English
1. Hang the pre-assembled L-Bracket and Hanger over your cubicle wall.
2. Using the T-Bar screwdriver, adjust the L-Bracket to fit the depth of your cubicle wall by loosening
the top screws and sliding to desired width. Once the width fits your wall tighten the screws.
Français
1. Accrochez le Support en L et le Crochet préassemblés sur votre mur de partition.
2. A l’aide du tournevis en forme de T, ajustez le support en L pour qu’il corresponde à la profondeur
de votre mur de partition, en dévissant un peu les vis supérieures et en faisant glisser le support à
la largeur voulue. Une fois terminé, resserrez fermement les vis.
Deutsch
1. Hängen Sie den bereits zusammengebauten L-Arm und die Aufhängvorrichtung über die Wand
Ihres Arbeitsbereichs.
2. Passen Sie den L-Arm an die Wandstärke an, indem Sie mit dem Schraubenzieher in T-Form die
oberen Schrauben lösen und auf die gewünschte Breite einstellen. Ziehen Sie die Schrauben
anschließend wieder fest.
Español
1. Coloque en la mampara el Soporte en Forma de L y el Brazo que se proporcionan ya ensamblados.
2. Con el destornillador en forma de T, ajuste el soporte a la profundidad de la mampara aflojando los tornillos de la parte superior y adaptándolo a la
anchura deseada. Una vez ajustado, apriete los tornillos.
Contents:
Hanger (A)
Hanger Extension (B)
L-Bracket (C)
Adapter (D)
2
Cable Managers (E1)
2
Cable Managers (E2)
1
Silver Screwdriver (F)
1
T-Bar Screwdriver (G)
10
Hanger Screws (H)
2
Washers (I)
4
Small Adapter Screws (J)
4
Long Adapter Screws (K)
Contenu :
Crochet (A)
Rallonge du Crochet (B)
Support en L (C)
Adaptateur (D)
2
Gestionnaires de Câbles (E1)
2
Gestionnaires de Câbles (E2)
1
Tournevis gris (F)
1
Tournevis en forme de T (G)
10
Vis pour le Crochet (H)
2
Rondelles (I)
4
Petites Vis pour l’Adaptateur (J)
4
Grandes Vis pour l’Adaptateur (K)
Lieferumfang:
Aufhängvorrichtung (A)
Verlängerung der Aufhängvorrichtung (B)
L-Arm (C)
Anpassvorrichtung (D)
2
Kabelverwaltungsvorrichtungen (E1)
2
Kabelverwaltungsvorrichtungen (E2)
1
Silberfarbener Schraubenzieher (F)
1
Schraubenzieher in T-Form (G)
10
Aufhängvorrichtungsschrauben (H)
2
Unterlegscheiben (I)
4
kurze Anpassvorrichtungsschrauben (J)
4
lange Anpassvorrichtungsschrauben (K)
Contenido:
Brazo (A)
Extensión del Brazo (B)
Soporte en Forma de L (C)
Adaptador (D)
2
Organizadores de Cables (E1)
2
Organizadores de Cables (E2)
1
Destornillador plateado (F)
1
Destornillador en forma de T (G)
10
Tornillos para el Brazo (H)
2
Arandelas (I)
4
Tornillos del Adaptador Cortos (J)
4
Tornillos del Adaptador Largos (K)
D
E
1
E
2
F
A
C
B
G
H
I
J
K
#60058
Flat Panel Cubicle Hanger
Instructions/Instructions/Anweisungen/Instrucciones
1
2
