background image

Summary of Contents for 11632728

Page 1: ...ad and follow all safety and operating instructionsbefore first use of this product CUIDADO Lea y sigue todas las instrucciones de operaci6n y seguridad antes del uso de este producto t li l _kl l Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A wv _v sears com Part No CO1ZBSV10U00 8192157 Printed in UoSA ...

Page 2: ...ers when requesting information Your vacu um s model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore vacuum Model No Serial Noo Date of Purchase Keep this book and your sales check receipt in a safe place for future reference LIMITED ONE YEAR WARRANTY ON KENMORE VACUUM CLEANER This warranty is ...

Page 3: ... flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Do not use cleaner without dust bin and or filters in place Always clean the dust bin after vacuum ing carpet cleaners or freshener pow ders and fine dust These products clog the filters reduce airflow and can cause damage to the cleaner Failure to clean the dust bin could cause permanent damage to the...

Page 4: ...revice Tool Telescoping Wand Dusting Brush Combination Brush Handle Release Pedal Model Serial Numbers Dust Bin Release Handle _ Primary Filter Inside Nozzle Cover Height Adjustment Lever Dust Bln_ Furniture Guard Nozzle Cover Ready to Use Stretch Hose Motor Protector HeadHght Agitator Underneath Performance Indicator Some Models Filter Inside CarpeYBare Floor Selector Nozzle Cover Latch Nozzle Ba...

Page 5: ...your new Kenmore vacuum Remove the tape located below the dust cover filter cover on the motor case Tape Attach stretch hose end to nozzle as shown HANDLE ASSEMBLY Remove the screw located just below the top edge of the back of the vacuum Position the handle as shown in the illustra tion below Slide the handle into the opening at the top of the vacuum Handle Handle t Insert the screw so it passes ...

Page 6: ...pper cord hook to either side and down to release the power cord Release the power cord plug from the power cord and pull the cord off the quick release upper cord hooL Check to be sure the power cord is still locked into the lock in the quick release upper cord hook Note To reduce the risk of electric shock this vacuum cleaner has a polarized plug one blade is wider than the other _i This plug wi...

Page 7: ...n toward the bottom of the nozzle until it locks into place In this position the brush assembly does not revolve This setting should be used for cleaning hardwood and tile floors and when any attachments tools are used Carpet setting Slide the selector all the way forward and up to the carpet position In this position the brush assembly will turn When carpets are being cleaned the selec tor should...

Page 8: ...RPETIBARE FLOOR SELECTOR section When returning the bare floor selector to the carpet setting use caution as the selec tor can move quickly to that setting due to tension created by the belt Remove the lower end of the stretch hose from the cleaner by grasping the hose col lar twisting and pulling straight out The attachments can now be added to the hose Note The motor protector may open when usin...

Page 9: ...ce tool to the end of the Suction wand by inserting Control and twisting slightly Telescoping Wand _ Tool The dusting brush or the combination brush may be attached directly to the wand or placed on the end of the crevice tool_ TO OPERATE SUCTION CONTROL SLIDE Telescoping Wand When using attachments for cleaning draperies small rugs with low pile and other delicate items twist the suction control ...

Page 10: ... Property damage could result EXTENSION HOSE SOME MODELS Some models include an extra hose which connects to the stretch hose on the vacuum for a longer cleaning reach Unit Hose _ Extension Hose Insert the two tabs on the end of the extension hose into the two J shaped slots on the unit hose and twist to connect All attachments and the telescoping wand can be attached to the open end of the hose F...

Page 11: ...ushes help remove dirt at carpet edges Stairs Put handle in ful upright position Place the carpet bare floor selector in the bare floor position Use the crevice tool or fabric brush Set the On Off switch to ON Personae Injury Hazard Use care if vacuum cleaner is ptaced on stairs If it falls personae injury or property damage could result For best clean ing results keep the airflow pas sage clear O...

Page 12: ...de cooling air to the motor when a clog prevents the normal flow of air to the motor if the by pass valve opens to prevent motor I overheating and possible damage to the vacuum you will notice a change i of sound as air rushes J through the valve opening Motor Protector Note Do not block motor protector To correct problem See the TROUBLE SHOOTING charL Note The motor protector may open when using ...

Page 13: ... carpet Even with the sensor switch in the LO position the dirt sensor will detect carpet fuzz especially on new carpet which may cause the red light to remain on longer than expected Sensor Sensitivity Switch f WARNING Electrical Shock And Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the unit Failure to do so could result in elec trical shock or personal injury...

Page 14: ...d Personal Injury Hazard Wrapping the cord too tightly puts stress on the cord and can cause cord damage A damaged cord is an electrical shock hazard and could cause personal injury or damage 11 i ii i I I I I 11 I i _ _1 _ L Unplug cord from wall outlet Clean exterior using a clean soft cloth that has been dipped in a solution of mild liquid detergent and water then wrung dry Wipe dry after clean...

Page 15: ...se at least two complete revolutions to clean filter and maintain cleaning perfor mance Cleaning Knob Dust Bin Port Secondary Remove any clogs that might be located in the dust bin port or the sec ondary filter TO EMPTY DUST BIN Turn This Direction To Open For Emptying Closed For Use Operl For Emptying Rotate dust bin lid assembly counterclock wise as indicated on the lid and lift off TO CLEAN FIL...

Page 16: ...lean when dirty WARNING Electrical Shock Hazard Do not operate the cleaner without the motor safety filter Be sure the filter is properly installed to prevent motor failure and or electrical shock Always unplug power cord from electrical outlet before performing any service on vacuum SECONDARY FILTER FOAM Remove the dust bin as outlined in the DUST BIN CLEANING section Remove secondary filter from...

Page 17: ...um suction to full power you need to replace the filter_ TO REPLACE PRIMARY FILTER Replace filter and rotate filter until slots lock onto tabs in covert Cleaning Cam Slot Cover Tab Note Under normal use and care your fit ter can be expected to last up to 5 years HEPA The exhaust filter must be reptaced when dirty it should be replaced regularly depending on use conditions The filter CANNOT be wash...

Page 18: ..._ Tabs Agttatol Cover _ _ Depress tabs on rear of agitator cover and rotate forward to release from the nozzle body The light bulb socket assembly does not have to be removed Lay the agitator cover over to the side out of the way Agitator Belt Spare Bett Position hands on the agitator If the belt is still attached to the agitator there will be tension on the agitator Carefully lift the right end o...

Page 19: ...refully remove the brush end caps and remove any string or debris located on the agitator assembly end caps or agitator shall Note Replace the end caps See the exploded view for correct assembly TO REPLACE BELT Make sure that the carpet bare floor selec tor is in the carpet position Loop the new belt on the motor shaft Motor Shaft Belt New Pulley Belt Carpet Bare Floor Selector Shaft BELT ROUTING ...

Page 20: ...belt pulley_ Turn the agitator with your fingers to see that it turns freely To re attach the agitator cover insert the six 6 tabs into the six slots along the front edge of the nozzle base Tabs Slots It Locking Tabs Lower the agitator cover to its original posi tion After positioning the agitator cover push forward on the two 2 locking tabs in order to ensure that they are securely in place Re fa...

Page 21: ...the vacuum and turn it on Stretch the hose to max imum length and then allow the hose to return to its Stretch storage Hose tn length and Out Turn the unit off and unplug the unit Visually inspect the hose and the base area into which the hose is inserted Remove any visible clog Re insert the hose into the opening on the lower body from which it was removed_ Press firmly to assure connection Stret...

Page 22: ...Slide latches outward and remove nozzle cover CAUTiON Do not use a bulb rated over 15W 130V During extended use heat from the bulb could overheat sur rounding plastic parts Remove the light bulb by pushing the bulb in while turning coun terclockwise to release from the slot Then pull the light bulb straight out To Replace To replace the light bulb care fully insert and turn clockwise to securely f...

