manualshive.com logo in svg

Kenwood DNR935WBT, Instruction Manual

Share
Download
Kenwood DNR935WBT Instruction Manual Download Page 30

29

Return to the Top page

Clock and Date Setup

Adjust the date and time manually.

1 

Touch [Automatic date & time] to 
remove the check

2 

Touch [Select time zone].

3 

Select a time zone.

4 

Touch [Set date]

5 

Adjust the date.

6 

Touch [Set]

7 

Touch [Set time]

8 

Adjust the time.

9 

Touch [Set]

10 

Press the < 

6

 > button.

Summary of Contents for DNR935WBT

Page 1: ...orporation DNR935WBT DNR935WBTM CONNECTED MONITOR WITH DVD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL Before reading this manual click the button below to check the latest edition and the modified pages http manual kenwood com edition im388 Check the latest edition ...

Page 2: ...D CONNECTED SYSTEM In this manual you will learn various convenient functions of the system Click the icon of the media you want to play With one click you can jump to the section of each media iPod USB VCD DVDVIDEO Music CD Disc Media BT Audio Pandora Apps Radio Storage WirelessLink ...

Page 3: ...__________ 33 Reset Owner Account_________________ 33 Widget and Application Operation 34 SNS Widget_________________________ 34 RSS Widget_________________________ 34 Facebook SNS Application ____________ 36 Twitter SNS Application ______________ 38 E mail SNS Application ______________ 40 RSS Application_____________________ 42 Now playing Widget__________________ 44 Photo Frame Widget__________...

Page 4: ...the View Camera____________ 100 Setting Up 102 Monitor Screen Setup________________ 102 System Setup_______________________ 103 Display Setup_______________________ 107 Camera Setup_______________________ 109 Software Information_________________ 110 AV Input Setup______________________ 111 AV Output Interface Setup_____________ 111 Controlling Audio 112 Setting Audio_______________________ 112 Co...

Page 5: ... directly to the unit may affect its mechanical parts Wiping the faceplate with a hard cloth or using a volatile liquid such as thinner or alcohol may scratch the surface or erase screened print Ñ ÑLens fogging When you turn on the car heater in cold weather dew or condensation may form on the lens in the disc player of the unit Called lens fogging this condensation on the lens may not allow discs...

Page 6: ...nformation mail search logs etc stored in this unit by yourself and confirm that the data has been deleted We shall not be liable for any damage caused by leakage of undeleted data 1 Press the HOME button 2 Press the MENU button 3 Touch Setting 4 Touch Backup Reset 5 Touch Factory data reset 6 Enter owner password Touch Rest 7 Touch ERASE ...

Page 7: ...current source 1 Touch in the control screen The search type screen appears 2 Touch desired search way ñ ñ How to Read this Manual NOTE The screens and panels shown in this manual are examples used to provide clear explanations of the operations For this reason they may be different from the actual screens or panels used or some display patterns may be different Link header You can refer each sect...

Page 8: ...7 Return to the Top page How To Read This Manual ...

Page 9: ...usic anywhere through streaming without music files on this unit P 76 Speech to Text STT and Text to Speech TTS Notes TTS by Nuance STT by Nuance To use the following services you need to register the corresponding free or paid accounts Aupeo Facebook Twitter Dropbox About the account To use internet services via this system you need to create an account in the Route Collector site In addition to ...

Page 10: ... your hand P 23 Register operations that work by the motion of your hand P 104 Wi Fi access point Connect to Internet using the tethering function of your smartphone or an Internet device P 24 Wi Fi 11n g b 4G 3G LTE or EDGE Wi Fi hotspot This unit becomes the Wi Fi access point and you can enjoy music and video in a smartphone Wi Fi connected by Kenwood Wireless Link P 26 ...

Page 11: ...ññFunctions of the Buttons on the Front Panel 1 3 4 5 6 7 2 8 NOTE The panels shown in this guide are examples used to provide clear explanations of the operations For this reason they may be different from the actual panels ñ ñ Basic Operations ...

Page 12: ...rns the power on 4 MENU Displays the option menu screen Pressing for 1 second switches AV out sources 5 6 Back Return to the previously viewed screen Pressing for 1 second displays the Hands Free screen P 94 6 Gesture control sensor A sensor which detects motions of your hand P 23 7 Reset If the unit or the connected unit fails to operate properly the unit returns to factory settings when this but...

Page 13: ...for turning on the power varies between different models Press the HOME button The unit is turned on ö ö To turn off the unit Press the HOME button for 1 second If it is your first time turning the unit on after installation it will be necessary to perform Initial setup P 14 1 ...

Page 14: ...istered Enter the password When you selected Administrator or Guest you do not need to enter a password Auto Login Checking this checkbox allows you to log in to the system automatically from the next time Touch Login NOTE If you forgot your password create your new password on the Route Collector site http www route collector com 1 2 3 ...

Page 15: ...igure settings for connection to Wi Fi 1 Touch WiFi Setup 2 Slide Wi Fi to ON 3 Select the Wi Fi access point to register from the list 4 Enter the Password 5 Touch Connect 6 After setting press the 6 button For details on operation see Wi Fi Setup P 24 Date Setup Set the date and time 1 Touch Date Setup 2 Touch Select time zone 3 Select a time zone 4 After setting press the 6 button For details o...

Page 16: ...e Adjust the position of the monitor Default is 0 1 Touch SET 2 Touch desired angle number and For details on operation see Monitor angle control P 107 Color Set the screen and button illumination color You can select whether to allow color scan operation or select a fixed color for operation 1 Touch SET 2 Touch ON or OFF of Panel Color Scan 3 If you want to change color touch SET of Panel Color C...

Page 17: ...asic Operations Camera Set the parameters for the camera 1 Touch SET 2 Set each item and touch For details on operation see Camera Setup P 109 Touch Finish NOTE These settings can be set from the SETUP menu See Setting Up P 102 4 ...

Page 18: ...e USB device with the USB cable The unit reads the device and playback starts ö ö To disconnect the device Touch G on the screen and disconnect the device from the cable iPod Connect the iPod NOTE For the details of the necessary cable and adapter to connect with iPod iPhone refer to Music Video Basic Operation P 56 The unit reads the iPod and playback starts ö ö To disconnect the iPod iPhone conn...

