FR
ANÇ
AIS
36
Table des
matières
Garantie
combinée micro-
ondes et hotte
Garantie combinée micro-ondes et hotte . . . . . . . . . . . . .3
Service d'assistance Sears . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Contrat de protection supérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . .6
CONSIGNES PERMETTANT D'ÉVITER UNE EXPOSITION
EXCESSIVE AUX MICRO-ONDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Pour une cuisson optimale des aliments . . . . . . . . . . . . .9
Essai de votre vaisselle ou de vos ustensiles . . . . . . . . . . . . . .9
Ustensiles de cuisine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Guide des ustensiles adaptés aux micro-ondes . . . . . . . . . . .10
Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Caractéristiques techniques du four . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Consignes d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Découvrez votre micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Kitchen Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Control Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Vent Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Delay Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Sécurité enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Add 30 sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Light Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Light Hi/Lo/Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Custom program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Cuisson à des puissances élevées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Cuisson à de faibles puissances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Faire cuire avec 2 cycles de cuisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Guide des puissances de cuisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Consignes d'utilisation du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Guide de cuisson par capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Pizza Slice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Pop-corn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Baked Potato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Vegetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Cook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Reheat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Hold Warm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Kids Meals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Soften/Melt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Snacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Auto Defrost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
1 pound Defrost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Guide de cuisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Nettoyage du filtre à graisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Remplacement du filtre à charbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Remplacement de l'ampoule
de la surface de cuisson/veilleuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Remplacement de l'éclairage du four . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Garantie limitée d'un an
Après l'installation, l'utilisation et l'entretien du produit
conformément aux instructions qui l'accompagnent, si l'appareil ne
fonctionne pas en raison d'un vice matériel ou de fabrication dans
l'année suivant la date d'achat, appelez le 1-800-4-MY-HOME®
pour demander une réparation gratuite .
Garantie limitée de 5 ans sur le magnétron
Pendant 5 ans à compter de la date d'achat, si le magnétron de ce
four micro-ondes présente une défaillance due à un vice matériel
ou de fabrication, Sears remplacera le magnétron . Les normes
de sécurité exigent que le magnétron soit installé par Sears .
Après la première année, tout frais de main-d'œuvre associé au
remplacement du magnétron sera à la charge du client .
La présente garantie couvre uniquement les vices
matériels et de fabrication . Sears ne remboursera PAS les
frais liés :
1
. Aux articles consommables susceptibles de s'user par suite
d'une utilisation normale, y compris, mais sans limitation,
les filtres, courroies, ampoules et sacs .
2
. Au réparateur qualifié chargé de montrer à l'utilisateur
l'installation, l'utilisation et l'entretien corrects de l'appareil .
3
. Au réparateur qualifié chargé de nettoyer ou d'entretenir ce
produit .
4
. Aux dommages ou aux dysfonctionnements de l'appareil
s'il n'est pas installé, utilisé ou entretenu conformément aux
instructions fournies avec le produit .
5
. Aux dommages ou dysfonctionnements de ce produit
résultant d'un accident, d'un abus, d'une utilisation
incorrecte ou d'une utilisation autre que celle prévue .
6
. Aux dommages ou dysfonctionnements de ce produit suite
à l'utilisation de détergents, de nettoyants, de produits
chimiques ou d'ustensiles autres que ceux recommandés
dans les instructions fournies avec le produit .
7
. Aux dommages ou dysfonctionnements des pièces ou
systèmes résultant de modifications non autorisées
apportées au produit .
Exclusion de responsabilité ou garanties implicites ;
limitation des recours
La réparation du produit telle qu'elle est indiquée dans le présent
manuel constitue le seul et unique recours du client dans le cadre de
cette garantie limitée . Les garanties implicites, y compris les garanties
de qualité marchande ou d'aptitude à un usage particulier, sont limitées
à un an ou à la plus courte période autorisée par la loi . Sears ne saurait
être tenu responsable en cas de dommages directs ou indirects .
Certains Etats et certaines provinces n'autorisent pas l'exclusion ou
la limitation de durée des garanties implicites de qualité marchande
ou d'aptitude à un usage particulier . Il est donc possible que ces
exclusions ou limitations ne s'appliquent pas à votre cas .
Cette garantie s'applique uniquement dans le cadre d'une utilisation de
l'appareil aux Etats-Unis .
Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques, vous pouvez
également avoir d'autres droits qui varient d'un Etat à l'autre .
Sears, Roebuck and Co ., Dept . 817WA, Hoffman Estates,
IL 60179
Sears Canada lnc ., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
MD5_XAC-03FR.indb 36
2009-05-11 3:17:23
