 10