Page 19: ...anel or Network contents panel Panel Description 1 Service panel Network widget Displays the SNS or RSS 2 Media panel Now playing Displays the title of the song being played or the name of the station you are listening to and allows you to perform simple operations Media widget Displays the Photo frame that shows photos 3 Source launcher panel Allows you to select a source 4 Network contents panel...

Page 20: ...t Displays all sources and applications All source list All apps list All source list All apps list You can scroll the list screen by flicking the screen up down Home Returns to the Source launcher panel or the Network contents panel From All source list you can perform the following functions Function Icon Switch the audio source etc Switch the video source etc Turn off all audio function Touch t...

Page 21: ...ontinuously to display the Source launcher panel or Network contents panel screen Drag the icon to an empty space Media panel 2 1 1 Now playing widget Displays the title of the song being played or the name of the station you are listening to and allows you to perform simple operations See Now playing Widget P 44 2 Media widget Displays the Photo frame that shows photos See Photo Frame Widget P 46...

Page 22: ...21 Return to the Top page Basic Operations Change the skin for home screen You can select a home screen skin from 3 types Press the MENU button Touch Theme Select a skin Touch OK 1 2 3 4 ...

Page 23: ... screen Displays the control screen of current source Icon feature differs depending on the source List screen There are some common function keys in the list screens of most sources Scroll Touch to scroll through texts on the display etc Touch keys with various functions are displayed here Displayed keys differ depending on the current audio source status etc For examples of functions of each key...

Page 24: ... of your hand in Gesture Registration See Register operations by Gesture control P 104 Gesture Control works correctly when you move your hand in the detection range of the sensor that can be adjusted as shown in the figure Select Gesture Settings Sensibility and adjust it to your convenient range See Register operations by Gesture control P 104 The range of the detection is affected by the angle ...

Page 25: ...Make preparations for using the Wi Fi access point for Internet connection through use of the tethering function of the smartphone Set to OFF the Wi Fi Hotspot in Wi Fi Hotspot Setup P 26 1 Press the HOME button to display the Home screen Note To display the Network contents panel Press the HOME button again 2 Press the MENU button 3 Touch Setting 4 Slide Wi Fi to ON 5 Touch Wi Fi 6 Select the Wi ...

Page 26: ...Setup Register the Wi Fi access point manually 1 Touch ADD NETWORK 2 Enter the SSID code 3 Select the security 4 Enter the security code 5 Touch Save Confirm the MAC address 1 Press the MENU button 2 Touch Advanced 3 Press the 6 button ...

Page 27: ...he Internet via Wi Fi Set to OFF the Wi Fi in Wi Fi Setup P 24 1 Press the HOME button to display the Home screen Note To display the Network contents panel Press the HOME button again 2 Press the MENU button 3 Touch Setting 4 Touch Portable hotspot 5 Touch Configure Wi Fi hotspot 6 Enter the SSID code Select the security Enter the password When you check Show password the password that you set is...

Page 28: ...27 Return to the Top page Network Setup ...

Page 29: ...ME button to display the Home screen Note To display the Network contents panel Press the HOME button again 2 Press the MENU button 3 Touch Setting 4 Touch Date time 5 Set each item as follows 6 Touch Select time zone 7 Select a time zone 8 Press the 6 button ñ ñ Clock and Date Setup ...

Page 30: ...up Adjust the date and time manually 1 Touch Automatic date time to remove the check 2 Touch Select time zone 3 Select a time zone 4 Touch Set date 5 Adjust the date 6 Touch Set 7 Touch Set time 8 Adjust the time 9 Touch Set 10Press the 6 button ...

Page 31: ...the functions related to mail social media and Route Collector site You can register up to 4 user accounts Ñ ÑAccount registration procedure 1 Create an account in the Route Collector site Create an account refering to Create User Account P 30 or the Route Collector site http www route collector com 2 Register the account in this unit To register an Owner account refer to Set Owner Account P 31 To...

Page 32: ... can register an owner account for the person who manages this system Preparation You must have a connection with the internet using Wi Fi See Wi Fi Setup P 24 First create an account in the Route Collector site See Create User Account P 30 If you have not created an owner account log in to the system as Administrator If you have created an owner account log in to the system after account resettin...

Page 33: ...er account when you have logged in the Owner 1 Press the HOME button to display the Home screen 2 Press the MENU button 3 Touch Account 4 Touch Set Account 5 Enter account information Enter the information registered in the Route Collector site 6 Touch OK Switch the User Login You can switch to a different account from the one currently logged in 1 Press the HOME button to display the Home screen ...

Page 34: ...count 5 Select an account 6 Touch OK Confirmation screen appears 7 Touch Yes Reset Owner Account You can delete previously registered owner and user accounts Preparation You can reset an owner account when you have logged in the Owner 1 Press the HOME button to display the Home screen 2 Press the MENU button 3 Touch Account 4 Touch Reset Account 5 Enter the owner account s password 6 Touch OK Conf...

Page 35: ...NS application and displays its contents When the latest information is displayed at the top sliding the list allows you to update the information Reads out the SNS contents in an auditory fashion RSS Widget Displays the RSS news 1 Press the HOME button 2 Flick the screen left or right to select the Service panel 3 Touch 4 Select the RSS Widget 1 2 3 1 Starts the RSS application Reads out all the ...

Page 36: ...35 Return to the Top page Widget and Application Operation ...

Page 37: ...to select the Network contents panel 3 Touch 4 Touch SNS 5 Touch Facebook 6 Touch Sign in 7 Enter the Email address Phone and Password 8 Touch Log in Ñ ÑOperation 1 Press the HOME button 2 Flick the screen left or right to select the Network contents panel 3 Touch 4 Touch SNS 5 Touch Facebook 6 Perform desired operation as follows 2 1 2 1 Create a new article Reads out all articles by voice Termin...

Page 38: ... Press the MENU button Article list view Setting Set an update interval Sign out Logs out from the current account Ñ ÑAdd to post Create an article to be posted to the SNS service of the selected category 1 Touch in the SNS application 2 Create an article to post 2 1 3 1 Enter an article to post Enter a comment using the voice recognition function When Speak now appears speak the comment Post Post...

