English
5
Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de voz/ Comando de voz
German
Allemand
Deutsch
Duits
Tedesco
Alemán
Alemão
Dutch
Néerlandais
Niederländisch
Nederlands
Olandese
Holandés
Holandês
Italian
Italien
Italienisch
Italiaans
Italiano
Italiano
Italiano
Spanish
Espagnol
Spanisch
Spaans
Spagnolo
Español
Espanhol
Sirius
Sirius
Sirius
Sirius
XM
XM
XM
XM
HD Radio
HD Radio
HD Radio
HD Radio
Bluetooth Audio
Bluetooth audio
Audio Bluetooth
Audio Bluetooth
Hauptmenü
Hoofdmenu
Menu princ.
Menú superior
Steuerbildschirm
Scherm besturen
Scherm. di controllo
Pantalla de control
Rückfahrkamera
Camera achter
Retrocamera
Cámara trasera
A
About the voice command
f
for navigation system, refer to
t
the instruction manual of the
n
navigation system.
P
Pour des informations relatives
a
aux commandes vocales du
s
système de navigation, veuillez
v
vous reporter au manuel
d
d'instructions de ce dernier.
W
Wissenswertes über
d
die Sprachbefehle des
N
Navigationssystems erfahren
S
Sie in der Bedienungsanleitung
d
des Navigationssystems.
R
Raadpleeg de
i
instructiehandleiding
v
van het navigatiesysteem
v
voor informatie over de
s
spraakopdrachten voor het
n
navigatiesysteem.
P
Per informazioni sui
c
comandi vocali del sistema
d
di navigazione, vedere le
I
Istruzioni per l'uso del sistema
d
di navigazione.
P
Para más información acerca
d
de los comandos de voz
d
del sistema de navegación,
c
consulte el manual de
i
instrucciones de dicho sistema.
P
Para mais informações sobre os
c
comandos de voz do sistema de
e
n
navegação, consulte o manual
d
de instruções do sistema de
na
nav
nav
n
n
ega
g
ção
ç
.
⁄
• Sirius: DNX9960
• XM: DNX9960
• HD Radio: DNX9960
B59-2027-00̲01̲VoiceCommand.indd 5
B59-2027-00̲01̲VoiceCommand.indd 5
10/02/05 9:22
10/02/05 9:22