Page 23: ...vacuum over to check for worn brushes_ When brushes are worn to the level of the base belt guard replace the agita tor TO REPLACE AGITATOR Remove the nozzle cover agitator cover and agitator See BELT CHANGING AND AGITATOR CLEANING Remove the end caps Replace the agitator with a new one Replace the bearing covers and end caps Reassemble the belt agitator agitator cover and nozzle cover See To repla...

Page 24: ...rmly push onfoff switch to on 2o Reset circuit breaker or replace fuse 3o Push onloff switch to on 4 Reset thermalprotector page 12 1 Clean dust bin page 15 t6 2 Adjust setting page 7 3 Replace agitator page 23 4 Check CLOG REMOVAL page 21 Check for clogs page 21 6 Replace hose 7 Replacetfix belt page 18 20 8 Insert hose fully page 5 9o Check for clogs page 21 10o Cleanlchange filters page 16 17 1...

Page 25: ... de esta aspirador llame a su tienda Sears mas cercana Cuando prequnte pot informaci6n usted necisitar el numero completo de serie y modelo de Ea aspiradora que est locado en la placa de los numerosde modetoy serie Use et espacio de abajo para registrar el nQmerode modelo y serie para su nueva aspiradora de Kenmore Numero de Modeto Numero de Serie Fechade Compra Matenga este libro y su recibo en u...

Page 26: ...bloqueada mant6ngaia Iibre de polvo pelusa cabellosy cualquiera cosa que podria disminuir el flujo de aire_ Mantengael cabello ropa suelta dedos y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y piezas mec nicas No use la aspiradora sin tenet instatada la cubo de la basura y o los filtros Limpte siempre el cube de la basura despu6s de aspirar de la alfombra limpiadores o refres cantes polv...

Page 27: ... limpiar e filtro primario ManUa de soltar el cube de a basura Fi tre de seguridad j del motor dentro _ Llberact6n de la cubierta de la be rui la Palanca _ para ajustar _ _ la altura Protector _ _ il de meubles_ _ tt Cubier_a de 1 la boquilla T Manguera 1 giratoria list t Abajo 3 polvo algunos modelos indicador de rendimiento algunos modelos Cubo de la basura de escape dentro Selector de pisos con...

Page 28: ...de la cubierta de polvo en la caja del motor_ Banda A dhesiva Fije el cabo de la manguera expansiblea ta boquilta como se muestra MONTAJE DEL MANGO Torni Io Quite el tornillo del mango focalizado justodebajo del borde superior de la parte posterior de a aspi radora ver itustraci6nde ardba Coloque el mango como se ve en el diagrama abajo AI mantener la manguera de manera que no inleF fera mueva el ...

Page 29: ...R __i sujetad r uperior de eraci6n ida del rdon Desprenda el enchufe del cord6n elbctdco y quite el cord6n det sujetador superior Compruebe que el cord6n el_ctrico sigue fijado en la ranura de bloqueo del sujetador superior Gire el sujetador del cordSn de lade a lade y hacia abajo para liberar el cord6n el_ctrico NOTA Para reducir et riesgo de choque el6ctrico esta aspiradora cuenta con una clavij...

Page 30: ...juste de piso descubierto Oprima el bot6n de selecci6n hasta arras y debajo de ta boquitla hasta que se sienta asegurado En esta posici6n el agitador no da vuiltas Esta posi ci6n debe ester usada para limpiamiento de piso de madera y mosaico y cuando se usan algunos atachamientos herramientas Selecci6n de ptsos con alfombra Oprime el boton completamenta hasta el frente y per arriba hasta la posici...

Page 31: ...A Y SIN ALFOMBRA Cuando regrese hasta ta selecciSnde pisos con atfombra cuida que el selectorpuede moverse r_pF damente hasta la sefecciSna causa de la tensiSn de ia correa Saca la parte inferior de la manguera expansible de la aspiradora y tirando por art soAhora se puede conectar la manguera Nota La v_Ivula de desviaci6n puede estar abierta mientras se usan los accesorios o para Iimpiar una alfo...