Page 39: ...to select the Network contents panel 3 Touch 4 Touch SNS 5 Touch Twitter 6 Touch Sign in 7 Enter the Username email and Password 8 Touch Authorize app Ñ ÑOperation 1 Press the HOME button 2 Flick the screen left or right to select the Network contents panel 3 Touch 4 Touch SNS 5 Touch Twitter 6 Perform desired operation as follows 1 2 1 Create a new article Reads out all articles by voice Terminat...

Page 40: ...e MENU button Article list view Setting Set an update interval Sign out Logs out from the current account Ñ ÑAdd to post Create an article to be posted to the SNS service of the selected category 1 Touch in the SNS application 2 Create an article to post 2 1 3 1 Enter an article to post Enter a comment using the voice recognition function When Speak now appears speak the comment Post Posts the art...

Page 41: ...Touch SNS 5 Touch mail 6 Touch Sign in 7 Enter the Email and Password 8 Touch Next 9 Enter the IMAP server Port and Security type 10Touch Next 11Enter the SMTP server Port and Security type 12Touch Done Ñ ÑOperation 1 Press the HOME button 2 Flick the screen left or right to select the Network contents panel 3 Touch 4 Touch SNS 5 Touch mail 6 Perform desired operation as follows 2 1 2 1 Create a n...

Page 42: ...nt and label to be displayed 1 Select an account 2 Select a label Add account Register a new account Delete account Delete a registered account Select the account to delete by putting a checkmark and then touch OK Ñ ÑAdd to post Create an article to be posted to the SNS service of the selected category 1 Touch in the SNS application 2 Create an article to post 2 1 3 1 Sends the mail Stores the mai...

Page 43: ...es by voice Terminates the application 2 Category Select the RSS feed to be displayed 3 Article list Display the article Touching this displays details While the latest information is displayed at the top sliding the list down updates the information Reads out the article by voice 6 Detailed article view 2 2 1 1 Registers the RSS feed in the bookmark of the Route Collector site You can read it lat...

Page 44: ...lectable RSS feed you need to edit it in the Route Collector site See www route collector com Ñ ÑDelete RSS feed Delete an RSS feed 1 Press the MENU button 2 Touch Delete 3 Touch Yes to confirm Ñ ÑRSS setup Performs setup when using RSS Application 1 Press the MENU button 2 Touch Setting in the Menu 3 Select an option as follows Update interval Set the information update interval ...

Page 45: ... are listening to P 45 2 Album art Touching Album art displays the Source control screen 3 Information display Displays the information title etc about the song being played 4 Allow you to stop playback temporarily and select songs Radio source such as Radio 4 3 2 1 1 I m listening You can post the information about the song you are listening to on twitter Fecebook See Posting the information abou...

Page 46: ...1 2 3 1 Enter the information you want to post Enter a comment using the voice recognition function When Speak now is displayed pronounce the comment Post Posts the information 2 Fixed phrase Select the information about the song you are listening to and a fixed phrase 3 Select the service on which you want to post the information Select the service and then touch OK Returns to previous screen Ñ Ñ...

Page 47: ... Frame Widget 2 1 1 Edit Edit the photo to be displayed 2 Picture Sliding the photo vertically scrolls through photos Ñ ÑSelect the photo you want to display 1 Touch 2 1 1 Buttons Displays the screen for selecting the photo to be added Ends editing and returns to the Photo frame screen 2 Thumbnail Touch and hold the photo When the photo shaking drag the photo to change the order Deletes the photo ...

Page 48: ...e and play it 1 Touch 2 Select whether you search for the song by artist name or album name 3 Enter the Artist or Album Enter the keyword using the voice recognition function When Speak now is displayed pronounce the keyword You can use a user account when you have logged in the Owner or User 4 Select a Source The source changes and playback starts ...

Page 49: ...hapter number display Track Scene VCD track or scene number display Scene is displayed only when PBC is on D B F I etc Current play mode display The meanings of each icon are as follows D play B fast forward A fast backward F search up E search down I stop IR resume stop H pause slow playback slow reverse playback Touch this area to display the disc lable name 2 Multi function key Touch to switch ...

Page 50: ...P play time display and R disc remaining time For confirmation of current playing position See the bar in center DVD only The bar does not appear while the remaining time is being displayed 6 Movie display area Touch to display Video screen 7 Searching area Touch to search the next previous content Scrolling from center of display to left or right performs fast backward or fast forward Each time y...

Page 51: ...he functions of each key are as follows E F Searches the previous next content DH Plays or pauses or DVD only Plays in slow motion forward or backward I Stops playback When touched twice the disc is played from the beginning when you play it the next time PBC VCD only Turn PBC on or off ...

Page 52: ...Displays the previous menu Touch Return Enters selected item Touch Enter Enables direct operation Touch Highlight to enter the highlight control mode See Highlight control P 51 Moves the cursor Touch R S C D These keys may not function depending on the disc Ñ ÑHighlight control Highlight control lets you control the DVD menu by touching the menu key directly on the screen 1 Touch Highlight in the ...

Page 53: ...e is switched Controls zoom ratio Touch Zoom For details see step2 in Zoom Control for DVD and VCD P 52 Switches the picture angle Touch Angle Each time you touch this key picture angle is switched Exits menu control Touch Exit Displays the Menu Control 1 screen Touch Previous Zoom Control for DVD and VCD You can enlarge Playback screen for DVD and VCD 1 For VCD touch illustrated area during playb...

Page 54: ...h Source Source SETUP Menu screen appears 4 Touch DVD SETUP in the list DVD SETUP screen appears 5 Set each item as follows Menu Subtitle Audio Language See Language setup P 54 Dynamic Range Control Set the dynamic range Wide The dynamic range is wide Normal The dynamic range is normal Dialog Default Makes the total sound volume larger than other modes This is effective only when you are using Dol...

Page 55: ...guage used in the menu subtitle and voice You cannot setup these items during DVD playback 1 Touch SET of the desired item Menu Language Subtitle Language Audio Language Language Set screen appears 2 Enter the desired language code and touch Enter For language code refer to DVD Language Codes P 136 Sets the entered language and returns to the DVD SETUP screen NOTE To cancel the setup and return to...

Page 56: ...loaded disc If a disc has no parental lock anybody can play it even though you have set the parental lock Ñ ÑDisc setup Performs setup when using disc media 1 Touch SET of DISC SETUP DISC SETUP screen appears 2 Select an option as follows CD Read Sets the motion of this unit when a music CD is played 1 Default Automatically recognizes and plays an audio file disc a DVD or a music CD 2 Forcibly pla...

