31
DVR-8100 (EN)
Operations
DVD
Changing the Audio Language
If the disc was created with different language tracks,
you can use the Banner Display to temporarily change
the DVD player’s Audio setting.
You can change the Subtitle language while you’re
watching a disc (but only if the disc was created with
subtitles).
DVD
Changing the Subtitle Language
2
Press the Cursor left/right (
2
/
3
) keys until the
AUDIO icon is highlighted.
3
Press the ENTER key.
The audio menu appears
Using the on-screen banner display
Using the on-screen banner display
4
Press the ENTER key repeatedly to select the
audio language.
1. The language feature only works if the disc was created with
multiple audio tracks.
2. When you chose an audio language from the Banner Display,
you only override the audio language setting in the DVD Player’s
main menu (in the Language Preferences menu within Setup
menu) temporarily.
1
During playback, press the ON SCREEN key.
1
During playback, press the ON SCREEN key.
2
Press the Cursor left/right (
2
/
3
) keys until the
SUBTITLE icon is highlighted.
3
Press the ENTER key.
The subtitle menu appears
4
Select the subtitle language with press the EN-
TER key.
1. The subtitle feature only works if the disc was created with
multiple subtitle tracks.
2. The subtitle menu of the disc appears in some discs.
÷
The menu is switched off when no operation is
performed for about 5 seconds.
÷
The menu is switched off when no operation is
performed for about 5 seconds.
Displayed when
SUBTITLE is ON
Using the On-screen banner display
Notes
Notes
Notes
Notes
ENTER
ENTER
ENTER
¶
REC
S.TITLE
ENTER
ENTER
ENTER
MAIN UNIT
REMOTE
MAIN UNIT
REMOTE
MAIN UNIT
REMOTE
MAIN UNIT
REMOTE
MULTI CONTROL
/
÷
ENTER
2
3
5
∞
MULTI CONTROL
/
÷
ENTER
2
3
5
∞
MULTI CONTROL
/
÷
ENTER
2
3
5
∞
MAIN UNIT
REMOTE
MAIN UNIT
REMOTE
MAIN UNIT
REMOTE
MAIN UNIT
REMOTE
MULTI CONTROL
/
÷
ENTER
2
3
5
∞
MULTI CONTROL
/
÷
ENTER
2
3
5
∞
Remote control unit only
MULTI CONTROL
/
÷
ENTER
2
3
5
∞
5
Press the S.TITLE key to turn subtitles ON or OFF.
ON SCREEN
ON SCREEN
ON SCREEN
ON SCREEN
*5290/31-32/EN
02.6.20, 1:38 PM
31
