١٠
Data Size:
B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size:
B6L (182 mm x 128 mm)
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﻣ
ﻡﺎﻋ
:
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
CD
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
•
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﻝﻮﺣ
ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ
ﺕﺎﻈﺣﻼﻣﻭ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻙﺎﻨﻫ
•
ﻰﻠﻋ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﻟﺩ
ﻲﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/
:
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺐﻳﻮﻟﺍ
ﻊﻗﻮﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﺕﺎﻔﻠﻣ
،
MP3 (.mp3)
:
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ
ﻮﻳﺩﻭﺃ
ﺕﺎﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
ﻒﻠﻣ
•
WMA (.wma)
/
CD-RW
/
CD-R
:
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
ﺎﻳﺪﻴﻣ
•
CD-ROM
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ISO 9660
:
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺹﺮﻗ
ﻒﻠﻣ
ﻖﻴﺴﻨﺗ
•
.
ﻞﻳﻮﻃ
ﻒﻠﻣ
ﻢﺳﺍ
،ﺖﻴﻟﻮﺟ
،٢
/
١
FAT32
،
FAT16
،
FAT12
:
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻡﺎﻈﻧ
•
ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﻖﻓﺍﻮﺗ
ﺪﻨﻋ
ﻰﺘﺣ
ﺕﻻﺎﺣ
ﻭﺃ
ﻉﺍﻮﻧﺃ
ﻰﻠﻋ
ﺍﹰﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺭﺬﻌﺘﻳ
ﺪﻗ
،ﻩﻼﻋﺃ
.
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﺮﻴﻏ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
.
ﺓﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
•
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺢﻄﺳ
ﻰﻠﻋ
ﻥﺍﻮﻟﺃ
ﺎﻬﺑ
ﺪﺟﻮﻳ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
•
.
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
ﻭﺃ
ﻊﺿﻭ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
/
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
•
.
ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ
ﺕﺎﺴﻤﻠﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ
ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ
ﺪﻨﻋ
.
ﻢﺳ
CD
٨
•
.
ﻞﻠﺧ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻲﻓ
ﺐﺒﺴﺘﺗ
ﺪﻗ
ﺎﻬﻧﺈﻓ
،ﺊﻳﺎﻬﻣ
USB
ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻝﻮﺣ
WAV
/
WMA
/
MP3
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
•
.
USB
ﺔﺌﻓ
ﻦﻣ
ﺔﻌﺴﻟﺍ
ﻲﻟﺎﻋ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ
ﻱﺰﻛﺮﻣ
ﻊﻤﺠﻣ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻻ
•
.
USB
٥
ﻰﻠﻋ
ﻲﻟﺎﻤﺟﻹﺍ
ﻪﻟﻮﻃ
ﺪﻳﺰﻳ
ﻞﺑﺎﻛ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﺪﻗ
•
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ
ﺮﻴﻏ
ﻞﻛﺎﺸﻣ
ﺭﻮﻬﻇ
ﻲﻓ
ﺮﺘﻣ
٥
ﻪﻟﺪﻌﻣ
ﻥﻮﻜﻳ
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﻰﻠﻋ
ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
•
.
ﺮﻴﺒﻣﺃ
١
ﺯﻭﺎﺠﺘﻳﻭ
ﺖﻟﻮﻓ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
١
.
[FUNCTION]
ﻰﻟﺇ
،
[DISPLAY]
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﺭﺩﺃ
٢
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺹﺮﻗ
ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ
ﻢﻗ
٣
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
،
(
ﻩﺎﻧﺩﺃ
ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ
ﺮﻈﻧﺍ
)
ﻭﺃ
ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻰﺘﺣ
٣
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
ﺭﺮﻛ
.
ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ
.
ﺀﺎﻬﻧﻹﺍ
ﻞﺟﺃ
ﻦﻣ
ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ
ﻊﻣ
ﻂﻐﺿﺍ
٤
ﻂﻐﺿﺍ
،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ
ﻲﻣﺮﻬﻟﺍ
ﻪﻠﺴﻠﺴﺗ
ﻭﺃ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺮﺼﻨﻋ
ﻰﻟﺇ
ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
.
ﻰﻠﻋ
XX
:
ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ
DIMMER
ﺀﻲﻀﻳ
:
OFF
؛
.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺓﺀﺎﺿﺇ
ﻢﺘﻌﻳ
:
ON
.
[BRIGHTNESS]
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹ
ﺎﹰﻘﻓﻭ
BRIGHTNESS
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺩﺪﺤﻳ
:
LVL 31
—
LVL 0
.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺓﺀﺎﺿﻹ
ﻞﻀﻔﻤﻟﺍ
ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ
TEXT SCROLL
ﺭﺮﻤﺘﺳ
ﺖﻨﻛ
ﺍﺫﺇ
ﺎﻣ
ﺩﺪﺤﻳ
:
ONCE
/
AUTO
ﺓﺮﻣ
ﺭﺮﻤﺘﺳ
ﻭﺃ
،ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.