Page 57: ...ghtning Digital AV Adapter KCA HD100 KCA iP103 Bluetooth profile SPP iPod connection setup HDMI BT B To listen music with Lightning connector device KCA iP103 iPod connection setup USB 1Wire C To listen music and watch video with 30 pin connector device analog KCA iP202 iPod connection setup USB AV IN D To listen music with 30 pin connector device KCA iP102 iPod connection setup USB 1Wire E To lis...

Page 58: ...ext etc D B F I etc Current play mode display The meanings of each icon are as follows D play B fast forward A fast backward F search up E search down I stop IR resume stop H pause 2 Movie display area Control switching area Touch to switch between the Simple Control and List Control screen Only for Music file Touch to display Video screen Only for Video file 3 Multi function key Touch to switch t...

Page 59: ...search the next previous file Scrolling from center of display to left or right performs fast backward or fast forward Each time you touch each area the speed changes standard 2 times 3 times To stop fast backward forward touch center of the display 10Menu display area disc media only Touch to display the Control screen For details see Movie Control P 66 11Key display area disc media only Touch to...

Page 60: ...e 3 Multi function key Touch to switch the multi function menu For details on the menu see Multi function menu P 60 4 Multi function menu Various functions can be performed by using keys in this area For details on the keys see Multi function menu P 60 5 Sub function key Touch to display Sub function menu 7 in this table 6 Content list Displays the list and content The content of the list differ d...

Page 61: ...66 11Key display area Video file only Touch to display the last control screen 12Screen setup display area Touch and hold to display the screen control screen See Monitor Screen Setup P 102 Ñ ÑMulti function menu Music CD iPod Disc media USB device The following functions can be performed by using keys in this area Only for disc media iPod and USB device Searches track file For details on search o...

Page 62: ... forward or fast backward Only for iPod and USB device Plays the previous or next album in Favorite list P 65 or For confirmation of play time During music CD playback you can also confirm disc remaining time by touching time display Each time you touch the display switches between P track play time display and R disc remaining time Randomly plays all tracks in current folder disc or in current pl...

Page 63: ...le list and folder list by touching For disc media you cannot display the list during random play and stop Ñ ÑOther search There are other search methods in order to narrow search for a song This function is not available when music CD is the current source 1 Touch in the control screen The search type screen appears 2 Touch desired search method USB device iPod The list sorted in the way you sele...

Page 64: ...d link from the left part of the screen You can select from artist album genre and composer The link list corresponding to your selection appears NOTE The list is sorted by the way you selected Artist Displays the album list of the artist Album Displays all tunes of the current album Genre Displays the artists list in which artists belong to the same genre Composer Displays the album list of the c...

Page 65: ...ÑSearch from album artwork Only for iPod and USB device You can search music files by selecting the album artwork 1 Touch Sub function menu appears 2 Touch Favorite screen appears 3 Touch desired artwork in the upper line NOTE The key in the upper side of the screen functions differently depending on the status When Load Albums appears You have not yet loaded any artwork Touch the key to start loa...

Page 66: ...lbum already registered to the favorite list Up to 10 albums can be registered to the list 2 Touch the desired artwork in the favorite list The selected album is played and the control screen appears NOTE The favorite list is played to the right starting with the selected album To delete the album from the favorite list touch and drag it to the upper line You can change the playing order of the fa...

Page 67: ...t the movie playback 1 In the playback screen touch illustrated area Movie control screen appears 2 Touch Disc CTRL Disc media only Movie Control screen appears 3 Perform desired operation as follows Changes subtitle language Touch Subtitle Changes audio language Touch Audio Exits the menu Touch Exit ...

Page 68: ...er to Application link setup P 73 1 Press the HOME button 2 Flick the screen left or right to select the Source launcher panel 3 Touch 4 Touch Pandora 2 6 2 7 Simple Control screen List Control screen 1 7 3 3 4 4 5 8 1 Information display Displays text information of current content that is being played 2 Artwork Control switching area The artwork is displayed if available from current content Whe...

Page 69: ... current content Bookmark Song Bookmark a song in the current content Ñ ÑSub function menu The following functions can be performed by using keys in this area Status bar in center Displays the elapsed time since when you select the station and status bar which shows current location Creates a new station based on an artist being played Creates a new station based on a track being played Displays t...

Page 70: ...e in the list Sort the list in alphabetical order You can select the desired letter from the list which corresponds to the station name to help narrow the search Display the genre list Displays the genre list Sort the list by date Touch ByDate The list is sorted to begin with the last registered station NOTE You can operate Pandora by using the remote controller However only playing pausing and sk...

Page 71: ...and start it Search for Kenwood Smartphone Control in Google play to find and install the most current version For details see http www kenwood com products car_audio app kenwood_smartphone_control eng index html Depending on the app the touch keys may not work or be displayed 1 Press the HOME button 2 Flick the screen left or right to select the Source launcher panel 3 Touch 4 Touch APPS NOTE Whe...

Page 72: ...Source SETUP Menu screen appears 4 Touch USB SETUP iPod SETUP APPS SETUP or DivX VOD in the list Each setup screen appears See the following section for each setting USB setup P 71 iPod setup P 72 App setup P 73 DivX VOD P 75 Ñ ÑUSB setup 1 Set each item as follows On Screen USB Set how information from a USB device is displayed Auto Default Information appears for 5 seconds when updated OFF Does ...

Page 73: ...setting is not available when an iPod is connected 2 This item can be set when in STANDBY source iPod iPhone connection setup 1 Press the HOME button twice to the Source launcher panel 2 Touch 3 Touch STANDBY 4 Touch 5 Touch SETUP 6 Touch Source 7 Touch iPod SETUP 8 Touch iPod Connection Setup in the iPod SETUP screen iPod connection setup screen appears 9 Touch CHANGE 10Set each item as follows U...

Page 74: ...Settings Makes the detailed setting of the device in which APPS are installed Screen Control Touch SET to display the screen control screen See Monitor Screen Setup P 102 APP interrupt volume Sets the volume level of the information from APP when it cuts in the music you are listening to This item can be set when in STANDBY source Application link setup 1 Press the HOME button twice to the Source ...

