Kenwood FDM31, Instructions Manual, Page: 242 / 252

236
¨‘(/7•9ɨ‘˜/'1P
O
¤É*Y°¨\.7 ̃#)1S ¨‘š07³É¨Ž$-1V ŒU’$DÝ ¨‘˜17ݨ‘,0F‚Y —S
¨‘˜/'1P
O
Dƒ4„F ‚(K¨zE•9 Œ-X‘WÇ ¨‘—{ˆ˜R”E¨ ¨’FŠ—1(Y ƒ.7’7Éz
•%F‚7‘—{ˆ˜R ¨É•4„F Œ-X“,09 ¨‘&(7Æ ¨’›Y¨‘—{ˆ˜1R ‚+.7µ
’).W´ŽY ³•:“—7ƒY ~³¨‘9ƒ)11F ¨‘-WÇ
O
zƒ+W’Y ‚).FɆDª ¨‘&79ŽY ¨‘.7¢
O
W’Y‚-P ¨‘-R¨‘G¨\D ŽY’,7Ç ƒœG•U¨‘-R ¤ˆ*SɆDª ¨‘&79
– ڇڱځڕٕڜيٶي٫ڔـڪْي٫ڑٵڜيڇڠڛڠًډٕڜيؽًڥ٘ـ٪٩١ڜيگ٤ګٔ
O
*Hي٧ِٜ٦ً٠ؽي٭ٜڴيڦ٩ڨ
(
٪ګٔګڡڜي
)
ّڔًځڜيِ٧٠ڪ
؛٧ك٦ؔٸزٹثٻنٵ؟٦ؔ٩غص٦ؔٷ٦؎ٹٓئشؔ
.
28
ٜٴرٯق٥خؔذٰرٺٴط؞؛٦ؕتٹٚ )
Express Serve 27
( ّٻؙ٦ؔ
Express serve
ٝث٧٪٬ؔشٴذشٵث٪
a
رٺر٫؟٦ؔؖٵؙٮ؊
b
ؚرْٟؕ٦ؔ
c
ّٚص٦ؔةًغ
d
.
(
شٵ؞ٵ٫٦ؔ
)
؛ًٞؕ٦ؚؔرتٴٷ٧ْ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔٴ٬ؔشٴر٦ؔشٵث٪ٹؙ ͵٢ش o
٥٫ٓٺ٭٦
-
ٹػٻؒص٦ؔشٵث٫٦ّؔ٪صٻٗك٦ؔ٬ؔشٴر٦ؔشٵث٪ٹؙ͵٢ش p
*ٱؙٻ٢ص؞٩؟ٺ٩٦ؔز؎؛ٓٺصػ٦ؔ Express serve ٝث٧٪
*؛يصٛ٫٦ؚؔٵٟ٦ؔٹ٪رد؟ػ؞ڂ
-
ؖٵ٧ً٫٦ؔـصٟ٦ؔ
/
ٝث٧٫٦ؔٹؙ ͵٢ش q
ٷ٧ْ٤ٵكث٧٦
Express Dice
ٴـؔصٞپؔ٨ؕػٞ؊ٷ٦؎ٹٓئشؔ
*ةؒؕكٯ٦ؔٴ؜ؕثٻ٫٧؟٦ؔٴ؜ؕ٪ٵ٧ٓ٫٦ؔ٭٪رٺط٪
ݐ—Y ¨‘)&7¢¨‘(-WË
:
ٹ٧ٺؕ٪ّ٪؛يصٛ٫٦ؚؔٵٟ٦ؔٹ٪رد؟ػ؞ڂ
18-19-20 26
ٶي٫ڔڴيڪّڈًځڕڜي - ڟکڠ
٥ٻٗؿ؟٦ؔٹٛٞٴ؊7٨ًؕٓ٦ؔؤصد٪٭٪ؤصدٺڂ٨ًؕٓ٦ؔ٬ؕ٢ؔز؎
O
ؗٻ٢ص؞٭٪ٴـصٟ٦ؔ٥ٛغ؊٨ًؕٓ٦ؔشؕؿثٮؔ٨رْ٭٪ٹٟٟث؞ٴ
*صٻهث؟٦ؔ؛٧قؔٵ٪٥ؙٞشٵؿث٪٨ؕٓيٸ؊ٹ٧ٺض؊*ّٚص٦ؔةًغ
؛ًٟٯ٪٬؊٭٪ٸر٢؋؞*ؕٳٻٛٛئ٩آ7؛٧٧ؙ٪ؼؕ٫ٞ؛ًؘٟٓؕٳٻثػ٪ؔ
O
*٨ًؕٓ٦ؔؕٺؘٟؕ٭٪؛ٻ٦ؕخ ٥ٟٛ٦ؔ
ٕٛڥԽيڣڠٷڝ٥ٕڝڜّ١ڱ١ٹڜيّڱڑڱڙڜيګڨّڠًڨًْڠګڝډڠ
ْي٧ډԽيًْڰًڑڥَّڕڝډٕԽيѻڪ٪ڪڴي٦ًԓڸيًْբٜګٕڜ֭ڔڎڪ
ّڱڤڪӡڙڜڶيڪّڱوًَ٫کڙڜي
(WEEE)
؇ڃ٫ٓ٦ؔ؛ٺْؕشٴ؛ٮؕٻك٦ؔ
٤ؕك؞ڂؔ٥ؙٞ7ضؕٳԄؔ٥ٻٗؿ؟ؘ؛ٟ٧ٓ؟٪؛Ԧؿ٪؛ٺ؊؛ٳئؔٵ٪؛٦ؕتѭ
O
؜ڃ٣ؿԇؔ٘ؕؿ؟٢ؔ٥ٻ٦ذ
»
٩ػٞ؛ٓئؔص٪Լصٺ7ؚرْؕػԇؔؗ٧ً٦
ؗٺٵ٦ّؔٞٵ٪ؚشؕٺضٴ؊٥ٻ٦ر٦ؔѭ
«
ؕٳ٧تٴ
.
www.kenwoodworld.com
ٝٚؔٵ؟ٺ٬Ӄه٦ؔؔسٲ7٬Ӄهؘ٤ٵԤ٪٠ضؕٳئ٬؋ؘ؛ُتڃԇؔԼصٺ
O
٬Ӄه٦ٜؔٵٟӘ؛ٟ٧ٓ؟ԇؔٴؕӛ٤ٵ٫ٓԇؔ؛ٻٮٵٮٟؕ٦ؔ٨һتپؔ؛ٚѲّ٪
*ؕԪ٪إ؟ٯԇؔ؇ؔՈщҰ٦ؔر٧ؙ٦ؔѭ١٧ԟػԇؔٴ
ذٵئٴ؛٦ؕتѭٴ؊٥٫ٓ٦ؔ٭ْ Kenwood إ؟ٯ٪٥ًٓ؞؛٦ؕتѭ
O
٭٪رԞٓ٪؛٪رخط٢ص٪Ѿ؎ٰشؕهت؎ٴ؊ٱ٦ؕغش؎Լӌٚ7ؖٵٻْٸ؊
ط٢ص٪ؖصٞ؊٤ٵت؛آرԊ؜ؕ٪ٵ٧ٓ٪Ӂْ٤ٵكث٧٦* KENWOOD
ؗٺٵ٦ؔ ّٞٵ٪ؚشؕٺضԼصٺ7 KENWOOD ٭٪رԞٓ٪؛٪رخ
فكدԇؔؗٺٵ٦ّؔٞٵ٪ٴ؊7 www.kenwoodworld.com
*٠ر٧ؙ٦
ٹٚ
Kenwood
؛٢صؾ٥ؙٞ٭٪٩ٻ٫ك؟٦ؔٴ؛ٻغرٯٳ٦ؔ٤ؕ٫ْپؔ؝٫؞
O
*ؚرث؟٫٦ؔ؛٣٧٫٫٦ؔ
*٭ٻك٦ؔٹّٚٯق O
ŽY“07•9 ¨‘(.F¨‘˜#)1-Y ‘-š07³•š8 ŒDƨ‘˜œ-J ’U¨‘š07³ ŽY
“*7•7½¨‘./7ŠQ ¨‘›%F•9
‚S•š8 ¤uEȦ‘X ’FGƒš.1N u7¶‚š09 ’›-19’˜œ$$9 ŽY
¨‘˜œ-J’U ”EȨ‘/*7•7½ ¤É¦‘X ƒ7 F•+DÆ ”EȨ‘œD’9
pro