ﺀﺎﻐﻟﺍ
:
OFF
؛
.
ﻂﻘﻓ
ﺓﺪﺣﺍﻭ
SUBWOOFER SET
؛
.
ﺮﻓﻭﻮﺒﺼﻟﺍ
ﺝﺮﺧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﻡﻮﻘﻳ
:
ON
.
ﺀﺎﻐﻟﺍ
:
OFF
LPF SUBWOOFER
ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ
ﻞﻛ
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﻢﺘﻳ
:
THROUGH
/
120HZ
/
85HZ
؛
.
ﺮﻓﻭﻮﺒﺼﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﻢﺘﻳ
:
160HZ
٨٥
ﻦﻣ
ﻞﻗﺃ
ﺩﺩﺮﺗ
ﺕﺍﺫ
ﺮﻓﻭﻮﺒﺻ
ﻰﻟﺇ
.
ﺰﺗﺮﻴﻫ
١٦٠
/
ﺰﺗﺮﻴﻫ
١٢٠
/
ﺰﺗﺮﻴﻫ
SUB-W PHASE
/(°
١٨٠
)
REVERSE
ﺭﻮﻄﻟﺍ
ﺔﻳﻭﺍﺯ
ﺩﺪﺤﻳ
:(°
٠
)
NORMAL
ﺝﺮﺨﻟ
ﺎﹰﻘﺑﺎﻄﻣ
ﻥﻮﻜﻴﻟ
ﺮﻓﻭﻮﺒﺼﻟﺍ
ﺝﺮﺨﻟ
.
ﺀﺍﺩﺃ
ﻞﻀﻓﺃ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻂﻘﻓ
ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
)
ﻊﺿﻮﻟ
[THROUGH]
ﺮﻴﻏ
ﺮﺧﺁ
ﻂﺒﺿ
(.
[LPF SUBWOOFER]
FADER
ﺝﺮﺧ
ﻥﺯﺍﻮﺗ
ﻂﺒﻀﻳ
:(
0
)
F15
ﻰﻟﺇ
R15
.
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍﻭ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ
ﻦﻴﺘﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
BALANCE
ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﻥﺯﺍﻮﺗ
ﻂﺒﻀﻳ
:(
0
)
R15
ﻰﻟﺇ
L15
.
ﻯﺮﺴﻴﻟﺍﻭ
ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ
ﻦﻴﺘﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
VOLUME OFFSET
(
0
:
ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ
)
ﻰﻟﺇ
–8
؛
(
AUX
ـﻟ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
)
+8
ﻰﻟﺇ
–8
ﻂﺒﻀﻟﺍ
:(
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺭﺩﺎﺼﻤﻠﻟ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
)
0
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻢﺠﺣ
ﻂﺒﺿ
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟ
ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ
،ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻞﻤﻋ
ﻞﺒﻗ
) .
ﺭﺪﺼﻣ
ﻞﻜﺑ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
(.
ﻪﻄﺒﺿ
ﺪﻳﺮﺗ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
SOUND RECNSTR
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
)
(
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
ﺎﹰﻴﻌﻗﺍﻭ
ﺎﹰﺗﻮﺻ
ﻖﻠﺨﻳ
:
ON
ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﻋ
ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ
ﺾﻳﻮﻌﺗ
ﻞﻜﺸﻟ
ﺩﻮﻌﺼﻟﺍ
ﻦﻣﺯ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍﻭ
ﻂﻐﺿ
ﺪﻨﻋ
ﺖﻋﺎﺿ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ
.
ﺀﺎﻐﻟﺍ
:
OFF
؛
.
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
/
[SUBWOOFER SET]
/
[SUB-W LEVEL]
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
•
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻂﻘﻓ
[SUB-W PHASE]
/
[LPF SUBWOOFER]
(
٤
)
.
[SUB-W]
ﻰﻠﻋ
[SWITCH PREOUT]
ﻂﺒﺿ
/
[LPF SUBWOOFER]
/
[SUB-W LEVEL]
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
•
ﻂﺒﺿ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻂﻘﻓ
[SUB-W PHASE]
.
[ON]
ﻰﻠﻋ
[SUBWOOFER SET]
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
AR_KDC-U359W[MN_M2N].indd 10
AR_KDC-U359W[MN_M2N].indd 10
18/9/2013 2:19:18 PM
18/9/2013 2:19:18 PM