Page 75: ...ng via Bluetooth only 13Touch Next Confirmation screen appears 14Touch Done NOTE For the details of the necessary cable and adapter to connect with iPod iPhone and Android device refer to Music Video Basic Operation P 56 When you select HDMI BT HDMI MHL BT or Bluetooth in step 12 Bluetooth device selection screen will appear Select the device to be connected If a connectable Bluetooth device is no...

Page 76: ...er you touch the key a confirmation message appears Follow the message and complete the operation NOTE DivX R Registration Code is disabled when a DVD is being played When downloading a DivX VOD file controlled by DRM register the code appeared on the screen Otherwise the file may not be able to play with this unit Remaining number of viewing is displayed when playing a DivX VOD file with the view...

Page 77: ...r played by this unit are as follows Audio file MP3 mp3 AAC LC m4a aac WMA wma WAV wav FLAC flac Copyrighted content cannot be played Music Basic Operation The music files uploaded to Dropbox can be played Preparation To play the files uploaded to Dropbox setting is required See Starting procedure P 76 1 Press the HOME button 2 Flick the screen left or right to select the Source launcher panel 3 T...

Page 78: ...r confirmation of current playing position You can drag the circle left or right to change the playing position Category search You can search music files by the following operations 1 Touch in the control screen The search type screen appears 2 Touch the desired category from the left part of the screen 3 The list is sorted by selected category 4 Touch desired music file Playback starts NOTE To n...

Page 79: ...i Hotspot Setup P 26 DNR DNR Wi Fi Wi Fi Wi Fi access point Wireless Link Media Server function Plays the content stored in the USB memory connected to this unit via another network media player client device We confirmed normal operation using the following network media players software Windows Media Player 12 Media Player function Plays the content stored in another media server device via this...

Page 80: ...onnect from the client device Operate the client device to connect to the server Server name DNR935WBT or DNR935WBTM Media Player function Plays the content stored in another media server device via this unit 1 Press the HOME button 2 Flick the screen left or right to select the Source launcher panel 3 Touch 4 Touch Wireless Link 5 Connect to the media server A list of detected media servers is di...

Page 81: ... hold to switch between the file list and the current file information Media Controller function Allows you to handle the content stored in another media server device via this unit and play them on another network media player client device 1 Press the HOME button 2 Flick the screen left or right to select the Source launcher panel 3 Touch 4 Touch Wireless Link 5 Connect to the media server A lis...

Page 82: ...ontroller through this unit 1 Press the HOME button 2 Flick the screen left or right to select the Source launcher panel 3 Touch 4 Touch Wireless Link 5 Touch DMR The Rendering function is turned on 6 Establish connection from the media controller Operate the media controller to connect to this unit This unit DNR935WBT or DNR935WBTM ...

Page 83: ...information FM1 etc Band display MHz kHz Frequency display Preset Preset number Touch to switch between the Simple Control and List Control screen 3 Multi function key Touch to switch the multi function menu For details on the menu see Multi function menu P 83 4 Preset key Multi function menu Recalls the memorized station or channel When touched for 2 seconds stores the current receiving station o...

Page 84: ...ion menu The functions of each key are as follows P1 P6 Select the preset station Touch for 2 seconds to store the current station into the preset memory Displays the list of preset stations For details on search operation see Selecting Operation P 85 TI FM tuner only Sets the traffic information mode on For details see Traffic Information P 86 SEEK Switches the seek mode in the following sequence...

Page 85: ...within 10 seconds 1 Touch Sub function menu appears 2 Touch desired band key 3 Touch in the control screen The multi function menu appears 4 Touch AME in the multi function menu 5 Touch A or B in the sub function menu Auto memory starts Ñ ÑManual memory You can store the current receiving station or channel in memory 1 Select a station or channel you wish to store in memory 2 Touch P 1 6 in which ...

Page 86: ...n also select your desired channel from the list Ñ ÑList select You can select an ensemble from a list of memorized ensembles or select a service from a list of all services received 1 Touch in the control screen The multi function menu appears 2 Touch in the multi function menu List screen appears 3 Select the desired content from the list Ñ ÑSearch by program type FM tuner only You can tune to a...

Page 87: ...ffic Information screen appears automatically NOTE It is necessary to have Traffic Information function set to on in order to have the Traffic Information screen appear automatically The volume setting during reception of traffic information is automatically stored The next time the traffic information is received this unit recalls the volume setting automatically Tuner Setup You can set tuner rel...

Page 88: ... Regional Sets whether to switch to the station only in the specific region using the AF control Default is OFF Auto TP Seek When traffic information station reception is poor automatically searches for a station that can be received better Default is ON Language Select Selects a display language for the PTY function Antenna Control Allows you to turn off the Radio Data System function to prevent ...

Page 89: ...ect to Internet using Wi Fi See Wi Fi Setup P 24 1 Press the HOME button 2 Flick the screen left or right to select the Network contents panel 3 Touch 4 Touch Aupeo 5 Select a genre Ñ ÑLog in By registering an account you can listen to your favorite songs 1 Touch log in 2 Enter the User Name and Password 3 Touch log in ñ ñ Streaming Service Application ...

Page 90: ...ONS Select a Genre Stations ARTIST STATIONS Create a station of your type by searching stations by the artist name Favorites Edit the titles registered in Loves and Bans You can use this button only when you have logged in to this service Ñ ÑEditing Favorites You can edit the titles registered in Loves and Bans Preparation You can only use this function when you have logged in this service 1 Touch...

Page 91: ...ed for compatibility access the following URL http www kenwood com cs ce bt The units supporting the Bluetooth function have been certified for conformity with the Bluetooth Standard following the procedure prescribed by Bluetooth SIG However it may be impossible for such units to communicate with your smartphone cell phone depending on its type Registering and Connecting Bluetooth Unit It is nece...

Page 92: ...ooth device If two Bluetooth units are connected this unit will not start the search In this case disconnect one of the Bluetooth units 2 Select the Bluetooth unit to register from the list NOTE If the Bluetooth unit cannot be searched in step 1 you can search it again by touching Search in above screen Touch Cancel to cancel searching for the Bluetooth unit 3 Enter PIN code form the cell phone Ñ ...

Page 93: ...code in your smartphone cell phone PIN code is set to 0000 as the default SSP Secure Simple Pairing of Bluetooth 2 1 or later 1 Search the unit DNR from your smartphone cell phone 2 Confirm the request both on the smartphone cell phone and the unit Ñ ÑChange the PIN code 1 Touch PIN Code Set PIN Code Set screen appears 2 Input the PIN code 3 Touch Enter ...

Page 94: ...ses I Stops playback 3 Control switching area Touch to switch between the Simple Control and List Control screen 4 Content information Displays the information of the current content 5 Status bar Displays the current play location play time and play mode These items appear only when the audio player which supports AVRCP profile is connected NOTE If the operation keys do not appear operate from the...

Page 95: ...data cannot be downloaded normally Characters in the phonebook are garbled To cancel downloading the phonebook data operate the cell phone 2 Select a dialing method See the following table for each method Select the cell phone to use 1 Touch cell phone name display Call by entering a phone number 1Touch 2Enter a phone number with number keys 3Touch Call using call records 1 Touch Incoming Calls Ou...

Page 96: ...a displayed may differ from those displayed on the cell phone Setting the cell phone in the private mode can disable the hands free function Ñ ÑVoice Recognition You can access the voice recognition function of the smartphone cell phone connected to this unit You can search a phone number in the smartphone cell phone phonebook by pronouncing a name The functionality depends on the cell phone 1 Pre...

Page 97: ...and speaker Sending DTMF tone signal Touch DTMF to display the tone input screen You can send tones by touching desired keys on the screen Call waiting You can answer a second call while talking with the first caller by placing the first call on hold and switching to the second call You can switch back and forth between first and second caller as well To answer the second call Touch The first call...

Page 98: ... whether you search by Phonebook name or Phone number 3 Enter the Phonebook name or Phone number Enter the keyword using the voice recognition function When Speak now is displayed pronounce the keyword You can use a user account when you have logged in the Owner or User 4 Touch TEL When searched by Phonebook name 5 Touch Û When searched by Phonebook number The unit make a call ...

Page 99: ...tem automatically answers a call OFF Default Automatic response is not available 0 99 Set ringing time interval second Auto Pairing When set to ON the Apple Auto Pairing function is turned on to automatically register the iPod touch or iPhone connected to this unit ON Default Uses Apple Auto Pairing function OFF Not uses Apple Auto Pairing function Call Beep Select whether or not to beep upon rece...

Page 100: ...hone Level Adjust the sensitivity of the telephone microphone Default is 3 Noise Reduction Level Reduces the noises generated by surrounding environment without changing the microphone volume Use this setting when the voice of caller is not clear Default is 10 Restore Resets the settings to the default settings 1 Either the time interval for automatic answer set on this unit or the time interval s...

Page 101: ... as follows 1 2 3 1 Guideline Pressing each time turns on or off the guideline display alternately 2 Angle Pressing each time changes camera angles in the following order Super wide view Wide view Overhead view Wide view Top view Corner view 3 Clearing the Camera View display Switching the View Camera Switching between the front view camera and the rear view camera 1 Press the G button for 1 secon...

Page 102: ...101 Return to the Top page Camera Control ...

Page 103: ...dimmer mode ON The display and buttons dim OFF The display and buttons do not dim SYNC Default Turns the dimmer function on or off when the vehicle light control switch is turned on or off Mode Playback screen only Select screen mode Full Full picture mode Just Justify picture mode Zoom Zoom picture mode Normal Normal picture mode NOTE Adjusting items are different depending on the current source ...

Page 104: ...he control screen and setting items See Language setup P 104 Text Scroll Allows scrolling of text display on the source control screen Select from Auto Once OFF Auto Default Scrolls the text automatically Once Allows you to scroll the text only once automatically when updated OFF Does not scroll the text automatically EJECT Key Longer than 1 Second You can set the operation performed when the G EJ...

Page 105: ...erations by Gesture Control You can register operations that work by the motion of your hand 1 Touch SET of Gesture Setting in the User Interface screen Gesture Setting screen appears 2 Set each item as follows Gesture Control Select to be on or off the Gesture Control Default is ON Beep The beep comes out when a gesture is detected Default is ON Gesture Registration Resister operations work by ge...

Page 106: ... set the function NOTE You can have the unit learned all buttons at a time In that case press the all buttons one at a time and after pressing all of them touch Done in Steering Remote Controller Setting screen However new functions cannot be learned after this operation 3 Touch the function you want to set 4 Repeat steps 2 and 3 as necessary 5 Touch Done NOTE When changing the function already le...

Page 107: ...nstruction on the screen Lock Unlock Locks or unlocks the AV IN SETUP and Audio SETUP settings Yes Memorizes or recalls the settings No Cancels the function or memorization The SETUP Menu screen appears again When Lock is selected you cannot change the AV IN SETUP and Audio SETUP settings Also the locked key mark is displayed under each setting icon in the setup menu 3 Follow the instruction on th...

Page 108: ... Control monitor angle P 107 Adjust panel color P 108 Ñ ÑMonitor angle control You can adjust the angle of the monitor 1 Touch Angle in the Display Menu screen Angle setup screen appears 2 Select a number below an angle that will best suit your monitor viewing Default is 0 NOTE You can store the current monitor angle as the angle during power off Touch Memory when the desired angle is selected ...

Page 109: ...Panel Color Scan is set to off Touch Initialize to reset the settings to the default settings 3 Touch the desired color Registering original color You can register your original color 1 Touch Adjust in the Panel Color Coordinate screen Panel Color RGB Coordinate screen appears 2 Use C and D to adjust each color value 3 Touch the desired preset key for 2 seconds Panel color scan You can set the pan...

Page 110: ...deo display when pressing the G 4 button for 1 second R CAM Settings 2 Adjust the CMOS 3xx series with ID 1 set For details see the instruction manual of your camera Front Camera 1 Select the type of front camera to use CMOS 310 When the CMOS 3xx series with ID 2 set is connected Other When the other camera is connected OFF Default When the front camera is not used F CAM Settings 3 Adjust the CMOS...

Page 111: ...oftware see the relevant update procedure manual which comes with the software Notify the update When the program is updated you will be notified by the icon on the status bar Preparation You need to connect to Internet Minor update If it is the minor update you can update the program via the Internet 1 Drag the status bar downward 2 Touch Download to start download Touch Detail to display details...

