Kenwood KDC-CPS89, Instruction Manual

Page: 18 / 20

Guia Sobre Localización De Averias / Guia de
Diagnóstico
18
PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCION
El sonido salta debido a
vibraciones. • El aparato está montado en un
lugar inclinado.
• El cambiador está montado en
un lugar inestable.
• Los conmutadores de ajuste de
ángulo están mal ajustados.
• Monte el aparato en un lugar
nivelado.
• Monte el aparato en un lugar
estable.
• Ponga los conmutadores de
ajuste de ángulo en las
posiciones correctas.
PROBLEMA CAUSA PROVÁVEL SOLUÇÃO
O som pula devido à
vibração. • O aparelho foi instalado numa
inclinação.
• O changer foi instalado num
local instável.
• Os comutadores de ajuste de
ângulo foram fixados
incorretamente.
• Instalar o aparelho de maneira a
ficar nivelado.
• Instalar o aparelho num local
estável.
• Fixar os comutadores de ajuste
de ângulo nas posições
corretas.
Cuando extraiga el cambiador de CD, asegúrese de expulsar primero el cargador y luego desenchufar
el cable del cambiador. No se olvide de poner los tornillos de transporte antes de transportar el
cambiador de CD.
El cambiador de CD puede estropearse durante el transporte si se deja un cargador o CD en sı interior
o si no se han colocado los tornillos de transporte.
Antes de remover o trocador de discos, ejectar sem falta o carregador e, então, desconectar o cabo
de alimentação. Não esquecer de fixar os parafusos para transporte antes de deslocar o trocador de
discos.
O trocador de discos pode ser danificado durante o transporte caso o carregador ou um disco fique
dentro ou os parafusos para transporte não sejam fixados.
KDC-CPS89(K,E)(En,F,Es,P) 02.9.19 11:53 AM Page 18