Page 32: ...o introd_zcataen et tubo y gfreta un poco Tubo telesc6 destacado Cuando use el cepi to para sacudir o e cepillo para combinaci6n dPuede instalaflos irectamenteen et tubo o en extremo de la herramienta para hendiduras_ para hendiduras PARA OPERAR EL DESLIZADOR DE CONTROL DE ASPIRACI6N Tubo telesc6pico Cuando useaccesorios para limpiar cortinas tapetes pequeSosde polo corto y otros artfculos delicad...

Page 33: ... sus pertenenclas MANGUERA DE EXTENSION ALGUNOS MODELOS Unos modetos incluyenuna mangueraauxiUarque conecta con la manguera de estiraren la aspiradora para una exlensi6n m_s larga para limpiar Manguerade la unidad Manguerade extenst6n Inserte asdos lengt_etasen el extremo de la manguera de extensi6n en las dos ranuras formadas como la letra J en la aspiradora y gire para conectar Se puede conectar...

Page 34: ... Coloque el mango en la posici6nvertical Mueva el selector de piso con alfombrasy sin atfombrasa la posici6n sin alfombras Use la herramientapara hendiduras o el cepillo para telas Coloque el inter ruptor de encendidolapagado en ON ADVERTENClA Peligro de lesi6n personal Actue con precaucibnsi cofoca la aspira dora sobre escaloneso Si se cae podria causar lesi6n personal o daSo a la propie dad Para...

Page 35: ...co impida que circule el aire al motor Si se abre la v lvula bypass para tmpedir que se recalente el motor y que no haga da5o a la aspiradora se 4 notari un camblo de sonidomientras el aire por la abertura d ia v lvuta de motor Nota No obstruye el protector de moton Para corregtr el problema Consulte el cuadro RECONOCtMIENTO DE PROBLEMAS Nota La v Ivula de desviaciSn puede estar abierta mlentras s...

Page 36: ...n el indicador de polvo en la posici6n ON el indicador de polvo averiguar_ la pelusa de la alfombra especialmente en una alfombra nueva que puede causar que ta fuz roja encienda m stiempo que normal p Controldel lndlcadorde sensibflidad f ADVERTENCIA Peltgro de choqueel_ctrico o lesi6n corpo ral Desconecte la unidad antes de limpiarla o darle servicio De Io contrario podria pro ducirse un choque e...

Page 37: ...corpo ral Si enrolla el cord6n muy apretado puede tensarlo mucho y causarle dafos_ De daSar se el cordbn podria causar descargas el_c tricas y lesiones o daSos personales Desconecteel cordSnel_ctrico de la clavijade la pared Limpie et exterior con un trapo suave y timpio que ha sido exprimido despu_s de remojar en una solu ciSnde agua y detergente Ifquido ligero Seque el exteriorcon un trapo seco ...

Page 38: ...as agujas del re oj para de limpiar el filtro y para mantener el funcionamientode limpieza Perilla de limp iar Portillo del cubo de la basura Filtro secundario Remueva cualquier obst culoque pueda estar locatizado en la entrada del cubode la basura o en el filtro secun dario 14 Tome en esta Abierto direccidn para abrir y vaciar Para vaciar Rote el montaje de la tapa del canasto de basura contra la...

Page 39: ... secondary fitter del motor de vez en cuando y limpie cuando este sucio ADVERTENCIA Peligro de choque el6ctrtco No opere la aspiradorasin et filtro de seguridad det motor Aseg6urese de que el filtro est6 seco e instalado adecuadamente para impedir que el motor falle yfo que se produzca un choqueel_ctricoo Siempre desconecte el cord6n 61ectrico antes de reparar alguna parte de la aspi radorao FILTR...

Page 40: ...ecitara reemplazar el filtro PARA REEMPLAZAR EL FILTROPRIMARIO Substituya el filtro y r6telo hasta que tas tabulaciones bloquean en ranura Filtro __ Chequee correderas y remueva _ _ cualquier obstrucci0n __ _ __Ranura Cubierta _ Y_ _ Del Filtro_ _ _ _ Tabulacifm _j EI B oquear NOTA Bajo use y cuidado normal su fillro puede ltegar a durar hasta 5 aSos HEPA Este cartucho del filtroescape se tiene qu...