Page 112: ...hen you select a system that is connected via the AV INPUT port Default is VIDEO AV Output Interface Setup You can select an AV source to be output at the AV OUTPUT port Default is VIDEO1 1 Touch on any screen 2 Touch SETUP SETUP Menu screen appears 3 Touch AV OUT AV OUT Interface screen appears 4 Touch C or D to set AV OUT to VIDEO DISC iPod or OFF NOTE You can select iPod only when iPod is conne...

Page 113: ...ars See the following section for each setting Setting audio P 112 Controlling audio P 116 Controlling equalizer P 117 Controlling sound effect P 118 Performing zone control P 120 Set listening position P 120 Setting Audio 1 Touch on any screen 2 Touch Audio Audio screen appears 3 Touch Audio SETUP Audio SETUP screen appears See the following section for each setting Set up speakers P 113 Set up y...

Page 114: ...tails see Crossover network setup P 114 3 Select a speaker size using C and D The speaker size is different depending on the speaker type and the unit Front OEM 8 cm 10 cm 12 cm 13 cm 16 cm 17 cm 18 cm 4x6 5x7 6x8 6x9 7x10 Rear None OEM 8 cm 10 cm 12 cm 13 cm 16 cm 17 cm 18 cm 4x6 5x7 6x8 6x9 7x10 Subwoofer None 16 cm 20 cm 25 cm 30 cm 38 cm over NOTE Select None if you have no speakers When Speak...

Page 115: ...r Setup 2 Only when Subwoofer is set to a mode other than None in Speaker Setup 3 Only when LPF FREQ HPF FREQ is set to a mode other than Through in X over When Speaker network is set to 3 way Region code 3 area Range switching area graph Selects the band for setting gain frequency filter and slope Touch the left arc to set the LPF the center arc to set the BPF and the right arc to set the HPF Pha...

Page 116: ...ly for timing adjustment of sound output for each channel to have the highest surround effects Speaker location setup 1 In the Car Type screen touch Location Speaker Location screen appears 2 Select the speaker locations using D Front Speaker Select the location from Door On Dash Under Dash Rear Speaker Select the location from Door Rear Deck 2nd Row 3rd Row Minivan Minivan Long When Speaker netwo...

Page 117: ...n 2 Touch Audio Audio screen appears 3 Touch Audio Control 4 Set each item as follows Fader Balance Adjust the volume balance around the touched area C and D adjust the right and left volume balance R and S adjust the front and rear volume balance Volume Offset Finely adjust the volume of the current source to minimize the difference in volume between different sources Subwoofer Level Adjust the s...

Page 118: ...lly The Graphic Equalizer cannot be set when you select iPod in the Equalizer screen 1 Touch EQ in the Equalizer screen 2 Touch the screen and set the Graphic Equalizer as desired Gain level light green boxed area Adjust the gain level by touching the each frequency bar Touching C D R and S can also adjust the level Use C and D to select a frequency and R and S to set the level EQ INIT Returns to ...

Page 119: ... the following section for each setting Set space enhancer P 118 Set Drive Equalizer P 119 Set up elevation P 119 Set up realizer or supreme P 119 Ñ ÑSpace Enhancer 1 Touch Space Enhancer in the Sound Effect screen Space Enhancer screen appears 2 Touch Small Large or OFF Each setting value indicates the soundscape level NOTE This setting is not available during Radio and Digital Radio source ...

Page 120: ...t Elevation level from High Low and OFF Ñ ÑRealizer and Supreme You can restore the sound lost due to audio compression to a realistic sound 1 Touch the screen in the Sound Effect screen Realizer Realizer is sound enhancement and boosting low frequencies bass boost Select the level from OFF Level1 Level2 Level3 Supreme Turns ON OFF the Supreme function Technology to extrapolate and supplement with...

Page 121: ...n off the dual zone function NOTE When the rear speaker sound is switched the audio source that is output at the AV OUTPUT terminal is also switched to the same source When the dual zone function is set to on the following functions are not available Output from the subwoofer Subwoofer Level Bass Boost P 116 Equalizer Control Sound Effect Listening Position P 117 118 120 DSP Bypass Control Speaker...

Page 122: ...r output specified here to have a more suitable environment for your vehicle If you specify the distance from the center of the currently set listening position to every speaker the delay time will be automatically computed and set 1 Determine the center of the currently set listening position as the reference point 2 Measure the distances from the reference point to the speakers 3 Calculate the d...

Page 123: ...p or heat the battery or place it in an open fire Such actions may cause the battery to leak fluid If spilled fluid comes in contact with your eyes or on clothing immediately rinse with water and consult a physician Place the battery out of reach of children In the unlikely event that a child swallows the battery immediately consult a physician Battery Installation If the remote control operates o...

Page 124: ...ng the remote control you can jump directly to the desired file track chapter etc with entering the number corresponding to the content NOTE This operation cannot be performed for USB device and iPod 1 Press the DIRECT button several times until the desired content appears The available contents are different depending on the source DVD Title number Chapter number Play time Item number You may not...

Page 125: ...lays the DVD menu Turns the playback control on or off while playing VCD 4 AUDIO DVD Switches the voice language each time you press this key 5 SUBTITLE DVD Switches the subtitle language 6 L AUD DVD Pauses the track or file and resumes playing by pressing twice During radio source in AUD mode switches the seek mode 7 I DVD Stops playing and memorizes the last point where the disc stopped The last...

Page 126: ... 14 DIRECT AUD DVD Switches to the direct search mode For details on the direct search mode see Direct search mode P 123 15 RETURN DVD Displays previous screen 16 ZOOM DVD Switches the zoom ratio 1 2 3 Off each time you press this key 17 ANGLE DVD Switches the picture angle each time you press this key 18 OPEN DVD Switches the display angle each time it is pressed 19 VOL RS Adjusts the volume 20 W...

Page 127: ...bled Set the dual zone function to on See Zone Control P 120 Cannot set up the equalizer Cannot set up the crossover network The dual zone function is enabled Set the dual zone function to off See Zone Control P 120 DSP Select is set to Bypass Set DSP Select to Through See DSP select P 116 Ñ ÑAbout audio operations Problem Reason Solution Radio reception is poor The car antenna is not extended Pul...

Page 128: ...d or it has come in contact with the car chassis Wire or insulate the speaker cord as appropriate and then press the Reset button P 129 Hot Error When the internal temperature of this unit rises to 60 C or more the protection circuit is activated and you may not be able to operate the unit Use the unit again after reducing the temperature of the unit Mecha Error The disc player is malfunctioning E...

