background image

ADVERTENCIA

Lea cuidadosamente y guarde estas instrucciones.

PRECAUCION

 

1. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no use este ventilador junto con

    un dispositivo de control de velocidad.

2. Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su agente de servicio

    u otra persona calificada deben reemplazarlo para evitar que se convierta

    en un riesgo.

3. Este aparato hace uso de un enchufe polarizado (una pata es más ancha que

    la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, el enchufe debe usarse

    en el sentido correcto en una toma de corriente polarizada. Si el enchufe no

    entra completamente, déle vuelta. Si aun así no logra entrar completamente,

    llame a un electricista. No interfiera con esta característica de seguridad.

4. No deje el ventilador funcionando sin supervisión.

5. Mantenga todos los dispositivos eléctricos fuera del alcance de los niños. No

    deje que un niño use este aparato sin supervisión adulta.

REGLAS DE OPERACION SEGURA

1. Nunca inserte sus dedos, lápices o cualquier otro objeto en el compartimiento

    cuando el ventilador torre esta funcionando. Desconéctelo cuando vaya a

    moverlo de un lugar a otro.

2. Desconecte el ventilador al limpiar.

3. Asegúrese que el ventilador esta en una superficie estable cuando funciona.

4. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o lesiones a personas, No utilice

    en las ventanas.

5. Las reglas sobre los cordones y enchufes son las siguientes:

(1) Este producto utiliza la protección de sobrecarga (fusibles). Un fusible

     quemado indica una situación de sobrecarga o corto circuito. Si se quema

     el fusible, desconecte el producto de la toma. Reemplace el fusible de

     acuerdo con las instrucciones de mantenimiento del propietario (seguimiento

     del producto marcado para los fusibles adecuados) y examine los

     productos. Si se quema el fusible de recambio, un corto circuito puede estar

     presente y el producto se debe desechar o devolver a un centro de servicio

     autorizado para su revisión y/o reparación.

(2) NO opere ningún ventilador con un cordón o enchufe dañado. Deseche o

     devuelva el ventilador a un centro de servicio autorizado para su revisión

     y/o reparación.

(3) NO arrastre el cordón por debajo de la alfombra. No cubra el cordón con

     alfombras, tapetes o cubiertas similares. No encamine el cordón debajo de

     los muebles o electrodomésticos. Arregle el cordón lejos de zonas detráfico

     y donde no se tropiece con ellos.

(4) Este aparato es solo para uso doméstico privado.

 

 

5

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Summary of Contents for 405.34036310

Page 1: ...Oscillation Switch Ventilador Tipo Torre de 36 pulgadas 3 Velocidades Oscilación Interruptor Model Modelo 405 34036310 Customer Assistance Asistencia al Cliente 1 855 438 7899 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com www sears com www kmart com ...

Page 2: ...the fan when moving it from one location to another 2 Disconnect the fan before cleaning 3 To avoid overturning be sure the fan is on a stable surface when operating it 4 To reduce the risk of electric shock DO NOT use the fan by a window 5 The rules about cord and plug as below 1 This product employs overload protection fuse A blown fuse indicates an overload or short circuit situation If the fus...

Page 3: ... base half are same PARTS see Figure 1 OPERATING INSTRUCTIONS I CONTROLS Figure 2 1 Remote Control Holder 2 Control Panel Keys 3 Power On Off Indicator Light 4 Speed Indicator Lights 5 Timer Set Indicator Lights II CONTROL PANEL 1 ON OFF To turn fan on press the 2 TIMER Choose from 1 to 7 hour setting as follows 1 hour Press the Timer key once The indicator 1H will be lit 2 hours Press the Timer 4...

Page 4: ...nnel if service is needed To inquire about possible repair call the following customer assistance number 1 855 438 7899 1 Always make sure that the fan is unplugged from any electrical outlet before cleaning or assembly 2 To ensure adequate air circulation to the motor keep vents at the rear of the motor housing free of dust fluff etc A vacuum cleaner should not be used to clean these vents Do not...

Page 5: ... fuse was inserted correctly FUSE REPLACEMENT 1 Grasp the plug and remove it from the receptacle or other outlet device Do not unplug by pulling on the cord 2 Open the fuse cover Slide open the fuse access cover on top of attachment plug towards blades 3 Remove the fuse carefully Push the fuse from the other side or turn the fuse holder over to remove the fuse WARNING Risk of fire Replace the fuse...

Page 6: ...otro 2 Desconecte el ventilador al limpiar 3 Asegúrese que el ventilador esta en una superficie estable cuando funciona 4 Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o lesiones a personas No utilice en las ventanas 5 Las reglas sobre los cordones y enchufes son las siguientes 1 Este producto utiliza la protección de sobrecarga fusibles Un fusible quemado indica una situación de sobrecarga o corto...

Page 7: ...los cuatro tornillos a los agujeros del puesto en la base y apriételos Coloque el cable de alimentación a los tres ganchos en el lado oscuro de la mitad de la base de frente o la de la base de a través de la ranura en el borde de la base Coloque el ventilador verticalmente para hacerlo funcionar MONTAJE DE LAS PARTES I Controles Figura 2 1 Soporte para mando a distancia 2 Teclas del panel de contr...

Page 8: ...del ventilador Apresiónalas de la misma forma que está escrita en el apartado de arriba para hacerlas funcionar Baterías 1 Deslice para abrir la tapa del compartimiento de batería 2 Introduzca las baterías no provistas y asegúrese de que las baterías se colocan como se muestra en la figura 4 3 Deslice para cerrar el compartimiento de batería Nota Las baterías alcalinas AAA se recomiendan para su u...

Page 9: ...iquido Nota 1 Al sustituir el fusible por favor no haga funcionar de repente o excederse o de lo contrario el producto será un accidente o causa daños 2 Cuando usted se siente que sea difícil para ser operado por favor asegúrese de que usted tiene de la manera correcta INSTRUCCIÓN DE SERVICIO DE PROPIETARIO 1 Tome el enchufe y retírelo de la toma o el dispositivo de salida de otros No desenchufe l...

Page 10: ...rporation Hoffman Estates IL 60179 Kenmore Un Año de Garantía Limitada A la instalación la operación y el mantenimiento según las instrucciones provistas si este electrodomestico se falla debido a un defecto de material y mano de obra durante un año a partir de la fecha de compra devuélvalo con el comprobante de compra a cualquier tienda Sears Centro de Repuestos y Servicio de Reparación o otro me...

Reviews: