Kensington Demco UH7000, Quick Start Manual

Page: 6 / 6

ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ДИРЕКТИВЫ СОВЕТА ЕВРОПЫ
Компания Kensington заявляет, что данный продукт соответствует основным требованиям и другим важным условиям
соответствующих директив ЕЭС.
Копия Декларации о соответствии для Европы на данный продукт может быть получена по ссылке ‘Compliance
Documentation’ (Документация о соответствии) на сайте www. support.kensington.com.
ИНФОРМАЦИЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ ЕС
Эти значки указывают на то , что данное изделие не может относиться к бытовым отходам . Обеспечив правильную
утилизацию изделия , вы поможете в предотвращении потенциальных негативных последствий для окружающей
среды и человеческого здоровья , которые могут быть вызваны неправильной его утилизацией . Для получения
более подробной информации об утилизации данного изделия , пожалуйста , свяжитесь с вашим местным
городским офисом , службой вывоза бытовых отходов или магазином , в котором вы купили изделие .
Português
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
Firma Kensington oświadcza, że ten produkt spełnia podstawowe wymagania i inne warunki odpowiednich dyrektyw WE.
W Europie egzemplarz deklaracji zgodności tego produktu można otrzymać, klikając łącze „Compliance Documentation” w
witrynie internetowej www.support.kensington.com.
INFORMACJE TYLKO DLA UŻYTKOWNIKÓW W KRAJACH NALEŻĄCYCH DO UNII EUROPEJSKIEJ
Je ś li produkt jest oznaczony tym symbolem, nie mo ż na go wyrzuca ć jako odpadu komunalnego. Dzi ę ki
wła ś ciwej utylizacji produktu pomagasz zapobiega ć potencjalnemu negatywnemu działaniu na ś rodowisko i na
ludzkie zdrowie. Szczegółowe informacje na temat recyklingu produktu mo ż na uzyska ć w lokalnym urz ę dzie,
firmie zajmuj ą cej si ę wywozem odpadów lub w sklepie, w którym został zakupiony produkt.
Русский
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA CE
A Kensington declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições
relevantes das Directivas da CE aplicáveis.
Para a Europa, pode obter uma cópia da Declaração de Conformidade para este produto, se clicar na ligação ‘Declaração
de Conformidade’, em www.support.kensington.com.
INFORMAÇÃO APENAS PARA OS ESTADOS-MEMBROS DA UE
A utilização do símbolo indica que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico. Ao certificar-se de que se
desfaz deste produto correctamente, ajudará a evitar potenciais consequências negativas para o ambiente e para a
saúde, que, de outra forma, poderiam ocorrer pelo mau manuseamento deste produto. Para obter informação mais
detalhada sobre a reciclagem deste produto, contacte o município onde reside, os serviços de recolha de resíduos da
sua área ou a loja onde adquiriu o produto.
Polski
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
بيوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا يرﻳﺎﻌﳌ ﺔﻘﺑﺎﻄﳌا نﻼﻋإ
.(EC) بيوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﺐﺟﻮبم ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﳌا ﺔﻠﺼﻟا تاذ طوﴩﻟا ﻦﻣ ﺎﻫيرﻏو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌﺎﺑ ﻲﻔﻳ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ نأ Kensington ﺔﻛﴍ ﺖﻨﻠﻋأ
ﻊﻗﻮﻣ ﲆﻋ "ﺔﻘﺑﺎﻄﳌا ﻖﺋﺎﺛو" طﺎﺒﺗرا قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻬﺑ صﺎﺨﻟا ﺔﻘﺑﺎﻄﳌا نﻼﻋإ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻜيم ،ﺎﺑوروﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
.www.support.kensington.com
ﻂﻘﻓ بيوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا ﰲ ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
اﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﲆﻋ ﻚﺻﺮﺤﺒﻓ .ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻪﻧأ ﲆﻋ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا زﻮﺠﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﱃإ ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا يرﺸﻳ
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ثﺪﺤﻳ نأ ﻦﻜيم يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺤﺻو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﲆﻋ ﺔﻠﻤﺘﺤﳌا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺐﻗاﻮﻌﻟا ثوﺪﺣ ﻊﻨﻣ ﰲ ﺪﻋﺎﺴﺘﺳ ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺞﺘﻨﳌا
وأ ،ﻚﻳﺪﻟ ﲇﺤﳌا ﺔﻨﻳﺪﳌا ﺐﺘﻜبم لﺎﺼﺗﻻا ءﺎﺟﺮﻟا ،ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋإ لﻮﺣ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ .ﻢﺋﻼﻣ يرﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ
.ﻪﻨﻣ ﺞﺘﻨﳌا ﺖﻳﱰﺷا يﺬﻟا ﺮﺠﺘﳌا وأ ،ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺔﻣﺪﺧ
.ينﺼﻟا ﰲ ﻊﻨﺻ
Kensington and ACCO are registered trademarks of ACCO Brands. The Kensington Promise is a service mark of
ACCO Brands. All other registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners.
© 2015 Kensington Computer Products Group, a division of ACCO Brands. Any unauthorized copying,
duplicating, or other reproduction of the contents hereof is prohibited without written consent from
Kensington Computer Products Group. All rights reserved. 05/15
K33980AM / K33980EU 901-4157-01
Designed in California, U.S.A. by Kensington
ACCO Brands Europe
A Division of ACCO Brands Europe
Oxford House, Oxford Road
Aylesbury, Buckinghamshire,
HP21 8SZ
United Kingdom
Kensington Computer Products Group
A Division of ACCO Brands
1500 Fashion Island Blvd, 3rd Floor
San Mateo, CA 94404
ACCO Brands Canada Inc
7381 Bramalea Rd
Mississauga,
ON L5S 1C4
Importado por ACCO Mexicana
S.A. de C.V.
Circuito de la Industria Norte # 6,
Corredor Industrial Toluca Lerma,
Lerma México Cp. 52004
R.F.C. AME640229-1W3
Acco Brands Chile S.A.,
Avda. San Josemaría
Escrivá de Balaguer Nº5773
Vitacura, C.P. 7640870
Santiago, Chile
Importado e Distribuído por:
TILIBRA PRODUTOS DE PAPELARIA LTDA.
CNPJ: 44.990.901/0001-43
Rua Aymorés, 6-9 – Bauru/SP – Brasil
CEP 17013-900
www.kensington.com.br
ACCO Australia
Level 2, 8 Lord St
Botany NSW 2019
Australia
www.kensington.com Made in China
Find Kensington® 7-port Hub Charger @demco.com
Search: 1371413
Call 800.962.4463 or email custserv@demco.com