Page 129: ...was played that doesn t have data recorded that the unit can play See Playable Media and Files P 130 and try another USB device USB Device Error The connected USB device is rated a current capacity higher than the allowable limit Check the USB device Some trouble may have occurred to the connected USB device Change the source to any source other than USB Remove the USB device Authorization Error C...

Page 130: ... The unit returns to factory settings NOTE Disconnect the USB device before pressing the Reset button Pressing the Reset button with the USB device connected can damage the data stored in the USB device For how to disconnect the USB device see How to Play Media P 17 When the unit is turned on after resetting the Initial SETUP screen appears See Initial setup P 14 ...

Page 131: ...CD Music CD 1 v CD TEXT CD ROM v MP3 WMA AAC MPEG1 MPEG2 DivX playback Multisession is supported Packet write is not supported CD R v CD RW v DTS CD Video CD VCD v Super video CD Photo CD CD EXTRA r Only music CD session can be played HDCD v CCCD Others Dualdisc Super audio CD r Only CD layer can be played 1 Incompatible with 8 cm 3 inch discs v Playback is possible r Playback is partly possible P...

Page 132: ...d at the first setout is played WMA and AAC of which is covered with DRM cannot be played Although the audio files are complied with the standards listed above the play may be impossible depending on the types or conditions of media or device An online manual about audio files is posted on the site www kenwood com cs ce audiofile On this online manual detailed information and notes which are not w...

Page 133: ...isplayed without displaying a folder name etc Changing the browse item will display a correct title etc When the iPod is connected to this unit KENWOOD or ä is displayed on the iPod to indicate that you cannot operate the iPod Ñ ÑUsable USB device You can use a mass storage class USB device on this unit The word USB device appearing in this manual indicates a flash memory device and digital audio ...

Page 134: ...e title repeat function is on ö öVCD 1chLL 2chLL Identifies the left audio output of channel 1 or 2 1chLR 2chLR Identifies the monaural audio output of channel 1 or 2 1chRR 2chRR Identifies the right audio output of channel 1 or 2 1chST 2chST Identifies the stereo audio output of channel 1 or 2 LL Identifies the left audio output LR Identifies the monaural audio output RR Identifies the right audi...

Page 135: ...AUTO1 Seek mode is set to AUTO1 AUTO2 Seek mode is set to AUTO2 MANUAL Seek mode is set to MANUAL MONO The forced monaural function is on EON The Radio Data System station is sending EON AF The AF search function is on LO S The Local Seek function is on NEWS News bulletin interruption is in progress RDS Indicates the state of the Radio Data System station when the AF function is on White Radio Dat...

Page 136: ... 9 is displayed on a standard TV set screen 4 3 with a black band at both the top and bottom of the screen letter box ö öOperation regulatory marks With this DVD some functions of this unit such as the play function may be restricted depending on the location where the DVD is playing In this case the following marks will appear on the screen For more information refer to the disc manual Prohibitio...

Page 137: ...Cambodian kn Kannada ko Korean ks Kashmiri ku Kurdish ky Kirghiz la Latin lb Luxembourgish ln Lingala lo Laotian lt Lithuanian lv Latvian Lettish mg Malagasy mi Maori mk Macedonian ml Malayalam mn Mongolian mo Moldavian mr Marathi ms Malay mt Maltese my Burmese na Nauru ne Nepali nl Dutch no Norwegian oc Occitan om Afan Oromo or Oriya pa Punjabi pl Polish ps Pashto Pushto pt Portuguese qu Quechua ...

Page 138: ...1 kHz S N Ratio dB 90 dB DVD Video 96 kHz Dynamic Range 91 dB DVD Video 96 kHz Disc Format DVD Video VIDEO CD CD DA Sampling Frequency 44 1 48 96 kHz Quantifying Bit Number 16 20 24 bit ö öUSB interface section USB Standard USB 2 0 Full High speed File System FAT 16 32 Maximum Power Supply Current DC 5 V 1 A D A Converter 24 Bit Video Decoder MPEG1 MPEG2 MPEG4 WMV H 264 Audio Decoder MP3 WMA AAC W...

Page 139: ...aphics equalizer Band 13 Band Frequency BAND1 13 62 5 100 160 250 400 630 1k 1 6k 2 5k 4k 6 3k 10k 16k Hz Gain 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 dB 2Way X Over High pass filter Frequency Through 30 40 50 60 70 80 90 100 120 150 180 220 250 Hz Slope 6 12 18 24 dB Oct Low pass filter Frequency 30 40 50 60 70 80 90 100 120 150 180 220 250 Hz Through Slope 6 12 18 24 dB Oct 3Way X Over Region code...

Page 140: ... 1611 kHz 9 kHz Region code 4 model 531 kHz 1611 kHz 9 kHz Usable Sensitivity MW 25μV LW 45μV Region code 4 model 28 dBμV ö öVideo section Color System of External Video Input NTSC PAL External Video Input Level RCA jacks 1 Vp p 75 Ω External Audio Max Input Level RCA jacks 2 V 25 kΩ Video Input Level RCA jacks 1 Vp p 75 Ω Video Output Level RCA jacks 1 Vp p 75 Ω Audio Output Level Mini jack 1 2 V...

Page 141: ...arks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standa...

Page 142: ... DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license PANDORA the PANDORA logo and the Pandora trade dress are trademarks or registered trademarks of Pandora Media Inc used with permission QR Code is registered trademarks of DENSO WAVE INCORPORATED in JAPAN and other countries AVC THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOL...

Page 143: ...OFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Requirements Pandora Requirements for listening to the Pandora are as follows A smartphone with the latest Pandora application installed A Pand...

Page 144: ...ther relevant provisions of Directive 1999 5 EC Türkçe Bu vesileyle JVC KENWOOD DNR935WBTM ünitesinin 1999 5 EC Direktifinin başlıca gereksinimleri ve diğer ilgili hükümleri ile uyumlu olduğunu beyan eder ö öFor Turkey Bu ürün 28300 sayılı Resmi Gazete de yayımlanan Atik Elektrikli ve Elektronik Eşyalarin Kontrolü Yönetmeliğe uygun olarak üretilmiştir ö öEski Elektrik ve Elektronik Ekipmanların İm...

Page 145: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands