manualshive.com logo in svg

Kenwood KDC-1028, Instruction Manual

The Kenwood KDC-1028 is a high-quality car stereo that offers impressive features and excellent sound performance. With our free download service manual available at manualshive.com, users can easily access the thorough instructions needed to maximize their enjoyment of this outstanding product.

Share
Download
background image

26

   

|

   

Français

Table des matiéres

Accessoires/
Procédure d’installation 

40

Connexion des câbles
sur les prises 

41

Installation 42

Retrait de l’appareil 

44

Guide de depannage 

45

Spécifications 47

Précautions de sécurité 

27

Remarques 28

Au sujet des CD 

29

Caractéristiques générales 

30

Alimentation
Sélectionner la source
Volume
Atténuateur
System Q
Commande du son
Configuration audio
Réglage des enceintes
Affichage de l’horloge
Régler l’horloge
Commande gradateur
DSI (Disabled System Indicator)
Façade antivol
Sourdine TEL

Fonctions du tuner 

34

Accord
Mode d’accord
Mémoire de station pré-réglée
Entrée en mémoire automatique
Accord pré-réglé
CRSC (Clean Reception System Circuit - Circuit 

de réception nette)

Caractéristiques du lecteur CD 

36

Lire des CD
Avance rapide et retour
Recherche de plages
Répétition de plage
Lecture par balayage
Lecture aléatoire

Opérations de base de la 
télécommande 38

Recharger et remplacer la pile
Opérations de base
Commande du son
En source tuner
En source disque

B64-2927-00̲French̲r2.Indd   26

B64-2927-00̲French̲r2.Indd   26

04.9.27   5:03:40 PM

04.9.27   5:03:40 PM

Summary of Contents for KDC-1028

Page 1: ...procedures will help you obtain the best performance from your new CD receiver For your records Record the serial number found on the back of the unit in the spaces designated on the warranty card and in the space provided below Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your KENWOOD dealer for information or service on the product Model KDC 1028 128 128CR Serial number B64 2927 ...

Page 2: ...B64 2927 00 K English r1 Indd 2 B64 2927 00 K English r1 Indd 2 04 10 4 11 02 50 AM 04 10 4 11 02 50 AM ...

Page 3: ...Auto Memory Entry Preset Tuning CRSC Clean Reception System Circuit CD player features 14 Playing CD Fast Forwarding and Reversing Track Search Track Repeat Scan Play Random Play Basic Operations of remote 16 Loading and Replacing the battery Basic operations Audio Control In Tuner source In Disc source Accessories Installation Procedure18 Connecting Wires to Terminals 19 Installation 20 Removing ...

Page 4: ...d found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment may cause harmful interference to radio communications if it is not installed and used in accordance with the instructions However there is no guarantee that interfere...

Page 5: ...aceplate or the faceplate case in areas exposed to direct sunlight excessive heat or humidity Also avoid places with too much dust or the possibility of water splashing To prevent deterioration do not touch the terminals of the unit or faceplate with your fingers Do not subject the faceplate to excessive shock as it is a piece of precision equipment When replacing a fuse only use a new one with th...

Page 6: ...t something impossible in actual operation Cleaning the Unit If the faceplate of this unit is stained wipe it with a dry soft cloth such as a silicon cloth If the faceplate is stained badly wipe the stain off with a cloth moistened with neutral cleaner then wipe neutral detergent off Applying spray cleaner directly to the unit may affect its mechanical parts Wiping the faceplate with a hard cloth ...

Page 7: ... Removing CDs When removing CDs from this unit pull them out horizontally CDs that can t be used CDs that aren t round can t be used CDs with coloring on the recording surface or that are dirty can t be used This unit can only play the CDs with It may not correctly play discs which do not have the mark A CD R or CD RW that hasn t been finalized can t be played For the finalization process refer to...

Page 8: ...TBY Volume Increasing Volume Turn the VOL knob clockwise Decreasing Volume Turn the VOL knob counterclockwise Attenuator Turning the volume down quickly Press the ATT button Each time the button is pressed the Attenuator turns ON and OFF When it s ON the ATT indicator blinks CRSC SRC VOL ATT Q CLK Release button Control knob ATT indicator LOUD indicator B64 2927 00 K English r1 Indd 8 B64 2927 00 ...

