background image

PRECAUCIÓN

Lea y siga todas las instrucciones antes de operar el ventilador. No lo utilice si 

alguna pieza está dañada o pérdida. 

ADVERTENCIA

 

1. Este aparato no está diseñado para uso por los niños pequeños o personas 

    enfermas sin supervisión.

2. Los niños pequeños deben ser supervisados para asegurarse de que no 

    jueguen con el aparato.

3. Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pala más ancha que la 

    otra). Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, este enchufe está 

    diseñado para encaje en un tomacorriente polarizado en una sola dirección. 

    Si el enchufe no se encaja plenamente en el tomacorriente, invierta el enchufe.

    Si todavía no se encaja, contacte con un electricista calificado. No intente 

    omitir esta función de seguridad.

4. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el 

    fabricante o su agente de servicio o una persona calificada de modo 

    semejante, para evitar peligros.

5. Para reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no utilice este 

    ventilador con ningún aparato de control de velocidad de estado sólido.

6. Los cambios o modificaciones a esta unidad no expresamente aprobados 

    por la parte responsable de la conformidad podrían invalidar la autoridad 

    del usuario para operar el equipo.

4

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

REGLAS SOBRE LA SEGURIDAD DE OPERACIÓN 

1. Nunca inserte los dedos, lápices, o cualquier otro objeto a través de la carcasa 

    cuando el ventilador está en funcionamiento.

2. Desconecte el ventilador al moverlo de un lugar a otro.

3. Desconecte el ventilador al retirar las rejillas para la limpieza.

4. No deje el ventilador en funcionamiento sin atención.

5. Asegúrese de que el ventilador se encuentre en una superficie estable y llana 

    cuando está en funcionamiento.

6. Las reglas sobre cables y enchufes se muestran abajo:

    (1) Este producto adopta la protección (fusible) contra sobrecarga. Un fusible 

         fundido indica una situación de sobrecarga o cortocircuito. Si se quema el 

         fusible, desenchufe el producto desde el tomacorriente. Reemplace el 

         fusible según las instrucciones de mantenimiento para el usuario (siga lo 

         marcado en el producto para la especificación del fusible adecuada), y 

         verifique el  producto. Si se funde el fusible, podría aparecer un 

         cortocircuito y debe descartar el producto o llamar al Servicio de Atención

         al Cliente al 1-866-646-4332 para hacer arreglos para la posible 

         reparación.

   

Summary of Contents for 405.35090510

Page 1: ... AdjustableTilt Ventilador Metálico 9 2 Velocidades Inclinación Ajustable de 360 Model Modelo 405 35090510 CustomerAssistance AsistenciaalCliente 1 866 646 4332 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com www sears com www kmart com Kenmore ...

Page 2: ...VE THESE INSTRUCTIONS RULES FOR SAFE OPERATION 1 Never insert fingers pencils or any other object through the housing when the fan is running Disconnect it when moving from one location to another 2 Disconnect fan when moving from one location to another 3 Disconnect fan when removing grilles for cleaning 4 Do not leave the fan running unattended 5 Be sure the fan is on a stable flat surface when ...

Page 3: ...Close the fuse cover Slide closed the fuse access cover on top of the power plug WARNING Risk of fire Do not replace power plug It contains a safety The fan requires little maintenance Do not try to fix it by yourself Refer it to qualified service personnel if service is needed or call Customer Assistance at 866 646 4332 1 Before cleaning fan always unplug it from the electrical outlet 2 To ensure...

Page 4: ... correctly CLEANING 1 Be sure to unplug fan from the electrical supply source before cleaning 2 Clean plastic fan parts with a cloth or sponge moistened in a solution of mild soap and water Thoroughly remove soap film with a damp cloth Wait for surfaces to completely dry before running fan 3 Be sure not to allow water or other liquid to enter the inside of the motor device fuse that should not be ...

Page 5: ...ficaciones a esta unidad no expresamente aprobados por la parte responsable de la conformidad podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo 4 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES REGLAS SOBRE LA SEGURIDAD DE OPERACIÓN 1 Nunca inserte los dedos lápices o cualquier otro objeto a través de la carcasa cuando el ventilador está en funcionamiento 2 Desconecte el ventilador al moverlo de u...

Page 6: ...ención al Cliente al 1 866 646 4332 para hacer arreglos para la posible reparación 3 No haga funcionar el cable bajo la alfombra No cubra el cable con alfombrillas tapetes o cubiertas similares No tienda el cable bajo los muebles o aparatos Disponga el cable alejado del área de tránsito y donde no se tropezará ...

Page 7: ...ventilador requiere poco mantenimiento No intente repararlo por sí mismo Consulte al personal de reparación calificado si es necesaria la reparación o llame al Servicio de Atención al Cliente al 866 646 4332 1 Antes de limpiar el ventilador siempre desenchúfelo desde el tomacorriente eléctrico 2 Para garantizar una circulación de aire adecuada para el motor utilice una aspiradora para proteger los...

Page 8: ...edecido en una solución jabonosa no agresiva y agua Elimine la película de jabón por completo con un paño mojado Espere a que se sequen las superficies plenamente antes de operar el ventilador 3 Asegúrese de no permitir que el agua o cualquier otro líquido entre en la parte interior del motor ADVERTENCIA Riesgo de incendios Reemplace con el fusible de 2 5A 125 Voltios solamente 4 Cierre la cubiert...

Page 9: ...gement Corporation Hoffman Estates IL 60179 GARANTÍA LIMITADA DE KENMORE DURANTE UN AÑO a partir de la fecha de venta de este aparato se garantiza contra defectos de materiales o mano de obra en la premisa de montaje operación y mantenimiento adecuados según todas las instrucciones provistas CON EL COMPROBANTE DE VENTA un aparato defectuoso se reemplazará sin gastos algunos Para obtener más detall...

Reviews: