2
21
CLOG REMOVAL
Always follow all safety precautions when
performing maintenance to the vacuum
cleaner.
If the vacuum cleaner does not seem to
have adequate suction, first check if the
dust bag is full or if a filter is clogged. See
DUST BAG REPLACEMENT sections.
If the dust bag and filter areas are free of
clogs, check the extension hose. Rotate
the extension hose release lever counter-
clockwise to release extension hose.
Remove the lower end of the extension
hose from the wand holder by grasping the
hose collar, twisting, and pulling straight
up.
Plug in the vacuum cleaner and turn it on.
Stretch the extension hose to maximum
length and then allow the hose to return to
its natural length.
Re-insert the hose into the opening on the
body from which it was removed. Press
firmly to assure connection. Rotate hose
release lever clockwise to the locked
position.
If the dust bag, filter areas and the hose
areas are free of clogs, disconnect the
nozzle hose from the wand holder and
check the nozzle for clogging.
Clean the agitator according to the instruc-
tions in the AGITATOR CLEANING sec-
tion.
Return the vacuum cleaner to the upright
position before plugging into an electrical
outlet.
Extension
Hose
Wand
Holder
Hose
Collar
Extension
Hose
Hose
Collar
Original
Hose
Storage
Position
Electrical Shock Or Personal Injury
Hazard
Disconnect electrical supply before
performing maintenance to the
vacuum cleaner. Failure to do so
could result in electrical shock or
personal injury from the vacuum
cleaner suddenly starting.
WARNING
WARNING
Personal Injury Hazard
DO NOT place hands or feet under-
neath the vacuum cleaner at any
time.
ENGLISH
GARANTIE DE L’ASPIRATEUR KENMORE
PRODUIT KENMORE - GARANTIE LIMITÉE
Sears Canada Inc. garantit que ce produit est exempt de défaut de fabrication et de main
d'œuvre et s'engage à réparer le produit pendant la période indiquée ci-dessous à
compter de la date initiale de l'achat.
Aspirateur - Un (1) an, pièces et main d'œuvre.
LIMITATIONS ET EXCLUSIONS
La garantie ne s'applique pas aux produits achetés hors du Canada ou à tout produit
installé incorrectement, non utilisé conformément à l'usage qui lui est destiné, ayant fait
l'objet d'un mauvais usage, d'une utilisation abusive, endommagé pendant le transport,
modifié ou réparé de manière à affecter sa fiabilité ou diminuer ses performances ou si
le produit est utilisé à des fins commerciales. Cette garantie exclut les dommages
causés par le mésusage et les manipulations abusives, tels que l'aspiration de corps
étrangers ou d'objets pouvant être ramassés à la main, p. ex. : vêtements tels que
chaussettes, jouets, etc.
Sont exclus de la garantie : les pièces de rechange telles que les sachets jetables, les
courroies, les ampoules et les brosses à agiter. Avant tout service sous garantie vous
devez fournir un reçu ou autre preuve de la date d'achat initial.
CETTE GARANTIE EXPRESSE ET LIMITÉE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE
EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ
MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UNE FIN PARTICULIÈRE.
SEARS CANADA, INC. NE SERA TENUE RESPONSABLE EN AUCUNE
CIRCONSTANCE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS.
Certaine juridictions ne permettent pas, dans des cas particuliers, les exclusions ou
limitations des dommages accidentels ou consécutifs ou l'exclusion de garanties
implicites, ainsi les limitations et exclusions peuvent ne pas s'appliquer.
SERVICE GARANTIE
POUR TOUTE ASSISTANCE, veuillez contacter :
Le centre d'appels de notre service clientèle :
1-800-4-MY-HOME®
(1-800-469-4663)
Site internet: www.sears.ca
POUR LES RÉPARATIONS DU PRODUIT, contacter le centre de service Sears le plus
proche.
SI VOUS EXPÉDIEZ LE PRODUIT À UN CENTRE DE SERVICE
Veuillez emballer soigneusement le produit port prépayé, avec une assurance adéquate
et de préférence dans l'emballage d'origine. Veuillez inclure les détails de votre
réclamation, y compris la preuve de la date de l'achat initial.