Page 9: ...Audio item Turn the VOL knob Adjustment Item Display Range Bass level BAS 8 8 Middle level MID 8 8 Treble level TRE 8 8 Balance BL Left 15 Right 15 Fader FD Rear 15 Front 15 5 Exit Audio Control mode Press any button Press the button which is not VOL knob and ATT button Audio Setup Setting the Sound system such as Volume offset and Loudness 1 Select the source for adjustment Press the SRC button 2...

Page 10: ...nt mode Press the CLK button for at least 2 seconds The clock display blinks 4 Adjust the hours Push the Control knob to FM or AM Adjust the minutes Push the Control knob to 4 or 5 Exit clock adjustment mode Press the CLK button Dimmer Control You can change the unit s display to dimmer Press the ATT button for at least 1 second Each time the button is pressed for 1 second the Dimmer contol turns ...

Page 11: ...dust or the possibility of water splashing Reattaching the Faceplate 1 Align the projections on the unit with the grooves on the faceplate Projections Grooves 2 Push the faceplate in until it clicks The faceplate is locked in place allowing you to use the unit TEL Mute The audio system automatically mutes when a call comes in When a call comes in CALL is displayed The audio system pauses Listening...

Page 12: ...ontrol Tuning Selecting the station 1 Select tuner source Press the SRC button Select the TUnE display 2 Select the band Push the Control knob to FM or AM Each time the knob is pushed to FM it switches between the FM1 FM2 and FM3 bands 3 Tune up or down band Push the Control knob to 4 or During reception of stereo stations the ST indicator is ON CRSC SRC CRSC 1 6 Control knob AUTO indicator ST ind...

Page 13: ...ontrol knob to FM or AM 2 Open Auto Memory Entry Press the Control knob for at least 2 seconds When 6 stations that can be received are put in the memory Auto Memory Entry closes Preset Tuning Calling up the stations in the memory 1 Select the band Push the Control knob to FM or AM 2 Call up the station Press the desired 1 6 button CRSC Clean Reception System Circuit Temporarily have reception swi...

Page 14: ... Reversing Fast Forwarding Hold down on of the Control knob Release your finger to play the disc at that point Reversing Hold down on 4 of the Control knob Release your finger to play the disc at that point Track Search Selecting the song you want to hear Push the Control knob to 4 or CRSC SRC SCAN RDM REP 0 Control knob RDM indicator IN indicator Track number SCN indicator REP indicator B64 2927 ...

Page 15: ... to listen to 1 Start Scan Play Press the SCAN button SCN indicator is ON 2 Release it when the song you want to listen to is played Press the SCAN button Random Play Playing all the songs on the disc in random order Press the RDM button Each time the button is pressed Random Play turns ON and OFF When it s ON the RDM indicator is ON When the Control knob is pushed to the next song select starts B...

Page 16: ... doctor immediately if the battery is accidentally swallowed Do not set the remote on hot places such as above the dashboard Basic operations VOL buttons Adjusting the volume SRC button Each time the button is pressed the source switches For the source switching order refer to Selecting the Source page 8 ATT button Turning the volume down quickly When it is pressed again it returns to the previous...

Page 17: ...ol and others In Tuner source FM AM buttons Select the band Each time the FM button is pressed it switches between the FM1 FM2 and FM3 bands 4 buttons Tune up or down band In Disc source 4 buttons Doing track forward and backward 38 button Each time the button is pressed the song pauses and plays B64 2927 00 K English r1 Indd 17 B64 2927 00 K English r1 Indd 17 04 9 29 2 39 47 PM 04 9 29 2 39 47 P...

Page 18: ... key If you connect the ignition wire to a power source with a constant voltage supply as with battery wires the battery may die If the console has a lid make sure to install the unit so that the faceplate will not hit the lid when closing and opening If the fuse blows first make sure the wires aren t touching to cause a short circuit then replace the old fuse with one with the same rating Insulat...

Page 19: ...wer control terminal Power control wire Blue White Motor antenna control wire Blue Depending on what antenna you are using connect either to the control terminal of the motor antenna or to the power terminal for the booster amplifier of the film type antenna To front left speaker To front right speaker To rear left speaker To rear right speaker White Black White Gray Black Gray Green Black Green P...

Page 20: ...xcept for those provided The use of different screws might result in damage to the main unit Damage may occur if a screwdriver or similar tool is used with excessive force during the installations Firewall or metal support Screw M4X8 commercially available Self tapping screw commercially available Metal mounting strap commercially available Bend the tabs of the mounting sleeve with a screwdriver o...

Page 21: ...he provided screws in the holes shown below Accessory5 Never insert the screw in any other screw hole than the one specified If you screw them in another hole it will contact and may cause damage to the mechanical parts inside the unit B64 2927 00 K English r1 Indd 21 B64 2927 00 K English r1 Indd 21 04 9 29 2 39 49 PM 04 9 29 2 39 49 PM ...

Page 22: ...page 22 and then remove the hard rubber frame 2 Remove the screw M4 8 on the back panel 3 Insert the two removal tools deeply into the slots on each side as shown 4 Lower the removal tool toward the bottom and pull out the unit halfway while pressing towards the inside Be careful to avoid injury from the catch pins on the removal tool 5 Pull the unit all the way out with your hands being careful n...

Page 23: ...e TEL mute wire is not connected The TEL mute wire is touching a metal part of the car Pull the TEL mute wire away from the metal part of the car Even if Loudness is turned ON high pitched tone isn t compensated for Tuner source is selected High pitched tone isn t compensated for when in Tuner source No sound can be heard or the volume is low The fader or balance settings are set all the way to on...

Page 24: ...rted Press the 0 button and remove the disc Direct Search can t be done Another function is ON Turn Random Play or other functions OFF Track Search can t be done For the discs folders first or last song For each disc folder Track Search can t be done in the backward direction for the first song or in the forward direction for the last song The messages shown below display your systems condition E ...

Page 25: ...Limit Frequency response 1 dB 10 Hz 20 kHz Total harmonic distortion 1 kHz 0 01 Signal to Noise ratio 1 kHz 93 dB Dynamic range 93 dB Channel separation 85 dB Specifications subject to change without notice Specifications Audio section Maximum output power KDC 1028 50 W x 4 KDC 128 128CR 45 W x 4 Full Bandwidth Power at less than 1 THD 22 W x 4 Tone action Bass 100 Hz 10 dB Middle 1 kHz 10 dB Treb...

Page 26: ...ommande gradateur DSI Disabled System Indicator Façade antivol Sourdine TEL Fonctions du tuner 34 Accord Mode d accord Mémoire de station pré réglée Entrée en mémoire automatique Accord pré réglé CRSC Clean Reception System Circuit Circuit de réception nette Caractéristiques du lecteur CD 36 Lire des CD Avance rapide et retour Recherche de plages Répétition de plage Lecture par balayage Lecture al...

Page 27: ...tement à la lumière du soleil à une chaleur excessive ou à l humidité Evitez aussi les endroits trop poussiéreux et où l appareil risque d être éclaboussé Ne placez pas la façade amovible ou le boîtier de la façade dans un endroit exposé directement à la lumière du soleil à une chaleur excessive ou à l humidité Evitez aussi les endroits trop poussiéreux et où la façade risque d être éclaboussée Po...

Page 28: ...ntent des choses impossibles à réaliser en cours de fonctionnement Nettoyage de l appareil Si le panneau avant de cet appareil est taché essuyez le avec un chiffon sec et doux comme ceux au silicone Si le panneau avant est très taché essuyez le avec un chiffon imbibé d un produit de nettoyage neutre et ensuite essuyez toute trace de ce produit La pulvérisation directe de produit de nettoyage sur l...

Page 29: ...des CD Retrait des CD Pour retirer les CD de cet appareil les extraire à l horizontale CD qui ne peuvent être utilisés Les CD non circulaire ne peuvent être utilisés Les CD comportant des colorations sur la surface d enregistrement ou sales ne peuvent être utilisés Cet appareil ne peut lire que les CD comportant Il ne peut jouer les disques qui ne comportent pas la marque Un CD R ou CD RW qui n a ...

Page 30: ...nez le bouton VOL dans le sens des aiguilles d une montre Baisser le volume Tournez le bouton VOL dans le sens inverse des aiguilles d une montre Atténuateur Baisser le volume rapidement Appuyez sur la touche ATT Chaque fois que l on appuie sur cette touche l atténuateur est mis en hors service Lorsqu il est activé l indicateur ATT clignote CRSC SRC VOL ATT Q CLK Touche de déverrouillage Indicateu...

Page 31: ...lectionnez le type d enceinte avec le Réglage des enceintes Commande du son 1 Sélectionnez la source pour l ajustement Appuyez sur la touche SRC 2 Entrez en mode de commande du son Appuyez sur la molette VOL 3 Sélectionnez l élément audio pour l ajustement Appuyez sur la molette VOL Chaque fois que vous appuyez sur la molette les éléments pouvant être réglés changent dans la séquence ci dessous 4 ...

Page 32: ...ale en réglant le type d enceinte 1 Entrez en Veille Appuyez sur la touche SRC Sélectionnez l affichage STBY 2 Entrez en mode de réglage des enceintes Appuyez sur la molette VOL 3 Sélectionnez le type d enceinte Tournez la molette VOL A chaque fois que la molette est tournée le réglage change comme indiqué ci dessous Type d enceinte Affichage ETEINT SP F Pour enceinte 5 4 pouces SP 5 Pour enceinte...

Page 33: ...ouvez la détacher La façade est une pièce de précision de l équipement et elle peut être endommagée en cas de chocs ou de secousses C est pourquoi vous devez garder la façade dans sa boîte spéciale lorsqu elle est détachée N exposez pas la façade ou sa boîte aux rayons du soleil à des températures excessives ou à l humidité Evitez aussi les endroits trop poussiéreux et où l appareil risque d être ...

Page 34: ...ez le mode d accord Appuyez sur la molette de commande A chaque fois qu on appuie sur la molette de commande le mode de syntonisation change comme montré ci dessous Mode d accord Affichage Opération Recherche automatique Indicateur AUTO 1 Recherche automatique d une station Recherche de station pré réglée Indicateur AUTO 2 Recherche dans l ordre des stations présentes dans la mémoire de pré réglag...

Page 35: ...z le mode entrée en mémoire automatique Appuyer sur la touche de commande pendant au moins 2 secondes Lorsque 6 stations qui peuvent être captées sont mises en mémoire le mode entrée en mémoire automatique est fermé Accord pré réglé Rappeler les stations mises en mémoire 1 Sélectionnez la bande Poussez la molette de commande sur FM ou AM 2 Rappelez la station Appuyez sur la touche souhaitée 1 6 CR...

Page 36: ...tuée Ejectez le CD Appuyez sur la touche 0 Avance rapide et retour Avance rapide Maintenez appuyée la molette de commande sur Relâchez la touche pour reproduire le disque à partir de ce point Retour Maintenez appuyée la molette de commande sur 4 Relâchez la touche pour reproduire le disque à partir de ce point CRSC SRC SCAN RDM REP 0 Molette de commande Indicateur RDM Indicateur IN Numéro de plage...

Page 37: ... chanson que vous souhaitez écouter 1 Lancement de la lecture par balayage Appuyez sur la touche SCAN Le voyant SCN est allumé 2 Relâchez la touche lorsque vous entendez la chanson que vous souhaitez écouter Appuyez sur la touche SCAN Lecture aléatoire Ecouter toutes les chansons du disque dans un ordre aléatoire Appuyez sur la touche RDM A chaque fois qu on appuie sur la touche la lecture aléatoi...

Page 38: ... prenant soin de bien aligner les pôles et en suivant l illustration située à l intérieur du boîtier 2AVERTISSEMENT Rangez les piles non utilisées hors de portée des enfants Contactez un docteur immédiatement si la pile était avalée Ne posez pas la télécommande sur des endroits chauds tels que sur le tableau de bord ATT SRC 4 38 FM AM VOL AUD SRC VOL ATT AUD FM AM 38 4 B64 2927 00 French r2 Indd 3...

Page 39: ...dio pour l ajustement Touches VOL Ajustez l élément audio Reportez vous à Commande du son page 31 pour connaître la marche à suivre comme les modes de commande audio etc En source tuner Touches FM AM Sélectionnez la bande Chaque fois que l on appuie sur la touche FM la gamme d onde change parmi FM1 FM2 et FM3 Touches 4 Réglez une bande supérieure ou inférieure En source disque Touches 4 Avancer ou...

Page 40: ...e câble d allumage à une source d alimentation constante comme un câble de batterie la batterie risque de se décharger Si la console est équipée d un couvercle assurez vous d installer l appareil de façon à ce que la façade ne frappe pas le couvercle lors de la fermeture ou de l ouverture Si un fusible grille assurez vous d abord que les câbles n ont pas causé de court circuit puis remplacez le vi...

Page 41: ...l connectez à sa prise de commande d alimentation Câble de commande de l alimentation Bleu Blanc Câble de commande de l antenne moteur Bleu Selon l antenne que vous utilisez connectez à la prise de commande du moteur d antenne ou à la prise d alimentation du préamplificateur de l antenne de type film A l haut parleur avant gauche A l haut parleur avant droite A l haut parleur arrière gauche A l ha...

Page 42: ...ournies L utilisation de vis différentes pourrait endommager l appareil L appareil risque d être endommagé si un tournevis ou un outil similaire est utilisé avec une force excessive pendant le montage Tôle pare feu ou support métallique Vis M4X8 disponibles dans le commerce Vis à tôle disponibles dans le commerce Armature de montage métallique disponibles dans le commerce Tordre les pattes du manc...

Page 43: ...le trou montré cidessous Accessoire5 Ne jamais insérer les vis dans d autres tous que ceux spécifiés individuellement pour chacune Si vous les insérez dans un autre trou elles peuvent se contracter et causer des dommages aux parties mécaniques à l intérieur de l unité B64 2927 00 French r2 Indd 43 B64 2927 00 French r2 Indd 43 04 9 27 5 03 54 PM 04 9 27 5 03 54 PM ...

Page 44: ...le cadre en caoutchouc dur 2 Retirez la Vis á tête hexagonale avec rondelle intégrale M4 8 mm sur le panneau arrière 3 Insérez les deux outils de démontage profondément dans les fentes de chaque côté comme montré 4 Baissez les outils de démontage vers le bas et tirez l appareil à moitié en faisant pression vers l intérieur Faites attention de ne pas vous blesser avec le loquet de l outil de démont...

Page 45: ...de sourdine TEL touche une partie métallique de la voiture Eloignez le câble de sourdine TEL des parties métalliques de la voiture Même si la force est activée les sons de haute fréquence ne seront pas compensés La source de tuner est sélectionnée Les sons de haute fréquence ne seront pas compensés lorsque la source est le tuner Aucun son ne peut être entendu ou le volume est faible Les réglages d...

Page 46: ...st activée Désactivez la lecture aléatoire ou les autres fonction La recherche par piste ne peut pas être effectuée Pour les premiers disques ou dossiers ou la dernière chanson Pour chaque disque ou dossier la recherche de plage ne peut être effectuée en marche arrière pour la première chanson ou en marche avant pour la dernière chanson Les messages ci dessous indiquent l état de votre système E 0...

Page 47: ...nce 1 dB 10 Hz 20 kHz Distorsion harmonique totale 1 kHz 0 01 Taux de Signal Bruit 1 kHz 93 dB Gamme dynamique 93 dB Séparation de canaux 85 dB Les spécifications sont sujettes à changements sans notification Spécifications Section audio Puissance de sortie maximum KDC 1028 50 W x 4 KDC 128 128CR 45 W x 4 Pleine Puissance de Largeur de Bande avec une DHT inférieure à 1 22 W x 4 Action en tonalité ...

Page 48: ...r Placa frontal antirrobo Silenciamiento de TEL Características del sintonizador 56 Sintonización Modo de Sintonización Memoria de presintonización de emisoras Entrada de Memoria Automática Sintonización preajustada CRSC Clean Reception System Circuit Circuito de sistema de recepción clara Características del reproductor de CD 58 Reproducción de CD Avance rápido y rebobinado Búsqueda de pista Repe...

Page 49: ...alpicaduras de agua No deje la placa frontal desmontada o el estuche de la placa frontal en lugares expuestos a la luz directa del sol o excesivamente húmedos o calurosos Asimismo evite los lugares muy polvorientos o sujetos a salpicaduras de agua Para evitar el deterioro no toque con sus dedos los terminales de la unidad o de la placa frontal Evite aplicar golpes fuertes a la placa frontal dado q...

Page 50: ...o imposible durante el funcionamiento actual Limpieza de la unidad Si la placa frontal de esta unidad está manchada límpiela con un paño seco tal como un paño de silicona Si la placa frontal está muy sucia límpiela con un paño humedecido en jabón neutro y luego aclárelo Si se aplica algún spray para limpiar directamente a la unidad puede que afecte a sus partes mecánicas Si se limpia la placa fron...

Page 51: ...er los CDs de esta unidad tire de ellos hacia afuera en forma horizontal CDs que no se pueden utilizar No se pueden utilizar CDs que no sean redondos No se pueden utilizar CDs coloreados en la superficie de grabación o que estén sucios Esta unidad sólo puede reproducir los CD con Puede que no reproduzca correctamente los discos que no tienen la marca No se puede reproducir un CD R o CD RW que no h...

Page 52: ...el del volumen Gire el mando VOL en el sentido de las agujas del reloj Para disminuir el nivel de volumen Gire el mando VOL en sentido contrario a las agujas del reloj Atenuador Para bajar el volumen rápidamente Pulse el botón ATT Cada vez que se pulsa el botón el atenuador se activa y se desactiva Cuando está activado el indicador ATT parpadea CRSC SRC VOL ATT Q CLK Botón de liberación Mando de c...

Page 53: ...página 54 Primero deberá seleccionar el tipo de altavoz con el ajuste de Altavoz Control de audio 1 Seleccione la fuente para el ajuste Pulse el botón SRC 2 Acceda al modo de Control de Audio Pulse el mando VOL 3 Seleccione el elemento de Audio para el ajuste Pulse el mando VOL Cada que vez que pulse el mando los ítems que pueden ajustarse cambiarán tal como se indica a continuación 4 Ajuste el el...

Page 54: ...ara que el valor de System Q sea óptimo al ajustar el tipo de altavoz 1 Acceso al modo de espera Pulse el botón SRC Seleccione la visualización STBY 2 Acceda al modo de Ajuste de Altavoz Pulse el mando VOL 3 Seleccione el tipo de Altavoz Gire el mando VOL Cada vez que gire el mando la configuración cambiará como se indica a continuación Tipo de altavoz Visualización DESACTIVAR SP F Para altavoz de...

Page 55: ...ieza de precisión y puede resultar dañada por gólpes o sacudidas Por tal motivo guarde la placa frontal en su estuche especial cuando esté fuera del vehículo No exponga la placa frontal o su estuche a la luz solar directa ni al calor o humedad excesivos Además deberá evitar sitios con mucho polvo o la posibilidad de que se derrame agua sobre ella Colocación de la placa frontal después de haberla e...

Page 56: ...intonización Elija el modo de sintonización Pulse el mando de control Cada vez que se pulsa el mando el modo de sintonización cambia como se indica a continuación Modo de Sintonización Visualización Funcionamiento Búsqueda automática Indicador AUTO 1 Búsqueda automática de una emisora Búsqueda de emisora predefinida Indicador AUTO 2 Búsqueda de emisoras por orden en la memoria de preajuste Manual ...

Page 57: ...control a FM o AM 2 Abra la Entrada de Memoria Automática Pulse el mando de control durante al menos 2 segundos Cuando se guardan en memoria 6 emisoras que pueden recibirse la Entrada de Memoria Automática se cierra Sintonización preajustada Recuperación de las emisoras de la memoria 1 Seleccione la banda Mueva el mando de control a FM o AM 2 Recupere la emisora Pulse el botón 1 6 deseado CRSC Cle...

Page 58: ...ulse el CD Pulse el botón 0 Avance rápido y rebobinado Avance rápido Mantenga pulsada la parte del mando de control Libere el botón en el punto en el que desea reanudar la reproducción Inversión Mantenga pulsada la parte 4 del mando de control Libere el botón en el punto en el que desea reanudar la reproducción CRSC SRC SCAN RDM REP 0 Mando de control Indicador RDM Indicador IN Número de pista Ind...

Page 59: ...búsqueda de la canción que desee escuchar 1 Inicie la Reproducción con Exploración Pulse el botón SCAN El indicador SCN se iluminará 2 Libere cuando se reproduzca la canción que desee escuchar Pulse el botón SCAN Reproducción aleatoria Reproducción de todas las canciones del disco en orden aleatorio Pulse el botón RDM Cada vez que se pulsa el botón la reproducción aleatoria se activa o desactiva C...

Page 60: ...s y alineados correctamente siguiendo la ilustración del interior del compartimiento 2ADVERTENCIA Guarde las pilas no utilizadas lejos del alcance de los niños Llame al médico inmediatamente si la pila fuera tragada por accidente No coloque el mando a distancia sobre sitios calientes como encima del salpicadero ATT SRC 4 38 FM AM VOL AUD SRC VOL ATT AUD FM AM 38 4 B64 2927 00 Spanish r2 Indd 60 B6...

Page 61: ...dio Remítase a Control de audio página 53 respecto del método de funcionamiento como los procedimientos del control de audio y otros En fuente Sintonizador Botones FM AM Seleccione la banda Cada vez que pulse el botón FM cambiará entre las bandas FM1 FM2 y FM3 Botones 4 Sintonice la banda hacia arriba o hacia abajo En fuente de Disco Botones 4 Realiza el movimiento por las pistas hacia adelante o ...

Page 62: ...de encendido a una fuente de alimentación que recibe un suministro constante de alimentación tales como los cables de la batería la batería podría descargarse Si la consola tiene una tapa asegúrese de instalar la unidad de modo que la placa frontal no golpee la tapa al abrir y cerrar Si se funde el fusible en primer lugar asegúrese de que los cables no hayan causado un cortocircuito y luego reempl...

Page 63: ...o al terminal de control de potencia respectivo Cable de control de potencia Azul blanco Cable de control de antena motriz Azul Dependiendo de la antena que está utilizando conecte al terminal de control de la antena motriz o al terminal de alimentación del amplificador de refuerzo de la antena tipo pelicular Al altavoz delantero izquierdo Al altavoz delantero derecho Al altavoz trasero izquierdo ...

Page 64: ...sean los suministrados El uso de tornillos diferentes podría causar daños en la unidad principal El apriete excesivo utilizando un destornillador eléctrico o similar durante la instalación podrá ocasionar daños en el chasis Muro cortafuego o soporte de metal Tornillo M4X8 disponible en el comercio Tornillo autorroscante disponible en el comercio Correa de montaje metálico disponible en el comercio...

Page 65: ...con la unidad en el orificio indicado abajo Accessory5 No inserte nunca los tornillos en otro orificio de tornillo que no sea el especificado Si los inserta en otro orificio se contraerá y podrá ocasionar daños a las partes mecánicas del interior de la unidad B64 2927 00 Spanish r2 Indd 65 B64 2927 00 Spanish r2 Indd 65 04 9 27 5 30 53 PM 04 9 27 5 30 53 PM ...

Page 66: ...co de goma dura 2 Quite el tornillo con arandela M4x8 del panel posterior 3 Inserte profundamente las dos herramientas de extracción en las ranuras de cada lado tal como se muestra en la figura 4 Mueva la herramienta de extracción hacia abajo y extraiga la unidad hasta la mitad mientras presiona hacia adentro Preste atención para no lastimarse con las uñas de la herramienta de extracción 5 Termine...

Page 67: ... El cable del silenciador de TEL está haciendo contacto con una parte metálica del automóvil Separe el cable del silenciador de TEL de cualquier parte metálica del automóvil Aún si la sonoridad esta activada el tono agudo no se compensa Se selecciona la fuente de sintonizador El tono agudo no se compensa cuando está la fuente de sintonizador No se escucha el sonido o el volumen es bajo Las configu...

Page 68: ...ulse el botón 0 y extraiga el disco La Búsqueda directa no puede realizarse Otra función se activa Desactive la reproducción aleatoria u otras funciones No se puede realizar la búsqueda de pistas Para los discos carpetas primera o última canción Para cada disco carpeta la Búsqueda de pista no puede realizarse en dirección de retroceso para la primera canción o en dirección de avance para la última...

Page 69: ...medible Respuesta de frecuencia 1 dB 10 Hz 20 kHz Distorsión armónica total 1 kHz 0 01 Relación señal a ruido 1 kHz 93 dB Gama dinámica 93 dB Separación de canales 85 dB Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin previo aviso Especificaciones Sección de audio Potencia máxima de salida KDC 1028 50 W x 4 KDC 128 128CR 45 W x 4 Potencia completa de todo el ancho de band a menos del 1 TH...

Page 70: ...B64 2927 00 Spanish r2 Indd 70 B64 2927 00 Spanish r2 Indd 70 04 9 27 5 30 57 PM 04 9 27 5 30 57 PM ...

Page 71: ...B64 2927 00 Spanish r2 Indd 71 B64 2927 00 Spanish r2 Indd 71 04 9 27 5 30 57 PM 04 9 27 5 30 57 PM ...

Page 72: ...B64 2927 00 Spanish r2 Indd 72 B64 2927 00 Spanish r2 Indd 72 04 9 27 5 30 57 PM 04 9 27 5 30 57 PM ...

Reviews:

No comments

Related manuals for KDC-1028

Zero88 Zero Wire DMX Operator'S Manual preview
Zero Wire DMX
Brand: Zero88 Pages: 14
Black Box ACS4001A-R2-R Quick Install Manual preview
ACS4001A-R2-R
Brand: Black Box Pages: 2
Nedap Convexs Series Installation Manual And User'S Manual preview
Convexs Series
Brand: Nedap Pages: 21
GeoVision GV- RK1352 User Manual preview
GV- RK1352
Brand: GeoVision Pages: 44
Harman Kardon HK 3490 Brochure & Specs preview
HK 3490
Brand: Harman Kardon Pages: 24
Interlogix ATS1745 Installation And Setup Manual preview
ATS1745
Brand: Interlogix Pages: 27
Harman Harman Kardon AVR 254 Software Upgrade Instructions preview
Harman Kardon AVR 254
Brand: Harman Pages: 2
ASIS Technologies R300 series User Manual preview
R300 series
Brand: ASIS Technologies Pages: 10
Nextiva HDR 1800 Quick Installation Manual preview
HDR 1800
Brand: Nextiva Pages: 6
Avermedia M039R Specifications preview
M039R
Brand: Avermedia Pages: 2
Axxera AXM140BT Owner'S Manual preview
AXM140BT
Brand: Axxera Pages: 18
Ten-Tec T-KIT 1056 Instruction Manual preview
T-KIT 1056
Brand: Ten-Tec Pages: 12
CryptoBox 550HDC User Manual preview
550HDC
Brand: CryptoBox Pages: 48
Velleman-Kit High-Q K6703 Manual preview
High-Q K6703
Brand: Velleman-Kit Pages: 28
Ingenico Moby/8500 User Manual preview
Moby/8500
Brand: Ingenico Pages: 10
Televes ZAS HD Quick Manual preview
ZAS HD
Brand: Televes Pages: 24
Altronix eBridge1PCR Installation Manual preview
eBridge1PCR
Brand: Altronix Pages: 4
Bradley Smoker BCOLD Owner'S Manual preview
BCOLD
Brand: Bradley Smoker Pages: 3

Brands by name

Popular brands

Load more brands