Une fois les connexions établies,
mettez la console en service, et
appuyez sur le bouton SOURCE
jusqu'à ce que l'indicateur d'en-
trée de l'affichage à l'écran arrive
sur “AUX”.
Prises de casque câblé
Les prises de casque câblé sont situées sous le couvercle de la
prise d'entrée auxiliaire audio-vidéo. Vous pouvez connecter des
casque câblés avec des mini-connecteurs stéréo standard
1
/
8
" à
chaque prise de casque câblé.
Utilisation de l'interrupteur
contrôle parental/MUTE
L'interrupteur contrôle parental/MUTE (sourdine), qui est monté
séparément lors de l'installation de la console, vous permet de
capter l'attention des passagers assis à l'arrière. Le fait d'ap-
puyer sur l'interrupteur met en sourdine toutes les sorties audio
provenant de la console (y compris l'audio envoyé aux casques
sans fil) et affiche le mes-
sage suivant sur l'écran de
la console :
Appuyer sur l'interrupteur
pendant que le message
est affiché fait disparaître
le message et rétablit l'au-
dio.
Ajustement de l'image vidéo
Appuyez sur le bouton MENU plusieurs fois d'affilée pour com-
muter entre les ajustements suivants :
Une fois l'ajustement désiré à
l'écran, utilisez les boutons VOL-
UME + et VOLUME – pour le
réaliser (l'ajustement CONTRAST
est illustré) :
Réglages de la qualité
de l'image
Réglage CONTRAST (contraste)
Utilisez les boutons de volume pour augmenter et réduire la
blancheur dans l'image.
Réglage BRIGHT (luminosité)
Utilisez les boutons de volume pour rendre l'image plus
lumineuse ou plus foncée.
Réglage TINT (nuance)
Utilisez les boutons de volume pour nuancer les couleurs vers le
rouge ou le vert.
Réglage COLOR (couleur)
Utilisez les boutons de volume pour augmenter ou diminuer l'in-
tensité de la couleur.
Réglages du mode écran
L'écran ACL de la console LZH-70W est de format écran large
(16:9). Étant donné qu'une image vidéo de taille conventionelle
(format 4:3) ne remplit pas entièrement l'écran, vous pouvez
sélectionner quatre manières différentes de visionner une image
en 4:3.
• Appuyez sur le bouton MENU pour sélectionner l'ajustement
SCREEN (écran), et utilisez les boutons VOLUME pour passer
par les modes écran suivants :
Mode plein écran
L'image en 4:3 est étirée
de façon à remplir toute la
largeur de l'écran de la
console LZH-70W. L'image
aura l'air déformé (plus
large que la normale).
Mode zoom
Focalise sur la partie cen-
trale de l'image de sorte
que l'image remplit tout
l'écran de la console LZH-
70W. L'image ne sera pas
déformée, mais la résolu-
tion vidéo sera réduite.
Mode image normale
L'image entière en 4:3 est
montrée sans change-
ment au centre dans 75 %
de l'écran de la console
LZH-70W, avec des barres
grises appelées “marges”
de chaque côté.
Mode cinéma
Focalise sur la partie cen-
trale de l'image en 4:3 en
étirant légèrement l'image
verticalement. Les bords
de l'image sont étirés hor-
izontalement de façon à
tenir tout l'écran de la
LZH-70W. L'image aura
l'air légèrement déformé,
et la résolution vidéo sera
réduite.
12
Mode d'emploi de la console LZH-70W
MUTE ON
+06
FRA_43024_LZH-70WUserManual.qxd 04.5.24 5:21 PM Page 12