Page 41: ...del protector de muebfes de tas pes tafias en ambos lados de la cubier ta del agita dot ___f_Lengfietas_ del agitador Tire hacia abajo de las ieng6etas en la parle atrasera de agitator y ruede hacia adelante para liberarde la unidad de boquilla No es necesario quitar et ensamble de portal _m paras Coloque al lado ta cubierta del agitador A Co_e_ Correa de repuesta Coloque las manos en et agitator ...

Page 42: ...tapasdei extremo_ Vea la perspectiva despiezada para seguir el orden correcto de coloca ci6n de las piezas PARA CAIVIBIAR LA CORREA Asegurase que el selector de pisos con y sin alfom bra este en la posici6n de pisos con alfombra Coloque la nueva correa alrededor del eje de trans misi6n del motor Motor Shaft Belt New Pulley Belt Carpet Bare Floor Selector Shaft CORREA SOBRE LA RANURA GUIA Correa Es...

Page 43: ...e gire fibre mente el agitador Para colocar la cubierta del agitador inserte las seis 6 ieng_etas en las ranuras en la parte adelante de la base de la boquilla Leng_etas Ranuras Baje acubierta del agitador a la posici6noriginal Despu_s de cotocar la cubierta del agitador Empuje hacia adelante en las dos 2 tengQetasde cierre para asegurar que est6n en su colocaci6n apropiada Abroche los sujetadores...

Page 44: ...uera Enchufe la aspiradora y enci_ndala Estire al m_ximo la manguera y luego permita que se encoja hasta su tamat normal de alma cena miento Apague la unidady desco n6ctela Examinevisualmente ta zona de _abase donde se inserta la manguera Retire cualquier material b oqueante lnserte nuevamentela manguera en a abertura de Iaparte inferior de donde la retirS Empuje con fir meza paraasegurarse de que...

Page 45: ...bierta de la boquilla i i i i i CUIDADO No use una bombltlade m_s de 15 vatios 130 volts Cuando se use la aspiradora por un largo periodo de tiempo el calor de la bombilla puede calentar las partes de plastico cerca Remueva la bombilla empu jandora y valla dandola vuelta para la izquierda para sacaria de la abertura Despu6s saque la bombiila para afuera_ Par remplacar Par remplacar la bombilla cui...

Page 46: ...sar si los cepillos est_n en malas condiciones Cuando los cepitlos est_n gastados al nivel del protector de la placa de base reemplazca el agitador Quite la cubierta de la boquiiEa la cubiertadel agitador y el agitador_V_ase CAMBLODE LA CORREAY LIMPIEZA DEL AGITADOR Reemplazca el agitador con un nuevo Reemplazca las cubiertas de loscojinetes y las tapas del extremo Rearme la correa elagitador la c...

Page 47: ...tequeos0 p_gina 10 10 Limpieicambie el fiilres p_ginas 16 _7 11 Rsmueva obs_ruccienes p_ginas 15 16 La aspfradora lsvanta tape as o es dificuf empujar La luz no funciena E1ensambfe del agitador no gtra I Ajuste incorrecte de nivel de pe_ode la al embra 1_ Ajuste e nivel p_gina 7 Io Bembi la fundida 1 Cambie la bomb lie p_ gina 22 El tndicador de rendimlento elgunos modetos est_ roJo t 2 I 2 3_ Cor...

Page 48: ...ammalslhBt yg_U neb _ d o4t yourselL FOr Se_r s _ ol_e_jo_ ins_ll_1_ar_ el home app _a_cas _nd _oms I_ke ara_ door _pener_ and water heaters 1 800 _MY HO ME g_ _ _airr_ dai ar ni_ht Out H_ For repair or _r_ ir_ ptodvc_t iike vacuums lawr_ er _Jipm_nl arid el_cl_onI e ml or g_ o_ ine fo_ l h_ ne_re _t _ s4111 _i _l ttr To pumh _ _ a pr_gc asl _mement 15 S A or ma_onm_ e a_o_m_t _ 04_a_ cv_a f_oduct...

Reviews: